記者陳柏翰／台北報導 　隨著醫療技術的進步，現今愛滋已是一個可以控制而且可以預防的慢性病。專家指出，在感染者與疾病共處的過程中，仍需大眾破除迷思、共同營造友善環，呼籲社會把持愛滋友善6原則「靜(冷靜)、密(保密)、謝(感謝)、說(真實)、聊(對話) 、學(學習)」，支持感染者。 　北榮感染科醫師林錫勳表示，HIV從80年代發現第一個案例後，在不到40年之間，從醫護人員都束手無策的疾病，到現在已經是一個可以控制而且可以預防的慢性病。而「U=U（測不到病毒＝不具傳染力）」，已成為國際共識，感染者壽命可以跟一般人一樣長。 　台灣露德協會公共事務主任藍元亨表示，雖然感染者的健康狀態比起過去有明顯改善，但心理上的焦慮與憂慮，仍是影響其生活品質的重要因素。因此，在感染者與疾病共處的過程中，需大眾破除迷思、共同營造友善環境，才更能幫助他們積極治療、回歸社會。 　雖然HIV在不到40年間，治療上已有極大地躍進，但一般大眾對於疾病的認識與包容仍有限。 　林錫勳指出，根據今年「國人愛滋認知與情境焦慮調查」，發現有近3成的國人對於愛滋病毒的傳染途徑與傳染力存有錯誤的迷思，認為蚊蟲叮咬會傳染病毒、不知道病毒無法生存於人體以外之環境，更有超過6成的民眾仍不知道感染者體內若測不到病毒，就不會有傳染性(U=U)。 　今年世界愛滋日的主題是「全球凝聚，共享責任」露德協會與醫師、以及U愛大使坤達，一同推出靜(冷靜)、密(保密)、謝(感謝)、說(真實)、聊(對話) 、學(學習)等愛滋U善6原則。 　藍元亨說明，靜（冷靜），即若認為這是衝擊的訊息，應先冷靜、將負面或是惡意的情緒先暫緩抒發給感染者；密(保密)則是不管是感染者主動告知，或是其他方式意外得知，都應協助保密感染者的資訊，不對外傳播，尊重每個感染者的生命權。 　謝(感謝)，如果是感染者主動告知，表示他對你十分信任，請理解並適當致意感 謝他對你的信任與告知的勇氣；說(真實)，可以冷靜、中性地表達你得知他是感染者後，你真實的想法與心理起伏，但避免惡意的言語傷害。 　聊(對話)開放與包容的心態持續對話，維持與過往一樣的對話習慣，不須同情；學(學習)主動查找HIV相關的正確知識，避免傳遞錯誤迷思。

　記者謝國金／苗栗報導 　62歲劉女士因連續幾天有上腹痛和小便呈現茶色的情況而就醫，經檢查發現她的黃疸和胰臟腫瘤指數偏高、膽管和胰管都阻塞，且胰臟頭有腫瘤，經切片檢查後確診為胰臟癌。由於胰臟癌初期症狀不明顯，常被誤認為是腸胃道不適而忽略，一旦確診大多為晚期，因此留意胰臟癌的三大典型症狀：黃疸、上腹痛、體重減輕，是非常重要的指標。 　苗栗大千綜合醫院肝膽腸胃科主任洪吉來表示，胰臟癌常出現的症狀包含有黃疸、上腹痛及體重減輕，且很容易轉移、擴散及侵犯重要血管，其中有85-95%的病人為胰腺癌，不但預後差，復發率也很高。目前最好的治療方法是手術，但因多數病人發現得晚，在臨床上只有15%的病人有機會接受手術治療，其餘多只能以化學及放射治療為主。因此，若能早期發現與治療，才是對抗胰臟癌的重要關鍵。 　雖然目前胰臟癌發生的原因仍不明確，但仍可歸納出下列高風險族群：1.有特定遺傳基因突變者及有遺傳慢性胰臟炎者。2.家族內一等親有2人(含)以上罹患胰臟癌者。3.有慢性胰臟炎或胰臟內有水瘤的病人。4.肥胖。5.糖尿病患者，尤其是年過50歲才罹患糖尿病的病人。洪吉來主任建議，高風險族群一定要定期接受腹部超音波、電腦斷層等影像檢查，才能及早揪出胰臟癌。 　雖然胰臟癌是相當難纏的癌症，但高危險族群若能定期接受檢查，並留意胰臟癌的症狀，將有助於對抗胰臟癌的威脅。