來食涼水 吳園台語市仔強強滾

　記者張淑娟／台南報導
　「來喔，銅管仔車來囉…」、「洗薁蕘o-gio（愛玉）」，四日下午吳園熱鬧滾滾，台語攏會通，「涼水攤食冰、食薁蕘o-gio（愛玉）」，讓暑夏透心涼。文化局表示，七月是台南台語月特別舉辦台南人的台語市仔，今天還有台語市仔歡迎來食涼水。
　昨天的台語市仔設了好多攤位，攤位上展示的菜單、商品介紹、活動介紹全以台文書寫為主，華語為輔，展現獨特的台南在地味，市仔除了有古早味小吃攤外，現場還有體驗活動，包含洗薁蕘o-gio（愛玉），來自北部的柯姓民眾第一次體驗到如何洗愛玉，驚覺原來Ｑ彈愛玉凍是要花力氣反覆搓揉才能洗出來的，還大呼「洗愛玉真有趣」。

　此外，現場也有古早童玩—銅管仔車，來現場的許多小朋友看到銅管仔車很好奇，聽著大人說小時候玩的記憶更是新奇，爭相要體驗阿公阿嬤兒時玩過的玩具，來回跑了好幾次，這才了解到推銅管仔車的訣竅，笑聲在吳園的天空揚起。
　文化局長葉澤山表示，台南台語月的台語市仔雙週末均在吳園登場，目前台語月也陸續展開，各項活動精彩也將向大家介紹台語源源不絕的朝氣與草根性，活動地點分別在吳園及台南公會堂、新營文化中心、總爺藝文中心、蕭壟文化園區等。
　昨天的台語市仔不只有好玩的還有好吃的，攤位是邀請在地文創店家與多個台語文推廣團體單位，為市民搭起一座母語傳承的橋梁，更結合古早環保概念，提倡自然減塑，減少因市集活動產生的城市垃圾，推動無垃圾減塑市集。此外，台語教育攤位上有充滿童趣及生活感的台文圖文創作「Tai-g i Niau 台語貓」、致力於台語羅馬字研究與推行的「TLH 台灣羅馬字協會」，還有「小王子-兒童台語讀劇」的「前衛出版社」，帶來適合各年齡層的台語文本與創作。

　至於台語市仔活動除了昨天在吳園藝文中心登場外，今天下午一時到晚上七時，十一日和十二日也都各有一場，歡迎大家透過走入常民生活的市集，累積台語代代相傳的能量。