日本資料推翻八田與一設計之說 文資處申請經費研究 為申遺做準備
記者林雪娟∕台南報導
列為市定古蹟的曾文溪渡槽橋，以往認為由八田與一為首的台灣總督府或嘉南大圳組合事務所的土木設計師所設計，不過根據日本資料，赫然發現乃由增田淳（事務所）所設計，文資處向文化部申請經費，將進行相關研究，為烏山頭水庫暨嘉南大圳申請世界遺產潛力點做準備。
根據日本國土交通省土木研究所在二００四年發現，內部存放由增田淳所設計的原始橋梁設計書圖資料，不只渡槽橋，包括嘉南大圳橋梁也多出自其手，推翻以往認為由八田與一相關團隊所設計；文資處特地向文資局申請一百五十萬元經費，除希望擴增申遺資料，也讓後人有更多研究材料。
增田淳是誰？根據資料，他是八田與一在東京帝國大學土木系學長，同一個指導教授，若由八田與一委託設計橋梁的確可以理解。
經費除進行渡槽橋史料調研、翻譯和轉譯，也將進行國際交流推廣和水圳教育雙語導覽培訓等，希望除台灣外，能提高烏山頭和嘉南大圳的國際能見度。
烏山頭水庫暨嘉南大圳是台灣準備向世界申請世界遺產潛力發展點，跳脫單一水利角度，經由埤塘聚落、米糧買賣、糖業地景和興築管理等四大主題脈絡，透過隆田文資教育園區串連社區、學校和相關機構。
不過文資處說，目前烏山頭等並不具國際知名度，文資處以世界遺產法國古羅馬水道橋「加德橋」為例，該橋當初為解決古代民生用水所興建的水利工程為範本，計畫和台南周邊大學合作，邀請外籍生，以建築、歷史或水利工程者為優先，透過探訪烏山頭等地，經由社群交流平台推廣，甚至成為論文研究主題，日後登上國際學術交流殿堂。
