中藥名葷素難辨 茹素者看診先告知

記者傅希堯∕台北報導

中藥之中的確有動物類中藥,但無法由藥品名稱去研判,例如懷牛膝、肉蓯蓉等都是取材於植物,醫師表示,部分素食者如果對藥品有所疑慮,建議應在醫師開藥方之前告知,以換一味藥效類似的處方。

長庚醫院中醫師高銘偵指出,雞血藤、懷牛膝、肉蓯蓉,這些中藥的名稱很容易引起誤會,其實這些中藥並不是葷的。雞血藤是豆科白花油麻藤的乾燥莖,具有行血補血、舒筋活絡功效。懷牛膝為莧科牛膝乾燥根,有活血化瘀、通經、消炎、止痛的功效。肉蓯蓉是寄生草本植物肉蓯蓉帶鱗葉的肉質莖,有補腎陽、益精血、潤腸通便的功效。

高銘偵表示,中醫中「牡蠣」言味藥,並不是牡蠣肉,是將洗淨的牡蠣殼,經火燒烤呈灰白色後取出放涼碾碎入藥,具有治療更年期婦女改善夜間盜汗症狀,並重鎮安神幫助睡眠,而使用廢棄的牡蠣殼也符合回收再利用的環保觀念。

而阿膠是由驢皮熬製而成的;龜板是烏龜的腹甲;麝香則為雄性麝鹿腹部香腺的分泌物;雞內金是雞的砂囊內壁,就是俗稱的雞肫皮,是雞胗裡面黃色或綠褐色的角質薄膜,具有良好的化積藥效;蟬蛻是蟬科昆蟲羽化後蛻下的殼,這味中藥材並沒有殺生。

高銘偵表示,一位88歲的奶奶因長期飲食攝取不足,造成氣血虛弱,中藥歸脾湯、八珍湯可補養氣血,龜鹿二仙膠讓筋骨痠痛改善,飲食增加黃豆類食材,雙管齊下後,病人進食開始變多,精神、體力變好,也願意出門走走,臨床治療骨質疏鬆的處方「龜鹿二仙膠」,也是典型的動物類藥材。

台灣茹素的民眾甚多,素食者就診時看到有疑問的中藥名時,可以詢問醫師避免不必要的誤會。