〈中華副刊〉釋然的氣味

■巧爾

每個人對氣味的感受各有不同。臭豆腐,有人覺得刺鼻難耐,有人卻覺得香氣四溢。同樣,香水雖然氣味芬芳馥郁,但不乏有人對其敬而遠之,難以接納。

許多人認為在身上抹點香水,可以增添個人自信和魅力。可是我的朋友C卻有著截然不同的體驗。她對香氣敏感,尤其是太過濃烈的香氣,常讓她頭暈目眩,她說那種濃烈的香氣讓她無法專心工作,更別說享受其中的所謂「魅力」了。

C照顧老母多年,而近來她又飽受脊椎病痛的折磨,身心負荷已達極限。數月前,她請了一位移工來協助照顧老母,然而,移工的生活習慣與她格格不入而產生了一些磨合。C平日飲食清淡,而移工卻偏好油炸食物,抽油煙機整日轟轟作響,油煙味仍四溢。移工炸完食物後便去沐浴,雖後還會塗抹上香水。C無奈說,她每日被迫沉浸在香水味及油煙味交知的環境中,白天她尚可打開窗戶透氣,或選擇離家到外頭散心,但晚上則不便開窗,她感到相當無奈。但為了讓移工用心善待其母,她選擇默默忍受,不說破。

我明白朋友正處於與移工相處的磨合期中,心中思索著如何能為她減輕這些困擾?我上網查詢印尼移工偏愛濃烈香水味的緣由,其中一篇文章吸引我,內容寫道:「因為阿拉喜歡香味,所以我們都會使用香水。祂希望我們保持清潔,有能力的話就在身上塗香。」原來,許多穆斯林將「噴灑香水」視為對阿拉表達敬虔的一種方式。我把這篇報導傳給朋友閱讀,她讀後回應我說,她理解並尊重移工的宗教信仰及文化背景。

翌日,她用line告知我:「母親帶著導尿管,每月需要更換兩次,快到更換時,那味道沉重刺鼻,或許移工噴灑香水是為了掩蓋這令人不適的尿味吧。」從她的話語中,我察覺到她內心的轉變,她開始換位思考,找一個讓自己接受移工噴灑香水的合理化理由。之後,她也不再跟我抱怨「油煙味及香水味」的煩心事了。

從朋友的事件中,我看到她從初始排斥氣味,而後,因文章的觸動,態度開始改變,接納包容文化差異下的不同生活習慣,再之後,更深思自己的老母失能臥床,大小便生理行為都得仰賴移工協助處理,尿味屎味種種難聞氣味交雜實遠甚於嗆鼻的香水味!相比之下,油煙香水味對於她的困擾實在是微不足道,又何必掛心呢?就這樣,她釋然了。

我也領悟到,生活中所有的難以忍受若經過一番比較淬鍊,都將顯得雲淡風輕了!