記者林雪娟∕台南報導
捷克深厚的漫畫藝術底蘊，透過台灣自由多元的文學轉譯，展開一場跨越地理限制的「此時此地」文化對話。「當代捷克漫畫展」二十七日揭幕，串聯圖像與文學，邀民眾共創台捷文化對話。
活動由捷克經濟文化辦事處、捷克中心台北主辦、台灣文學館合辦。此次展出捷克近二十年來最具代表性的十名當代漫畫家作品，台文館也精選多部精彩，以文學改編及歷史題材的台灣漫畫作品共同展出。
這場展覽梳理近年「捷克漫畫復興」脈絡，精選十名跨世代、享譽國際的捷克漫畫家作品，展現當地創作者，如何將過往經典再版與當代前衛敘事結合，進而建立其獨特的文化主體性。
台文館長陳瑩芳表示，捷克與台灣的文化發展史，漫畫皆走過漫長的沉寂與階段性轉型。捷克漫畫在經歷二十世紀政權更迭與極權打壓後，二０一０年起蓬勃發展；台灣漫畫曾歷經漫畫審查制度與日漫大舉輸入後，一九九０年起重現生機，近年更快速成長且精緻多元，也產生許多以文學改編及歷史、地景為題材的優質作品；台文館也挑選四十餘部精彩的台漫作品，與捷克展開深刻的跨國呼應。
捷克中心台北主任馬凱棠表示，捷克漫畫除具強烈敘事張力與藝術表現，更重要的是對歷史議題的深刻探討及多元且實驗性的創作形式，希望未來台灣與捷克能有更長遠文化交流。
展場打造沉浸式閱讀體驗，場內也設置創作區，讓民眾和創作者共創。呼應漫畫「創作」本質，所有人也動筆共同繪製捷克國家象徵與展覽主視覺「捷克紅獅子」，以接力共創小漫畫形式，為活動揭開序幕。
