
記者汪惠松∕永康報導
南台科大主辦第十五屆「全國高中職日語看圖說故事(紙芝居)比賽」,共有來自宜蘭、台北及南投、台中等各地高中職十四隊參賽,透過競賽觀摩交流切磋,增進學生口語表達和溝通能力,由宜蘭高商學生團隊奪得第一名。
南台科大副校長王振乾表示,南台舉辦日語看圖說故事比賽,今年邁入第十五年,此比賽是以日本傳統的「紙芝居」為範本所設計的賽事,而日本的紙芝居是融合圖畫與口語表達的日本傳統表演藝術。希望透過這種表演藝術,一邊體驗這獨特的日文文化增進學習日語的動機。並以團隊搭配、角色分工方式,讓大家能達到互相觀摩學習,進而強化學習成效。
三月剛到任的日本台灣交流協會高雄事務所文化室主任青木裕美、台南日本人協會理事長奧西克彥等人亦場為參賽學校學生加油鼓勵。青木表示,紙芝居是起源於日本的傳統表演藝術,深受日本孩童的喜愛,透過說故事者和聽者之間的交流而逐漸創造出故事的世界,之後產生共鳴,是紙芝居的美妙之處。
此次看圖說故事比賽所選用的日本故事題材,由《福娘童話集》授權提供使用。經激烈競爭成績揭曉:第一名宜蘭高商、第二名明倫高中、第三名台中科大(B)。佳作樹德家商(A)、樹德家商(B)、台中科大(A)。