新北前進首爾旅展 扮黑白大廚秀美食推觀光

新北市觀光旅遊局楊宗珉局長(右二)攜手台灣三市觀光首長於首爾旅展期間,齊聚首爾市中心乙支路入口捷運站的4市旅遊形象廣告前合影!(新北市觀旅局提供) 記者蔡琇惠/新北報導 新北市今(7)日與桃園市、台北市、基隆市在韓國首爾旅展推廣北台灣旅遊,4市觀光局長官創意上演《黑白大廚》比拚4市代表美食,結合展場互動行銷,向韓國民眾推廣北台灣多元景點,現場也舉辦抽獎活動,送出4張台韓來回機票,氣氛熱烈,吸引大批人潮圍觀參與。 市觀光首長齊聚韓國首爾旅展,抽出臺灣來回機票共4張,創造活動的最高潮。(新北市觀旅局楊宗珉局長圖右二)(新北市觀旅局提供) 新北市觀光旅遊局長楊宗珉表示,平溪天燈是國際遊客對新北的印象,這次在韓國最大旅展借用熱門料理實境秀的橋段來介紹新北獨有的天燈鳳梨酥,一併行銷新北其他知名活動及新景點,如新北歡樂耶誕城、新北市美術館等,達到積極拓展韓國來台旅遊的目的,深耕韓國旅客對北台灣旅遊的熱愛。 新北市觀旅局楊宗珉局長於首爾旅展期間,在會場介紹新北市觀光美食與景點,擄獲眾多韓國遊客的高度興趣。(新北市觀旅局提供) 楊宗珉提到,新北、桃園、台北、基隆等4市去年首度於韓國合辦觀光推廣活動,以「NEXT TRAVEL 4 CITY」為主題,推出「타타신지 桃台新基」北台灣旅遊品牌,「桃台新基」韓語諧音「神奇的地方」,有助韓國人提升記憶點。今年4市再度合體參與韓國最大旅展「2025 SITF 首爾國際觀光展」,桃台新基形象廣告同步登上首爾市中心交通要地乙支路入口地鐵站,進一步強化品牌曝光,搭配韓國旅客耳熟能詳的台灣旅遊口訣「예스진지(野十金九)」,推出升級版宣傳語:「第一次野十金九,第二次一定要來桃台新基!」,讓北台灣觀光魅力全方位觸及韓國消費者。 新北市觀旅局楊宗珉局長於首爾旅展期間,在市中心乙支路入口捷運站的4市旅遊形象廣告前活潑介紹新北市觀光。(新北市觀旅局提供) 新北市觀旅局指出,首爾旅展今年共吸引40個國家或地區設攤參展,預計4天展期將超過5萬人次參觀,桃台新基除創意扮演及美食試吃外,展場亦同步舉辦抽獎活動,送出台韓來回機票,氣氛熱絡,成功吸引大量人潮。北台4市在首爾旅展提供串連4市的觀光行程,給予不同喜好族群的韓國遊客全新旅遊選擇,自然之旅如野柳地質公園,在地人文如烏來原住民文化,美食探索如三峽老街,藝術觀光如新北美術館及淡水古蹟博物館,新北市也同步邀請韓國朋友們參與新北市的年度盛事,如夏季的河海音樂季,年底的新北歡樂耶誕城、春季的平溪天燈節及九份紅燈籠季等節慶活動,讓韓國旅客可以深入體驗北台灣一年四季之美。 4市觀光首長共同參加韓國首爾旅展。創意扮演「黑白大廚」,介紹各市美食與旅遊景點。(新北市觀旅局楊宗珉局長圖右二)(新北市觀旅局提供) 觀旅局強調,未來4市將持續透過整合行銷策略與國際佈局,深耕韓國市場,強化「桃台新基」旅遊品牌魅力。更多活動相關訊息,請上新北市觀光旅遊網、新北旅客Facebook粉絲專頁、新北旅客官方IG查詢。 韓國首爾旅展參加人潮眾多,韓國旅客熱烈參與。(新北市觀旅局提供)

Read More

屏東黑鮪魚美食宴席開百桌 國際友人大讚東港美食

屏東黑鮪魚文化觀光季「美食推廣宴」在東港東隆宮前廣場澎派登場,屏東縣長周春米盛情邀請AIT美國在台協會高雄分處長張子霖等外賓共襄盛舉,,外賓們對東港美食讚不絕口。(記者鄭伯勝攝) 記者鄭伯勝/屏東報導 屏東黑鮪魚文化觀光季「美食推廣宴」七日晚間在東港東隆宮前廣場澎派登場,十道佳餚席開百桌座無虛席,還有知名歌手演出,重現紅寶石歌廳秀盛況;縣長周春米盛情邀請美國、日本、菲律賓國際友人共襄盛舉,將東港在地美食推向國際。 屏東黑鮪魚文化觀光季「美食推廣宴」席開百桌,坐無虛席,情況熱絡。(記者鄭伯勝攝) 「美食推廣宴」每年開放報名立即被秒殺,今年一桌5980元的美食宴,五月七日中午十二時開放報名,一百桌名額不到三分鐘就被預訂一空,超級搶手。 縣長周春米表示,今年黑鮪魚漁獲豐碩,且在漁業署及東港區漁會的管控下,確保漁貨品質和市場價格,創造漁民與消費者雙贏。周縣長推薦大家到東港還可以安排小旅行,到東隆宮祈福、走訪王船文化館,認識國家重要無形文化資產「迎王平安祭典」,更能感受東港的文化底蘊。 周縣長也以東港美食進行國際外交,邀請AIT美國在台協會高雄分處長張子霖、二度參加的日本台灣交流協會高雄事務所長奧正史,還有新朋友靜岡市副市長吉田信博、靜岡縣駐台辦事處長市川美奈子、馬尼拉經濟文化辦事處主席暨駐台代表葛洛芬等國際友人一同享用美食宴,體驗台灣熱情的辦桌文化。 此次美食宴十道菜餚使用東港在地新鮮食材製作,囊括了東港的海鮮美味及經典小吃。現場除了品嚐佳餚還能聽好歌,兩位金曲歌王許富凱、施文彬與台語歌后龍千玉帶來多首經典歌曲,再現當年紅寶石歌廳傳統秀場盛況,現場熱鬧滾滾,賓主盡歡。 屏東黑鮪魚文化觀光季「美食推廣宴」重現紅寶石歌廳秀盛況,參與者可以便聴歌便吃美食,雙重享受。(記者鄭伯勝攝) 黑鮪魚季在六月十四、十五日「大鮪市集」活動,將在大鵬灣國際休閒特區登場,六月二十一日在東隆宮廣場前還有「經典之夜」,場場都精彩,值得期待,更多活動資訊及優惠請至黑鮪季活動官網查詢。

Read More

義大世界購物廣場「義大城市輕旅行時裝秀」華麗開演

大世界購物廣場「義大城市輕旅行時裝秀」華麗開演。(記者陸瓊娟攝) 記者陸瓊娟/高雄報導 義大世界年度時尚盛會「2025義大城市輕旅行時裝秀」7日下午隆重登場,以「城市輕旅行」為主題,結合夏季旅遊風尚與都會穿搭靈感,攜手國際知名品牌與台北時裝週專業模特,演繹超過30套春夏精選穿搭,展現義大Outlet Mall對時尚品質生活的高度追求。 義大開發總經理王香完表示,義大世界購物廣場鄰近南部科技走廊核心園區,不只受惠於台積電再加上今年航太龍頭在岡山的投資擴大,預計將吸引更多商務人士和專業人才進駐高雄;而高雄正朝智慧城市與國際產業鏈中心邁進,義大世界購物廣場也將以創新服務與國際視野,來持續擴大觀光投資,更導入5G及AI智慧技術,成為南台灣經濟與觀光發展的重要引擎。 「義大城市輕旅行時裝秀」參與品牌陣容堅強,包括AIGNER、BROOKS BROTHERS、La Féta 及獨家進駐的歐洲精品複合店 LUXURY MALL(GUCCI、BURBERRY),更特別加入 THE NORTH FACE、NIKE、adidas、GAP 等運動潮流品牌,以及全新登場 CASTELBAJAC、NEW WOLSEY、Black&White COLLECTION高爾夫時尚等眾多潮流品牌與人氣新登場品牌,全面展現國際時尚力。對於畢業季,義大Outlet也推出專屬優惠,全力支持職場新鮮人,眾多優惠折扣折上折,畢業展開新生活,就到義大一站搞定。

Read More

競技疊杯賽事屏大首發 二百位選手同場較勁

https://d1j71ui15yt4f9.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/06/07184238/770952880.760971.mp4 記者毛莉/屏東報導 臺灣競技疊杯選手實力世界頂尖,疊杯運動風潮吸引眾多學齡階段學生參與,屏東大學七、八兩日舉辦屏東盃競技疊杯運動錦標賽暨大專校院競技疊杯運動錦標賽,吸引近兩百位選手同場較勁,疊出速度與自信風潮。 屏東大學首辦競技疊杯賽事,二百位選手同場較勁,疊出速度與自信。(屏東大學提供) 屏大同時登場兩案賽事,皆由中華競技疊杯運動推廣協會與屏大合作籌備,屏大校長陳永森也參加「超大疊杯趣味競賽」,與眾多來訪參賽學童同樂,過程輕鬆活潑溫馨有趣。 開幕活動邀請屏東在地菁英選手,包括曾在2024馬來西亞競技疊杯亞洲錦標賽中為中華隊贏得2金1銀的殊榮新園鄉仙吉國小五年級洪聖喬,以及今年度代表我國參加瑞士世界錦標賽奪得多項獎牌、素有穩定女王稱號的成大陳柏妤進行表演賽,洪聖喬以冷靜與速度兼具的表現,在現場觀眾熱情加油聲中穩紮穩打,一舉拿下個人3-6-3與Cycle勝利表現,不僅為地主隊贏得頭彩,也讓全場氣氛High到最高點! 屏東大學表示,大專校院錦標賽為首屆競技疊盃錦標賽,屏大擔任首任大專體總競技疊杯委員會首屆主辦學校,為全國大專校院辦理首屆聯賽,受到全臺17所大學熱情參與,分為公開組及一般組賽事,讓志於提升疊杯專業競技技術選手有更多正式比賽機會,藉由實際賽事經驗累積臨場手感。 賽事首日進行初賽,各方好手競爭晉級決賽資格;而屏東盃賽事更為屏東地區首場錦標賽事,更有其重要意義存在,吸引高屏地區好手報名參賽,賽事為分齡分組賽事,每位選手都能找到符合年齡層競賽分組,從競技疊杯賽場中尋找運動樂趣,藉由運動建立自信心,其中屏東縣新園鄉仙吉國小洪聖喬因有國手經驗資格,跳級參加不分齡個人賽項目,面對全國30位頂尖成人選手脫穎而出,再次證明實力堅強,榮獲個人3-6-3第6名與Cycle第7名的優秀成績,令人刮目相看! 屏東大學首辦競技疊杯賽事,二百位選手同場較勁,疊出速度與自信。(屏東大學提供) 屏東大學說,該校未來將持續深耕推廣競技疊杯運動,並於屏東地區舉辦分齡錦標賽事及大專盃賽事,鼓勵屏東地區學校加入競技疊杯運動訓練教學,讓更多孩子體驗競技疊杯運動樂趣。

Read More

男子趴臥東山果園死亡 警已通報檢察官與法醫相驗

警方於現場發現一輛疑似死者的機車。(民眾提供) 記者翁聖權/東山報導 台南市東山區三榮里一處果園六月七日上午發現一名男子趴臥地上,身體無明顯外傷,僅頭部有一處傷口,疑似摘採荔枝時,不慎摔到頭部死亡。警方通知家屬前來指認,惟其兒子難以確認其身分,警方已通報檢察官與法醫相驗,以便釐清死者死因與身分。 東山區三榮里一名婦人七日上午到果園摘採荔枝時,發現一名年約七旬男子趴臥在地上,疑似已經死亡。婦人立即打電話報案,白河警分局到場初步勘查,發現該具遺體身上沒有明顯外傷,惟頭部有一處傷口,疑似摘採荔枝時,不慎摔到頭部死亡。 警方於現場發現一輛疑似該男子的機車,並於男子身上找到身份證。依照身分證資料,死者疑似惟戶籍設在台南市官田區的七十三歲林姓男子,由於林男與妻子離婚獨居多年,該處戶籍資料也無人居住,警方只好循線通知其兒子前來認屍,但其兒子稱雙方已二十多年沒見面,難以辨識死者是否為其父親。 警方已通報檢察官與法醫相驗,以便釐清男子確切的死因與身分。

Read More

台南大學畢典祭孔 王金平等大咖獻上祝福

台南大學畢業生跳躍高呼畢業快樂。(南大提供) 記者羅玉如/台南報導 台南大學畢業典禮七日舉行,由鐘樓鳴鐘揭開序幕,隨後前往孔廟祭孔,再返校於中山體育館展開正式典禮。一千四百一十八位畢業生完成階段性學習任務,在師長、學弟妹、親友祝福聲中,邁向人生下一階段旅程。 今年南大畢聯會策劃「美好南得·畢業市集」,展現畢業生創意與活力,邀請全校師生參與,分享畢業喜悅。前立法院長王金平、前教育部長吳清基、前教育部次長吳鐵雄、校友總會理事長吳東林、中西區長蔡佳甫均出席,為畢業生獻上祝福。 畢業聯合會六名畢業生代表感性發言,在校四年面臨諸多挑戰,必須不斷做出選擇,大夥兒努力將每個階段走出屬於南大學生的獨特模樣。隨後全體畢業生高呼畢業快樂,響起如雷掌聲,氣氛很high。 除了實體主會場,南大畢典同步開設視訊觀禮專區,讓無法到場的校友、家長,也能參與畢業生的重要時刻。 校長陳惠萍以「懷抱夢想、腳踏實地、勇敢啟航」勉勵畢業生。期盼南大學子秉持正直、誠實、勤奮態度,持續學習、拓展視野,培養跨域能力,保持終生學習的熱情。

Read More

屏東風域祭牡丹遊客中心登場 邀民眾走進半島原風部落

獲全球音樂獎金獎的牡丹在地歌手戴曉君,在屏東風域祭開幕獻唱。(記者毛莉攝) 記者毛莉/屏東報導 屏東風域祭系列活動半島原風,七日在牡丹鄉石門遊客中心登場,以豐富的半島原民特色和在地物產主軸,打造五大亮點活動,歡迎民眾一起感受最具文化溫度的風之慶典。 來自牡丹鄉的靈媒蘇寶珠為活動祈福,緊接著甫獲今年全球音樂獎金獎殊榮,並同時入圍本屆金曲獎的牡丹在地歌手戴曉君獻聲歌唱,開啟風域祭第二場次半島原風的精彩序幕。 縣長周春米表示,屏東不只有墾丁旅遊,還有星空、高山、原住民文化,以及獨特的風力地景,風域祭以「跟著風的足跡去旅行」為概念,分別對應自然風、原風、晚風及海風,展現落山風地區一年四季不同的旅遊樣貌,讓遊客無論何時造訪,皆能感受在地風景與文化的豐富多樣。 周春米說,一百五十一年前的牡丹社事件發生於石門,成為恆春建城的起點,今年正值恆春建城一百五十周年,活動不僅延續地方記憶,更呼應歷史脈絡,具有重要象徵意義。 周春米也強調,除了自然景觀,恆春半島各地社區不僅有原住民藝術、木藝、工藝等創作,也可品嚐到當季新鮮農特產,邀請遊客走入部落,感受在地文化的溫度與魅力。 屏東風域祭跟著風的足跡小旅行。(記者毛莉攝) 縣府交旅處表示,活動亮點包括四季風域市集、風之聲音樂會、追風定向尋寶、半島遍路朝聖行旅與文創聯名藝術裝置。從各地來到牡丹的遊客們戴著半島專屬的純白野薑花花環,從傳統手作、原民音到部落風味料理,沉浸在微風、文化與大自然裡。

Read More

韌帶拉提免開刀 醫美新趨勢

IMCAS Asia為亞洲地區具影響力的醫學美容盛會之一,吸引數千位醫學美容專家參加。(醫師王正坤提供) 記者葉進耀/台南報導 台灣美容醫療促進協會理事長王正坤應邀參加今年亞洲區的世界美容醫學大會IMCAS Asia,大會中針對老化臉部皮膚鬆弛問題熱烈討論,其中「韌帶拉提」與「筋膜拉提」技術,能有效達到緊實臉部筋膜的效果,成為焦點。 IMCAS Asia為亞洲地區具影響力的醫學美容盛會之一,今年6月6日至8日在泰國曼谷舉行,吸引數千位醫學美容專家參加。王正坤受邀前往與國際頂尖醫師交流最新醫美技術,並聚焦於抗衰老醫學的最新研究與臨床應用,王正坤說,「韌帶拉提、筋膜拉提」兩項技術,係透過注射玻尿酸或膠原蛋白增生劑在臉部的固定韌帶或筋膜位置附近,支撐臉部幾個主要韌帶與筋膜,達到拉提皮膚的效果,一般會注射在太陽穴、眼周、顴骨下方、耳前筋膜及下頷線條。 他說,線性拉提技術是指線性注射玻尿酸、操作線性埋線拉提、使用線性音波拉提去製造一條一條的線性疤痕纖維來達到拉提效果。而筋膜拉提技術是使用埋線拉提、手術、音波或電波來治療臉部筋膜,達到緊實臉部筋膜的效果。韌帶拉提技術結合解剖學與注射技巧,呈現自然美感,需由熟悉臉部解剖結構的專業醫師操作,以確保安全性與有效性。隨著醫美市場趨向自然、微創的治療方式,免開刀的韌帶拉提受到醫師重視。 醫師王正坤說,隨著醫美市場趨向自然、微創的治療方式,免開刀的韌帶拉提受到醫師重視。(醫師王正坤提供) 王正坤說,臉部皺紋從淚溝韌帶下方,沿著兩頰的「顴骨皮膚韌帶」產生凹陷的印地安紋,也是常見的老化現象。臉部的主要韌帶很多,包括「眼周韌帶」支撐眼周組織,與眼袋形成有關;「顴韌帶」穩定顴骨區軟組織,老化時常見顴骨凹陷與中臉下垂;「咬肌皮膚韌帶」與下顎線條輪廓緊實度相關;「下頷韌帶」影響法令紋與木偶紋形成。韌帶拉提法,即是根據這些韌帶的定位,透過精準注射玻尿酸支撐韌帶,形成懸吊支點,以力學方式重新張力化韌帶,達到提升軟組織、重塑輪廓的效果。

Read More

星巴克打造波光粼粼外觀 台南台江門市6月7日歡慶開幕

星巴克進駐台南安南區,打造波光粼粼外觀,台南台江門市6月7日歡慶開幕。(星巴克提供) 記者陳建興/台北報導 星巴克進駐台南安南區,於台南台江文化中心對側,以波光粼粼藍綠色外觀如同台江濕地風景打造「台南台江門市」,於6月7日歡慶開幕。台江地區是在地唯一河流和海水交匯之處,將此特點呈現於外觀設計元素,藉以描繪了河流和海水交匯流動曲線如同湖面水波光影。在室內天花板上,將藍綠色彩融入整體空間,具有視覺衝擊力,如同水流相互流動,彷彿在河流旁享受咖啡時光,營造出愉悅舒適的咖啡氛圍。 室內設計以中島型咖啡吧檯為門市的焦點中心,藝術牆面採用成熟咖啡櫻桃啟發的鮮豔色彩。(星巴克提供) 波光粼粼外觀延伸至室內,湖面層層漣漪擴散,室內設計以中島型咖啡吧檯為門市的焦點中心,藝術牆面採用成熟咖啡櫻桃啟發的鮮豔色彩,以獨特的圖形風格進行了描繪,使用抽象的形狀和顏色來捕捉咖啡之旅中的瞬間,在這一系列作品中,可以看到咖啡烘焙過程,從咖啡果實經水洗、半水洗、日曬工藝程序,是賦予咖啡豆獨特風味的關鍵技藝,帶領顧客享受美好的咖啡旅程。 歡慶台南台江門市開幕,星巴克以台江地區特有景觀為靈感,融入四草綠色隧道、黑面琵鷺、養蚵農與鹽工採收等場景推出三款特色商品。「台南台江馬克杯」杯身正面描繪台江鳥類三寶之一的黑面琵鷺,飛翔在四草綠色隧道之上,背面的養蚵農與鹽工辛勤採收的場景也象徵了當地傳統產業辛勤努力的一面。以門市外觀屋頂立面分層交錯的設計「台南台江隨行卡」,象徵水的流動與交匯,呈現豐富的層次美,卡面背景沿用建物主色藍綠色交融來象徵濕地,兩側使用咖啡花葉果實點綴。 另有「深藍網格女神提背袋」,以深藍網格設計如同濕地中交錯的水紋,低調且沈穩,袋身採用兩種不同網狀材質結合而成,滑面織帶和網格異材質的結合使整體層次更為豐富有質感。設計長短提背帶增加實用性,長背帶上印有精緻的品牌文字緹花,實用的大容量空間可輕鬆容納A4文件,無論辦公或輕旅行都十分適合。 歡慶台南台江門市開幕,星巴克以台江地區特有景觀為靈感推出三款特色商品。(星巴克提供) 歡慶「台南台江門市」開幕,凡顧客於6月7日至6月30日止,活動期間內憑當日單筆消費滿800元發票,即可獲得星巴克行李飾帶乙個;當日單筆消費滿1,500元發票,即可獲得星巴克輕時尚手提收納包乙個。活動期間凡於星巴克台南台江門市打卡”Meet Me @Starbucks-台南台江”並上傳FB、IG成功,點購兩杯相同口味/容量/冰熱皆一致的飲料,即享第二杯半價優惠。

Read More

證交所攜手創投公會 推動創投申請上市 共促資本市場活絡

創投公會蔣為峰副理事長(左起)、創投公會詹德弘副理事長、創投公會邱德成理事長、證交所李愛玲總經理、創投公會柯玲嫻副理事長。(證交所提供) 記者陳建興/台北報導 為響應政府推動我國成為「亞洲資產管理中心」政策,並推展「擴大投資創投與新創」策略,臺灣證券交易所與中華民國創業投資商業同業公會(下稱創投公會)於6月6日共同舉辦「創投上市規範」說明會,會中吸引多間創投機構熱烈參與,聚焦於探討近期新修訂的創投事業上市相關規範與條件,並說明創新板的最新發展。 會中由創投公會邱德成理事長開場致詞,邱理事長首先感謝證交所團隊共同促成本次活動。他認為,本日說明會主題「資本背後的資本-創投上市之路」深具意涵,揭示了創投是新創公司背後最重要的資本提供者。創投提供的不只是資金,還包括知識、輔導與陪伴,是一路以來新創公司最主要的支柱。他讚許證交所積極推動創新板2.0,認為這將使市場更加活絡,並提供更多資金融通與創投退場機制,對創投投資新創事業有更大的支持。同時,他也感謝證交所傾聽創投業者建議,推動放寬相關創投上市規定,鼓勵創投公司上市,這能為創投帶來更多資金支持與管道,有助於扶持本土創投的品牌、專業形象及資金融通管道。 證交所李愛玲總經理在致詞中分享,過去有些規定對創投上市,特別是集中保管股票等退場機制並非友善。但她強調,創投始終是資本市場的重要參與者,除了資金協助外,更在企業經營理念上給予實質協助,有助新創企業突破進入資本市場的門檻。此外,創投也能協助被投資公司與同業或上下游之間尋求業務或技術上的合作,協助其團隊穩健發展,為上市鋪路。她表示,證交所樂見並鼓勵創投申請掛牌,視其為推動多元產業及創新動能的重要力量。近期積極推動創新板,正是為擁有關鍵核心技術、具未來潛力及成長性的公司所設,感謝創投公會一直以來的協助及合作,共同扶植更多創新企業進入市場。她也期待透過彼此合作,不僅加速創新企業發展,也能活絡創投資金,進一步提升台灣整體創新能量。 證交所進行簡報表示,資本市場持續推動創新發展,本次會中除說明創投公司上市的相關規範與條件,也包括如何透過創新板協助新創企業加速進入資本市場。同時再次強調,今年5月份已公告修訂創投上市資本額門檻,自原本新臺幣20億元調降至15億元,為創投申請上市提供更大彈性。此外,在投資總額占資產總額的計算方式上,也新增「最近兩個會計年度平均達60%,且最近一年高於前一年」的標準,更友善創投公司上市條件。 證交所強調,臺灣資本市場已做好準備,與創投夥伴共同打造亞洲創新中心。無論是創投公司本身申請上市,或是被投資企業透過創新板掛牌,證交所都將提供完整支援與資源。展望未來,期盼有更多創投積極申請掛牌,攜手推動制度創新與資源整合,壯大臺灣創新企業,打造具有國際競爭力的資本市場平台,邁向亞洲資產管理中心的目標。

Read More