哈登（左）及杜蘭特合力攻下64分，助籃網以125比123擊敗公鹿拿下4連勝。 （路透） 中央社∕紐約18日綜合外電報導 杜蘭特、哈登今天分別攻下30分、34分，哈登並在終場前的關鍵時刻送出助攻，讓杜蘭特砍進致勝的三分彈，最終125比123擊敗公鹿拿下4連勝。 今天籃網主場迎戰密爾瓦基公鹿之戰被視為東區冠軍前哨戰，兩隊終場前1分39秒仍119分打平，公鹿先是由「字母哥」安特托昆博籃下將球灌進，籃網哈里斯砍進三分球要回1分領先，此時公鹿的密道頓急停跳得手將領先奪回。 比賽結束前36.8秒，杜蘭特在哈登助攻下砍進價值連城的三分彈，讓籃網反以125比123超前，在密道頓兩度於三分線外出手落空後，籃網就以2分之差險勝公鹿，收下近期一波4連勝，目前在東區排名第5，落後第4的印第安那溜馬僅0.5場勝差。 今天比賽首節，公鹿在密道頓單節8分帶領下，讓籃網28比34落後；次節公鹿三分線外9次出手僅命中1球，籃網則有哈登單節攻下9分，上半場籃網在全隊4人得分達兩位數的情況下，反以57比56領先。 第3節杜蘭特、哈登分別攻下11分、10分，公鹿則靠5成命中率砍進4記三分球相抗，籃網3節打完仍以94比89領先公鹿。 末節公鹿打出4比0開局，一度讓籃網只剩1分領先，之後雙方拉鋸，終場前4分7秒，康納頓砍進三分球，公鹿113比112超前，之後兩隊幾度互換領先，比賽勝負在杜蘭特、哈登連手下定調。 籃網先發5人得分都達兩位數，其中以攻下34分、30分的哈登、杜蘭特最多，喬丹則有12分、12籃板的「雙十」演出。 公鹿則有4人得分破十，其中以斬獲34分、12籃板「雙十」的安特托昆博表現最佳，密道頓、哈勒戴則分別得25分、22分。

為讓遊客能輕鬆賞遊月津港燈節，台南市觀旅局整合旅行社業者推出套裝行程。 （觀旅局提供） 記者施春瑛∕台南報導 為了讓遊客能輕鬆體驗月津港水燈浪漫的氛圍與鹽水蜂炮的魅力，台南市觀光旅遊局特別結合七家旅行社，推出二十八條一至三日遊的套裝行程，另外還與十七家旅宿業者推出住宿優惠方案。 鹽水是台灣早期的第四大城，昔稱月津港，擁有全球三大民俗慶典之一的鹽水蜂炮、已經開展的「月之美術館─漫月美計畫」，以及春節元宵必訪、即將邁入第十年的月津港燈節三大活動，二０一九年更榮獲交通部觀光局台灣經典小鎮殊榮。 觀旅局長郭貞慧表示，今年特別整合了雄獅、大豐、可樂、國光威樂假期、東南、多扶假期及kkday（酷遊天國際旅行社）等七家旅行社，推出二十八條活動限定的套裝行程，讓遊客依需要輕鬆選。 此外，針對喜歡自由行的旅客，觀旅局也整合了台南晶英、台糖長榮酒店、台南大飯店、天下南隅、台南富信、台南富華、尖山埤江南渡假村、榮美金鬱金香酒店、榮興金鬱金香酒店、台南維悅酒店、欣園汽車旅館、溫莎堡汽車旅館新營館、新安旅社、添福商務旅館、宇田商旅、毓軒園民宿及向陽田園居民宿，共計十七家旅館及民宿業者，推出手機下載活動相關ＤＭ等方式即可享住宿優惠。 「二０二一月津港燈節」活動將於二月六日開幕並展至三月一日止，今年以「魔幻．拾光」為策展主題，將有超過五十件藝術作品。而鹽水蜂炮活動盛會則將於二月二十五日、二十六日兩天上場，是民眾期待新的一年炸跑惡運、迎向好運必訪盛典，期許全球疫情速速退散。

下營區農會員工忙著製作蠶絲被。 （記者林相如攝） 記者林相如∕下營報導 接連幾波寒流來襲，掀起蠶絲被搶購熱潮，生產蠶絲被的下營區農會表示，這段時間蠶絲被的銷售較往常增加近四成，算是蠶絲被的銷售旺季，可惜今年是「旺季不旺」，往年這個時節銷售量可較平常增加七成，今年卻只增加四成，可能與經濟景氣不佳有關，導致一件動輒數千到萬餘元的蠶絲被，讓消費者買不下手。 進入冬季後，下營區農會的蠶絲被工廠就出現忙碌景象，工廠內可見四名婦人圍繞在製作蠶絲被的大桌子的四個角落，熟練的將蠶絲拉開，並一張張地疊起來，等堆疊到一定的數量後隨即套上被套，再用針線縫起來，完成一件蠶絲被，這個時節也是農會製作蠶絲被最忙碌的季節。 下營區農會表示，製作蠶絲被的婦人有多年的製作經驗，手腳熟練，且都是現場製作，大家看得到，因此下營蠶絲被的品質也都可掛保證，加上事後若有小破損，農會也可以協助修補，因此下營農會的蠶絲被在市場建立一定的口碑，有穩定的銷售市場，尤其能提供售後服務，更讓消費者趨之若鶩。 但農會表示，原本以為今年蠶絲被會熱銷，沒想到卻與預期有小差距，買氣不若往年熱絡，讓人懷疑可能經濟景氣確實不佳，導致一些消費者卻步。  

立委王定宇與農政單位人員前往釋迦果園，勘查裂果情況。 （記者張淑娟攝） 記者張淑娟∕歸仁報導 台南市歸仁區是西部台灣重要釋迦產地，一波波寒流重創歸仁釋迦產業，冬果出現變黑和嚴重裂果情形。立委王定宇與農糧署等相關單位人員十八日前往產區現勘，決議由區公所以最短時間完成勘查，協助農民爭取災損補助。 受到寒害，釋迦裂果多多。 （記者張淑娟攝） 昨天上午，農委會農糧署分署長羅正宗、台南區農改場副場長陳昱初、市府農業局科長蘇信枝、歸仁區長劉世雄等與王定宇一同前往歸仁區的釋迦果園會勘。劉世雄表示，全區釋迦面積達六十二公頃餘，其中因果農有調整產期，所以有分冬果和夏果，目前正值冬果產期，果農反映裂果嚴重。 受到寒害，釋迦裂果多多。 （記者張淑娟攝） 果農徐進德表示，今年幾波寒流，時間相當長，讓釋迦小果變黑，即將採收的則是裂果嚴重，而這季種植五分地，已超過八成受損，不只裂果，小果還沒長成就發黑，幾近血本無歸。另有果農也表示，一年的收成就看這一次，未料卻遇上漫長寒流，釋迦果嚴重受損。 王定宇表示，今年寒害對歸仁釋迦影響，遠勝於四年前的霸王級寒流，主要是時間拉長，農民費盡心血，卻被寒流一掃而光，他期待農政相關單位儘速完成查估，協助受害農民度年關。羅正宗則表示，農糧署會針對冬果的農損來查估，受損若達二成以上，將可報農業災損。

動保處提醒養殖業者，已完全撈除或收成的魚塭應進行整池，利用曝曬、翻土及消毒，減少水質問題及疾病發生。   （動保處提供） 記者陳佳伶∕新營報導 接連寒流氣溫驟降，養殖漁業首當其衝，虱目魚、金目鱸、吳郭魚、午仔魚及龍膽石斑等易受寒害，沿海地區養殖的虱目魚陸續傳出災情。市府農業局提醒養殖業者，寒害發生時應速撈起死亡魚隻和加強消毒，寒流後氣溫回升，已完全撈除的魚塭應進行整池，以減少水質問題和疾病發生。 依據農業局的統計，最近寒流來襲包括將軍、學甲、佳里、鹽水、安南、七股、安定、北門等地漁民，通報專養的虱目魚和文蛤池混養虱目魚都有受損情況。 魚隻凍傷引發紅斑病等，會使得賣相不佳難以售出；魚隻死亡可能導致魚塭底泥汙染，孳生病原菌，對存活魚隻造成二次傷害。 市府農業局長謝耀清提醒養殖業者，寒害發生時，應儘速撈除死亡魚隻並加強消毒，寒害過後易導致魚隻感染細菌性疾病或水黴菌，可洽動保處診斷並正確用藥。 動保處呼籲，養殖業者在氣溫回升後應視情況斟酌投餌料，並採漸進式增加，不可貿然投放寒流前的餌料量，避免魚隻腸胃不適引發疾病。 發生寒害，已完全撈除或收成的魚塭應進行整池工作，利用曝曬、翻土及消毒，減少水質問題及疾病發生；有養殖魚疾病防治的疑問，可洽動保處，有專人提供諮詢服務。

台南三信理事主席郭登全（右）與合作金庫副總蔡佳平共同發表台南三信聯名卡。 （記者施春瑛攝） 記者施春瑛∕台南報導 台南第三信用合作社與合作金庫銀行十八日上午在台南三信總社，一起舉辦聯名卡上市發表會。台南三信理事主席郭登全表示，台南三信是台南市唯一僅存的信用合作社，近年來穩健經營，希望結合合庫推出台南三信聯名卡，提供客戶更好的服務。 郭登全表示，台南三信成立於民國十三年，至今已九十七年，即將成為「百年金融」。期間經歷日據時代、政府遷台、金融風暴與金融改革等重大金融變遷，兢兢業業經營到今日。 台南三信理事主席郭登全（左五）與合作金庫副總蔡佳平（左四）共同發表台南三信聯名卡。 （記者施春瑛攝） 原本台南市共有八家信用合作社，但在七０年末到八０年初，因多家新銀行成立，讓信用合作社的業務大受影響，當時就有幾家信用合作社被新銀行併購，金融海嘯發生時，對以房地產為主要業務的信合社又是一大打擊，幾家體質差的信用合作社被金管會接管後來也被銀行併購，碩果僅存的就僅剩台南三信。台南三信為了照顧員工，也想永續經營，堅持不被併購，穩健經營下現在每年都有盈餘，現有十三個據點共近一百八十名員工。 郭登全表示，為了提供客戶更好的金融服務，台南三信與長期培植基層金融的合作金庫共同推出聯名信用卡，這張聯名卡歷時半年的籌劃，以台南在地精神為主軸，希望呈現台南傳統的歷史文化。 合作金庫副總經理蔡佳平表示，三信在台南是歷史悠久的信用合作社，合庫是三信的備援，希望藉由聯名卡讓客戶得到更滿意的服務。這張聯名卡是以台南古都意象來設計，再結合一卡通，對於持卡人提供現金回饋、市區免費停車、機場貴賓室、高額旅平險等優惠。

台東東海岸及綠島海域生態調查，記錄到國際級明星物種豆丁海馬，及各潛點明星及指標物種。 （記者鄭錦晴翻攝） 記者鄭錦晴／台東報導 交通部觀光局東管處在東海岸及綠島水域辦理潛點生物調查，記錄到國際級明星物種豆丁海馬，及各潛點明星及指標物種；東管處林維玲處長指出，三仙台遊憩區海域極具發展船潛活動潛力，未來將規劃三仙台海域生態旅遊活動，推廣東海岸亮點潛點。 東管處自一０五年起持續進行東海岸及綠島海域潛點探勘、生態資源調查與監測，以作為發展永續的深度海洋生態旅遊基礎。一０六至一０九年擴大範圍在東海岸及綠島水域辦理潛點生物調查，累計在綠島十六個潛點一三０次水肺潛水調查、東海岸十九個潛點九十五次水肺潛水調查。 三仙台海域生態豐富，東管處未來將規劃生態旅遊活動，推廣東海岸亮點潛點。 （記者鄭錦晴翻攝） 調查發現，綠島雞仔礁、東海岸三仙台及基翬記錄到國際級明星物種豆丁海馬，及各潛點的明星及指標物種，如海蛞蝓、小丑魚、多莉及各類珊瑚等；也持續監測綠島燕魚生長狀況及數量。並蒐集到許多難得的影像，如產卵中的珊瑚、磨背甲的海龜、擬態的可愛章魚、產卵護卵的雀鯛雌雄魚、進行營養循環作用的梅花、偽裝的鈍額曲毛蟹及閃爍光亮的火焰貝等。 另三仙台遊憩區海域調查發現魚類及海蛞蝓資源數量相當多，軟珊瑚覆蓋度也高，且大礁石的垂直面有不少海扇生長，未來將規劃三仙台海域生態旅遊活動，希望在發展觀光同時，兼顧生態永續發展並與自然共存。

唐西奇繳出36分、16籃板、15助攻，奪下生涯第29次大三元，超越喬丹。 （路透） 中央社∕達拉斯17日綜合外電報導 美國職籃NBA達拉斯獨行俠唐西奇今天奪下生涯第29次大三元，超越喬丹在NBA歷史大三元榜名列第15，但在芝加哥公牛球員精彩發揮的情況下，獨行俠在主場以101比117慘敗。 唐西奇今天三分球11投6中，整場比賽30次出手命中13球，繳出36分、16籃板、15助攻，都是全場最高，成為史上第4位拚出至少35分15籃板15助攻這類超級「大三元」的球員，也是最年輕的一人。 名人堂球星「大O」羅伯森曾5次取得這樣的成績。 今天賽前，唐西奇生涯已有28次「大三元」，與「籃球之神」喬丹在歷史排行榜並列第16名。 公牛方面，馬卡南斬獲29分、10籃板，替補的譚普也攻下21分，在兩人聯手帶領下，公牛以117比101擊敗獨行俠，終止近期一波4連敗。 即便寫下大三元紀錄，唐西奇一肩扛起獨行俠輸球的責任，認為自己打得太自私。 他說：「我下半場打得太糟了，這場比賽輸了得算我的，我因為上半場拿了30分而打得太過自私。」 「我下半場沒打出應有的水準，我的表現應該要好上許多，這真的得算在我頭上。」

台師大運動科學團隊提供科學化和防護專業，幫球員恢復健康，協助職棒選手自主訓練，為新球季備戰。 （台師大提供，中央社） 中央社∕台北18日電 台師大運動科學團隊提供科學化和防護專業，幫球員恢復健康，搭配肌力與體能課程，如季後補習班一樣，協助職棒選手自主訓練，備戰新球季。 台灣師範大學今天表示，體育系副教授李恆儒曾赴美攻讀美國奧勒岡大學運動與動作科學碩士，並取得人體生理學博士學位，在美期間還曾擔任美國職棒小聯盟防護員，協助受傷球員復健、訓練。 2010年時旅美的棒球選手羅嘉仁受傷，透過經紀公司找上李恆儒協助，幫助羅嘉仁後來登上大聯盟投手丘，也開啟李恆儒在台灣為球員復健和訓練的開端，陳偉殷、高國輝等選手更因他協助而再創職業生涯高峰，在口耳相傳下，多名職棒選手紛紛找他進行自主訓練。 今年共有15名棒球選手在李恆儒帶領的台師大運動科學團隊協助下，進行科學化訓練，除了中華職棒富邦悍將隊選手高國輝、林哲瑄以及中信兄弟隊選手鄭凱文等人，還有旅外選手林子偉、鄧愷威、宋家豪等人。 林哲瑄提到，李恆儒很用心觀察選手成績和身體狀態，適時調整訓練課表，李恆儒配合春訓，開出低強度訓練菜單，喚醒球員全身肌肉，不致於讓球員過於疲累。  

職棒統一獅18日進行第二天春訓，並頒發個人獎項，包括精進獎陳傑憲、卓越獎林岳平、突破獎鄭鈞仁、淬鍊獎林安可（由右至左）。    （統一獅提供） 中央社∕台北18日電 中職三商虎創隊元老、中華「鐵捕」凃忠男12日過世，享壽62歲；凃忠男業餘時期為國家隊常客，早期強投郭源治、郭泰源、莊勝雄都曾與他搭配，也是洛杉磯奧運表演賽中華隊奪下銅牌的班底。 先前才傳出統一獅創隊元老鄭百勝逝世消息，前三商虎隊創隊元老凃忠男也於12日過世；凃忠男成名甚早，為台南市巨人少棒隊成員，1971年威廉波特世界少棒賽，當時陣中王牌投手許金木的速球，只有凃忠男接得住，兩人搭配默契十足，幫助中華隊拿下冠軍。 凃忠男是中華成棒代表隊常客，1982年世界盃棒球賽至1987年亞錦賽等，他都是代表隊成員。 凃忠男為中職三商虎創隊元老，後加入俊國熊隊，中華職棒生涯5年，累計739打數，敲出164支安打，僅有1發全壘打，生涯打擊率2成22。