總統蔡英文（右）日前赴五指山國軍示範公墓，到前行政院長郝柏村靈前致意，並頒發郝柏村褒揚令給家屬，由郝龍斌（右二）代表接受。　 　（總統府提供／中央社）　記者王誌成／台北報導 　總統府表示，蔡英文總統日前至五指山國軍示範公墓特勳區，向已故前行政院長郝柏村靈前致意，並代表政府頒贈郝前院長褒揚令予家屬，同時也視察前總統李登輝墓園施工進度。 　前總統李登輝於七月三十日病逝於台北榮總，享耆壽九十八歲；郝柏村三月三十日於三軍總醫院辭世，享嵩壽一０一歲。 　總統府表示，郝柏村前院長一生戮力從戎從公，擔任軍職及公職期間為國付出的辛勞，尤其在八二三砲戰中守護國土有功，故總統特頒予褒揚令。而因八月二十三日上午，總統將前往金門八二三戰役六十二週年追思祭悼，不克出席郝柏村前院長追思會，故提前前來致意。 　總統府也表示，總統也視察施工中的李前總統墓園，了解相關進度。李前總統將於十月七日奉安於五指山國軍示範公墓特勳區，總統期盼工程如期如質完工，以使奉安大典順利圓滿完成

　記者陳柏翰／台北報導 　中央氣象局二十二指出，輕度颱風巴威朝遠離台灣的方向移動，可能在二十三日上半天就會解除海上颱風警報。 　根據氣象局二十二日資料顯示，當天上午十一時，巴威颱風在花蓮的東方約一百二十公里海面上，以每小時十四轉十一公里速度向北北東轉東北移動，行進方向正逐漸遠離台灣，七級風暴風半徑仍維持六十公里。 　氣象局指出，巴威暴風圈已進入台灣東半部海面，對台灣東半部海面及台灣北部海面構成威脅，但原則上不會發布陸上颱風警報，可能在廿三日上半天就能解除海上颱風警報。 　然而，受颱風外圍環流影響，氣象局二十二日發布十四縣市大雨特報，高雄市、屏東縣應防局部豪雨，基隆北海岸、東半部、南投、嘉義、台南地區及大台北、台中、雲林山區防局部大雨，並注意溪水暴漲、雷擊及強陣風，低窪地區防淹水。 第十二岸巡隊隊員於花蓮溪出海口勸離觀浪民眾。（記者林有清攝）　記者林有清／花蓮報導 　中央氣象局於昨日上午十點三十分發布「巴威」海上颱風警報，花蓮縣政府並於昨日下午一點完成緊急應變中心二級開設，並同步劃定「花蓮縣海岸，海港及港埠」等區域範圍為禁（限）制區域，由於「巴威」颱風路徑持續向台灣北北東方向移動，及其外圍環流影響，花蓮縣沿海地區產生一波波長浪，海巡人員也前往海邊勸離觀浪民眾。 　因應花蓮縣政府公告「花蓮縣海岸，海港及港埠」為警戒區域，海巡署第十二岸巡隊，昨日下午一點，編組各轄屬單位海巡人員，逐次針對公告警戒區域拉設封鎖線，防止民眾進入，並採定點及機動方式，於七星潭、鹽寮、磯崎及石梯坪等民眾易觀浪熱點，運用各式廣播器材實施民眾勸離工作，以確保民眾生命財產安全。 　第十二岸巡隊表示，「巴威」颱風中心可能影響區域為東北部，外圍環流仍會對花蓮地區造成影響，岸巡人員於風災期間將持續堅守崗位，同時呼籲民眾於颱風來襲期間避免前往岸際逗留及觀浪，發佈禁（限）制公告期間，若民眾擅入管制區域經勸導不離去者，可依違反災害防救法，處新台幣五萬元以上二十五萬元以下罰緩。

「客閩語口譯初階班」二十二日在台灣安全衛生協會附設苗栗職業訓練中心開課，希望培更多的口譯人才，成為不同群間溝通的重要橋梁，增進客語的通行。（客委會提供）　記者王誌成／台北報導 　為推動政府機關（構）、民間企業及團體共同營造友善客語環境，促進客語服務的普及性，客家委員會特開辦「客閩語口譯初階班」，二十二日在台灣安全衛生協會附設苗栗職業訓練中心，展開連續四週假日之培訓課程，希望培育更多的口譯人才，成為不同族群間溝通的重要橋梁，增進客語的通行。 　客委會表示，閩南語及客語同為國家語言，去年開辦客閩語口譯培訓後引起熱烈回響，今年再度開設，雖受武漢肺炎影響，仍吸引許多客閩語雙語流利之學員報名參加。客委會從一０七年開始辦理口譯人才培訓班，今年續辦客閩語初階班、客英語初階班及客原語初階班研習課程，希望繼續培育客語口譯人才納入人才庫，建立一個可以輕鬆用客語發言的環境，讓客語能在公共領域上通行，增進多元文化發展及多元族群認同，擴大客家文化的推廣。 　「客閩語口譯初階班」邀請到業界最頂尖的口譯講師，分別有專業口譯員黃怡筠老師及ＥＴＳ台灣總代理特約講師沈志安老師，搭配客語口議員葉定華老師及閩南語文史工作者謝職全老師聯袂上課，替原本就客閩語流利的學員進行國際級專業口譯課程及客語專業翻譯的教學，讓學員從口譯簡介、視譯、逐步口譯、同步口譯到實作演練，學習到真正的專業口譯領域。