■徐望雲
孫文的十一次革命，爭議一直很多，特別是一舉成功的武昌起義，其實跟他沒半毛錢關係，熊秉坤槍響時，他人還在夏威夷逛大街。
不過，十一次戰役裡，真正震驚中外的三二九那次，孫文的確是出力不少，而溫哥華的唐人街則在這場革命行動中扮演重要的角色。
1911辛亥年正月初六，孫文從舊金山搭火車到達溫哥華，抵達現在緬街（Main Street）的火車站，由當時大漢日報主筆馮自由號召一千多名僑胞（主要是洪門人士）前往迎接。
孫文在溫哥華期間，成立了「革命救國籌餉局」，就是籌款買武器回中國革命，當時的致公堂（即洪門）捐出了港幣一萬元作為表率，總共籌得兩萬元（註）。
稍後孫文再到維多利亞演講籌款，維多利亞的洪門一時興起，更向銀行抵押了物業，籌得三萬三千元（依黃興和胡漢民後來的書面報告），孫文感動之餘，「口頭允諾」，革命成功後，會將款項還給洪門，贖回物業。
接著就是三二九廣州之役了。
民國成立後，洪門幾次寫信給孫文，希望能拿回款項贖回物業，沒想到一直沒得到回應，洪門便組團親赴中國南京找孫文要錢，但孫文或因國事蜩螗，或因不足為外人道的理由，總之，洪門人士最終灰溜溜地回到溫哥華，逼不得已，只能轉而向「自己人」再籌款，贖回物業。
現在溫哥華唐人街「華埠掌故館（按，老華僑都稱唐人街為華埠）」裡，展出有一張收據，那是洪門在維多利亞籌款（贖回物業）時開給捐款人的收據。
我看到這張收據，心中百味雜陳，現在一般旅行團安排溫哥華的行程時，一定會把唐人街安排進去，因為相對於整個城市的西式大樓、西式洋房和西式商家來講，這裡的一切都很中式，顯得很特殊，也很特別。最重要的就是，這個地方，承載了厚重的辛亥革命史。
森記大廈（Sam Kee Building）
溫哥華唐人街大約是哥雅街（Gore Street）、喜士定街（Hastings Street）、卡羅街（Carrall Street）和奇化街（Keefer Street）所圍出來的一個方塊區域，緬街（Main Street）貫穿其間。
從市中心走片打街（Pender Street）往唐人街方向走，會先看到一座中式的千禧門（Millennium Gate）牌坊，那是唐人街的最西端，過了千禧門，右手邊會見到一座很特別的「大樓」：森記大廈，它的寬，不到180公分，大概就是一個成年人雙手手臂伸開來的長度，它是金氏世界紀錄，全世界最窄的大樓。
森記大廈能創下這樣的紀錄，其實是身不由己，或者說，是被逼的。
事緣1912年，一間叫做「森記」（Sum Kee）的雜貨公司老闆陳才，在片打街買了一塊寬達30呎的土地，想要大興土木，建一棟百貨公司。
沒想到，陳才向溫哥華市政府提交計劃書時，卻被「半」否決，因為市政府當時打算拓寬片打街，一裁量的結果，只批准陳才6呎（大約180公分）的寬度。
這時，隔壁土地的白人業主想趁火打劫，要求陳才把剩下6呎寬的土地廉價賣給自己，好讓他可以打通，擴大自己土地的面積。
沒想到，陳才一聽就來氣，「想趁火打劫，門都沒有」，在半無奈半賭氣的情況下，咬一咬牙，建出了這棟寬度僅有6呎的全世界最窄大樓。
但6呎寬的內部空間（如果扣掉牆壁厚度，實際空間不到6呎），頂多只能容一個人。為了增加使用面積，陳才倒也聰明，他在二樓採用凸窗造型，並且把地下室拓寬做為通道，也可以容納稍微多一點的人，但這地下室，現在因維修困難，已不對外開放。
現在的森記大廈是一家保險公司在經營。
中華門與中華文化中心
沿著森記大廈往前走，也是在右邊，會看到一個比千禧門矮一點的牌坊，叫中華門，後面就是中華文化中心。
1986年溫哥華舉行了世博會，會上展覽的一座傳統中式牌坊，「中華門」牌樓，後來被移至中華文化中心門前作永久紀念，2008年，溫哥華市政府通過一筆預算，將這牌樓換成現在看到的白色牌坊。
牌坊後可看到中華文化中心的字樣，再往裡走，有孫文的銅像，每年三月他的逝世紀念日，唐人街的社團會組織前來此獻花致意，說明了溫哥華唐人街與辛亥革命的關係。
中華文化中心的主體建築，造型是明代風格。就在中華文化中心仿明建築的旁邊，橫出蘇州園林式的矮牆，有個方型小門，上面寫著「中山公園」。
中山公園也是為了因應1986年的世博會而興建，當年為了展現中國特色，加拿大政府於1985年，從蘇州聘請了56位建築界的高手參與建造工程，一年就完工，速度很嚇人。
整座庭園是標準的蘇州園林風格，值得一提的是，為了打造一座純正中國風味的園林，園內的建材和裝飾幾乎都是來自中國。像明代式樣的燈籠，是先在蘇州手工做好，再運到溫哥華。
公園內被稱為「華楓堂」的主體建築，全部以中國傳統的接榫法嵌合，沒有使用鋼釘，全部都是木結構。
中間有座人工湖，走過小橋到達的那亭台叫「涵碧軒」，湖邊石頭也是從蘇州旁邊的太湖運來的。
宗親會館
在溫哥華的唐人街，有不少宗親會館，建築物上多會標註建築物的建築或會館成立的時間。
例如，黃氏宗親總會和文彊學校所在的黃色樓宇，標註了1921年，因為黃氏宗親總會於1921年買入這座大樓作為總部。其後黃氏宗親總會拆除頂層，改建為兩層高的樓房。文疆學校於1925年成立，在二樓，教導在加拿大出生的華人子女，學習中文和中國文化。
雖然宗親會館多半有相當歷史，但唐人街最古老的建築卻是一座商業用的樓宇：永生樓（Wing Sang）。這棟樓建於1889年，曾用作溫哥華商人葉生的辦公室和票務代理處。
永生號於1888年成立，業務種類繁多，包括承包工人和橫越太平洋的進出口生意，也是加拿大太平洋輪船的票務代理，售賣前往中國的船票（不奇怪，那時往來北美和東亞，主要不是靠飛機，而是靠輪船）。
中國國民黨總支部和華埠掌故館
2000年8月，時任中國國民黨主席的連戰，在北美之行的最後一站，到了溫哥華的唐人街，當時他主要是探視中國國民黨駐加拿大總支部。
中國國民黨駐加拿大總支部於1911年成立，原名為「同盟會旅加分會」，1970年改為現在的名稱。
國民黨總支部大樓建於1920年，1921年正式啟用，是中國國民黨在加西的總部，這也象徵了溫哥華在清朝結束後的中國革命歷史上，有著重要的地位。
再回想孫文當年在卑詩省的行跡，說溫哥華唐人街是半部革命史，應該不算誇張。
華工紀念碑
差不多在中華文化中心對面，有個很小的紀念廣場，那裡有一座華工紀念碑。說是說華工紀念碑，其實，它除了紀念1881年至1885年興建加拿大太平洋鐵路落磯山脈及菲沙河谷（Fraser Valley）段的華工之外，也感念1939年至1945年二次大戰中服役的華裔老兵。碑上題有「加華豐功光昭日月」8個字，碑前塑有華工和華裔軍人的雕像。
每年11月11日國殤日，都有舉行紀念華裔老兵的儀式，聯邦政府、省政府及溫哥華市政府的重要官員也都會到場獻花致意。
向先輩致敬
溫哥華唐人街目前是加拿大第二大的唐人街，僅次於多倫多，論歷史，在加拿大，僅次於維多利亞，維多利亞的唐人街大概成立於1858年，比1886年的溫哥華華埠要早個約30年。
但是論（中國）歷史上的重要性，溫哥華唐人街絕對稱得上世界第一，因為它不但是早期華人進入加拿大的重要門戶，更參與了孫文領導的革命，主要支持了驚天地泣鬼神的329辛亥黃花崗之役。
如果有機會來到這裡，請記得向加拿大華人先輩致敬。
註：參見黎東方《細說民國》，傳記文學出版，1976年7月版。