台灣微軟與外貿協會、美國在台協會共同舉辦「青藍攜手，企業騰飛-AI加油站」高階培訓課程。　記者陳建興／台北報導 　昔日第一代台商拿著一只皮箱勇闖天下、打下台灣躋身亞洲四小龍的經濟奇蹟，而今以硬體製造起家的台灣正迎接新南向市場帶來的嶄新機會。面對勢不可擋的數位轉型浪潮，2020年前全球將有八成以上企業將導入AI，在這股由大數據、AI與雲端科技匯集而成的洪流之中，第二代接班人如何帶領企業乘上浪頭、再拓藍海？ 　企業領袖面對數位轉型難題，台灣微軟與外貿協會、美國在台協會攜手，舉辦「青藍攜手，企業騰飛-AI加油站」高階培訓課程，邀請「創一代」及「接班二代」同堂，手把手帶領中小企業從累積數據、評估可行性開始，了解AI系統概念以及最新科技工具，協助中小企業應用科技優化內部組織、掌握商機並加速世界布局。此培訓共吸引20家企業、34位企業主與高階經理人參與，橫跨紡織、生技、物流到車用零件等產業，顯見台灣各類型中小企業都已將產業AI化視做規劃接班的先決課題。 微軟全球助理法務長暨台灣微軟公共暨法律事務部總經理施立成。　中華民國對外貿易發展協會董事長 黃志芳提到推動此次培訓的契機，他表示：「這次活動是以AI時代下企業一二代面對的接班與轉型問題為主軸，希望透過一個由專家引導的溝通平台來消弭隔閡、促進兩代間在產業發展策略面的交流。不但要襄助企業穩健接班、更期待在一代營運智慧的傳承與二代創新精神的激盪下，掌握成功轉型的契機。許多企業的接班二代同時也是網路原生世代，相信這群接班人的創新思維與對科技的高度活用，也將成為台灣中小企業開闢新局、走向國際的一大優勢。」 　微軟及IDC針對台灣AI趨勢的調查報告顯示，AI將在三年內使台灣產業的創新力和員工生產力提升近2.5倍，然而，目前台灣卻只有三成左右的企業開始擁抱AI。微軟全球助理法務長暨台灣微軟公共暨法律事務部總經理 施立成表示：「台灣企業邁向AI最大的困難點在於內部文化趨向保守、以及缺乏穩健的導入計劃，而在一二代接班之際，決策者思維的轉變，將是擁抱AI的關鍵第一步！隨著AI爆發性成長，微軟除了提供全方位解決方案外，對於發展AI可能涉及隱私、GDPR、資安、與智財權等層面議題，也有負責任且合規的技術與服務，讓在地企業邁向國際市場時無後顧之憂。」 19:13 陳建興 圖說；美國在台協會經濟組官員 安瑞恩(Ryan Engen)。　微軟台灣AI研發中心執行長 張仁炯也揭示了企業發展AI常陷入的迷思：「儘管AI已成顯學、人人都想盡早搭上轉型列車，但企業發展AI最忌躁進。若連雲端、大數據等基礎都尚未建立，過急、過早的投入昂貴的AI開發項目而忽略了企業自身的體質與真實需求，推動AI將窒礙難行」；張仁炯建議：「數據是AI的中樞神經，中小企業要導入AI，第一步須思考如何蒐集到大量數據作為制定任何決策與方案的有力依據，並善用雲端生產力工具改善流程、汲取足夠數據與洞察；其次，不要把發展AI當作一個單純的委外採購案，發展AI所需的不只是廠商(Vendor)，而是戰略夥伴。找到值得信任的在地夥伴一起為企業做全面健檢、盤點需求，量身打造階段性的AI發展計畫，方能有信心地邁上數位轉型浪頭。」 　作為協辦單位代表，近期積極攜手台灣政府推動台美「人才循環大聯盟」計畫的美國在台協會(AIT)經濟組官員 安瑞恩(Ryan Engen)表示：「台灣人才的軟實力一直是在國際間獨特且受珍視的，過去台灣中小企業靠優秀技術將不少產品銷往美國，創造了台美之間活絡的經濟生態。面對資料為王的新科技賽局，協助中小企業培養數位世代的接班人才，需要政府與產業一起來努力。」他希望各界能善用『人才循環大聯盟』平台，鼓勵台美企業提供互為實習與派駐、考察等機會，為台美兩地年輕人開啟雙向交流管道。

了凡米其林年菜外帶預購。　記者陳建興／台北報導 　了凡油雞飯•麵2016至2019連續4年榮獲米其林一星肯定。除了招牌油雞，叉燒、燒肉、排骨也是人氣商品。即將迎接農曆新年，現代人忙碌沒空準備年菜，了凡特別推出線上預購，只要動動手指，就能在家享受米其林一星年菜。招牌全雞+三拼組優惠價1188元、招牌半雞+三拼組優惠價888元，任選一組再送招牌油雞飯，優惠85折最高省197元，款待親友、團聚就用米其林美食，增添年節幸福的滋味，選購年菜好輕鬆。 【招牌油雞全隻】。　米其林摘星的了凡油雞飯•麵，以品牌創辦人陳翰銘師傅獨門醬料，嚴選台灣本土雞肉熬煮。外觀呈現誘人的焦糖色澤、肉質鮮嫩多汁滋味讓人驚艷。吸飽醬香的油雞呈現多層次風味，迅速累積忠實愛好者。今年節慶檔期更創下單日售出1,000隻的佳績。 三拼-【油雞、燒肉、叉燒、排骨】四選三。　歲末年終，不僅針對家庭年菜；也針對個人感恩回饋，祭出呷肉買一送一活動，即日起開始至12/31日止，點選指定套餐就送脆皮燒肉兌換券，此活動限北車、松車、大江店使用，數量有限送完為止，心動就要趕快行動、快帶愛吃肉的朋友們一起來呷肉。

PChome_24h購物歲末送愛到家扶基金會，攜手10大品牌一同做愛心。　記者陳建興／台北報導 　一年一度的聖誕節即將來臨，PChome 網路家庭在充滿感恩的12月為了分享更多愛與溫暖，推出歲末『PChome分享愛-支持弱勢兒少學習計畫』呼籲大家重視弱勢孩童的多元學習需求，改善學習環境的限制，PChome 網路家庭旗下PChome 24h購物並於 13日宣布攜手10大品牌一同做愛心，率先捐出多項3C電腦設備如：ACER、ASUS、Lenovo三大廠牌筆電，以及ACER桌機、AOC螢幕、羅技滑鼠與鍵盤、微軟Office軟體、飛利浦檯燈、EPSON印表機等，並希望藉由這次行動，邀請消費者一同加入計畫，可於活動中選取欲捐贈的商品，透過PChome 24h購物送達孩子們的手上，提供弱勢兒少學習過程中的充足設備。 　PChome 24h購物表示：「台灣網路普及率高，12歲以上有超過82%曾經上網過，並透過網路閱讀資訊、搜尋資料和與社群互動聯繫，甚至全台灣每家戶的上網比例更高達80.9%，但對弱勢家庭的孩童和青少年來說，過往缺乏上網必備的電腦設備和資源，更無機會接觸數位資訊，PChome 24h購物透過此次率先捐助部分的3C電腦設備，呼籲各界和消費者一起以行動支持弱勢兒少，相信讓他們擁有正常的學習工具與機會，不僅有機會改變孩子們的未來，將來也能讓他們用愛回饋社會，讓愛源源不絕地傳承全台每個角落。」 　台灣兒童暨家庭扶助基金會則表示：「108年課綱中重視多元學習，據調查發現80%弱勢兒少對藝能類科有興趣，更有高達35%的孩子想投入電腦學習，不過仍有近30%的兒少因擔憂家中經濟無法負擔，而不敢提出學習才藝的機會，顯見弱勢家庭在學習資源上的不足與缺乏。」而家扶基金會投入兒少才藝培育方案超過十年，至今已輔助逾一萬名兒少學習才藝，身為3C電商最大通路的PChome 網路家庭，致力打造多元學習的成長環境，這次活動也凝聚各品牌的力量，提供3C電腦設備，以及入冬所需的保暖用品，並力邀消費者一同響應捐助行列。 　其中，花蓮家扶中心所扶助的家庭中，有超過80%的家庭為一人養家，更有66%的家庭全戶每月收入不到2萬元，逾70%是單親及隔代教養，這次公益活動希望可透過PChome 24h購物的平台，募集這些家庭所缺乏的電腦設備、家用客廳桌，以及冬季所需的電暖器、瓦斯熱水器，和日用家電洗衣機、中型冰箱、除濕機等物品，並期望響應公益活動的同時，能孕育更多具備才能的弱勢兒少，讓更多孩童一同歡慶聖誕佳節，也讓今年的冬天充滿溫暖的愛。

永豐金證券舉辦『2020年趨勢產業投資論壇』，永豐金證券副總經理劉湘玲（左起）、資策會資深總監陳子昂、永豐投顧總經理李學詩、景碩副總經理穆顯爵。　記者陳建興／台北報導 　永豐金證券舉辦『2020年趨勢產業投資論壇』，以美中問題及創新產業投資為主軸，永豐投顧總經理李學師表示，貿易戰造成的訂單轉移讓許多台商受惠，台灣成為受惠的供應練，明年整體股市在企業接單信心與獲利回升下，仍可樂觀看待，包括5G手機相關供應練，運動休閒都值得注意。 　永豐金證券『2020年趨勢產業投資論壇』，共展開三場主題論壇及十多家上市櫃公司分享產業趨勢，吸引上百位機構投資人參加，包括美中科技戰影響、2020年美國景氣與投資策略以及異質晶片先進封裝技術等議題都成為論壇焦點。 李學詩表示，中美貿易戰及華為事件，台灣成為中美貿易大戰下的受惠供應鏈，未來重點應聚焦在中國如何扶植本土供應鏈與台灣廠商中長期扮演的角色，展望2020年，投顧看好5G手機所帶動的先進製程、封裝與零組件材料升級等相關供應鏈，另外5G周邊環境部分也將持續升級，包括Server建置與Wifi 6滲透，以滿足未來資料傳輸量快速提升的需求；傳產部分，運動休閒風持續下，成衣需求仍穩定成長；另外汽車產業部分不乏部分零組件供應商受惠新能源、安全趨勢可開創新機，可留意長期投資之價值；惟美中衝突的市場風險投資人仍須應審慎應對。 資策會資深總監陳子昂在論壇中表示，美中貿易衝突的後續已發展成科技戰，多年後科技生態系將朝向「一個世界，兩套系統」方向發展，展望2020年，美中貿易戰火持續延燒將迫使中國大陸加速產業轉型升級，全力發展5G、AI、智慧製造、半導體等科技產業，臺灣需審慎面對對岸科技實力的崛起。專欄作家愛榭克表示，美國景氣在預防性降息之後，將進入新一輪的榮景，明年美國仍將是全球景氣火車頭，但卻需提防資本市場過度樂觀偏離基本面的風險。 近期半導體庫存去化進入尾聲，明年產業景氣看法依舊樂觀，工研院楊啟鑫談到半導體封裝將朝向異質晶片整合趨勢發展，尤其在5G與AI的帶動下，先進封裝技術將出現明顯成長，也將吸引包括PCB跟晶圓代工業者搶進先進封裝的市場大餅。

2019臺北馬拉松舉行賽前記者會，來自各國的菁英好手齊聚一堂，為15日的賽會倒數開跑。(臺北市政府提供)　記者陳建興／台北報導 　由臺北市政府、中華民國田徑協會、中華民國路跑協會共同舉辦的「2019臺北馬拉松」將在12月15日上午6時30分於市府前廣場盛大啟動，今(13日)於圓山花博爭豔館舉行賽前記者會，特別邀請國內長跑名將蔣介文、朱盈穎出席，2人也在記者會上喊出目標，期待順利突破自我。 　臺北市政府副市長蔡炳坤表示，臺北馬拉松通過國際田徑總會(IAAF)銅標籤認證後，從宣傳、賽事到服務全面有感升級，期待讓「臺北馬拉松」這項全民運動的招牌持續閃耀；副市長特別於記者會中點出臺北馬拉松3大特色，不只是每年壓軸登場的好戲，更秉持國際化以及環保理念，打造成全臺首屈一指的馬拉松指標。 臺北市政府體育局局長李再立（圖右6)特別致贈感謝狀給賽會贊助商，感謝各界單位對臺北馬拉松的大力相挺。(臺北市政府提供)　臺北馬拉松通過銅標籤認證後，人氣更勝以往，今年共有高達62個國家(地區)的好手爭相報名，創下歷史紀錄。此次延續去年大受跑友喜愛的古城巡禮路線，並依國際田徑總會(IAAF)觀察員建議調整部分賽道，減少幅度較大及難度較高的彎道數量，以打造適合跑者突破個人最佳成績的路線，讓臺北成為各路好手寫下紀錄的幸運地。臺北市政府體育局局長李再立指出，臺北馬拉松將持續以金標籤認證為目標努力，廣邀更多國際菁英來臺共襄盛舉，設計更完美的賽道，讓跑者盡情享受臺北之美。 蔣介文(右3)與朱盈穎(右2)期望在2019臺北馬拉松能有好的成績。 (臺北市政府提供)　本次有近3千名外籍選手來臺參與臺北馬拉松，其中來自肯亞的Josphat Kiprono Leting曾在2011年布拉格馬拉松以2小時7分36秒奪下冠軍，此次也將是各路高手的頭號勁敵；來自烏克蘭的名將Oleksandr Sitkovski則期望自2015年摩洛哥馬拉喀什馬拉松後，在本次臺北馬拉松突破個人最佳成績。中華民國田徑協會理事長葉政彥特別感謝各界的幫忙，讓臺灣可以透過馬拉松，提高在國際的能見度，並預祝週日開跑的賽事能夠圓滿順利。 　至於國內參賽好手，「黑色閃電」蔣介文沉寂1年後強勢回歸，他透露，為了女兒，自己決定再續馬拉松夢，希望看齊其他國際菁英，發下豪語要跑進馬拉松組總成績前6名。蔣介文特別提到，過往參加臺北馬拉松印象最深就是民眾的加油，總是給他滿滿動力，這也是臺北馬拉松亮點之一，邀請民眾們15日一同到場為跑者們打氣；另1位出席記者會的長跑好手朱盈穎，2017年以「大黑馬」拿到女子組馬拉松素人冠軍，再次參賽的她坦言，因為先前大腿的傷勢，讓她有些緊張，會以平安完賽為前提，同時還貼心提醒跑者們在河濱逆風處可以結伴同行，減少體力消耗，並隨時注意水份補充。 　主辦單位也特別於起/終點處為2萬8千名參賽者打造「萬人選手姓名牆」，並於賽道中設立大型LED動態加油看板，只要選手通過感應地墊，就有機會看到自己的名字及大會加油打氣的訊息出現在大螢幕上。賽會贊助單位All Sports也將免費提供每位跑者於賽道中跑步的英姿照片一張，為跑者留下珍貴的回憶。 　邁入第23屆的臺北馬拉松，今年也首次推出賽事專屬APP「2019 TAIPEI MARATHON」，讓民眾不僅能掌握比賽大小事，賽事當天輸入跑者號碼，還能即時追蹤跑者所在位置並預估完賽時間；賽事當日除了電視、網路有全程直播外，捷運月台的電視也有即時轉播，讓民眾不錯過任何精彩瞬間，感受臺北馬拉松的魅力。身為共同主辦單位的中華民國路跑協會理事長范姜瑞說，辦好每場馬拉松是協會的責任，本會一直以賽事國際接軌、創新科技服務選手，經驗分享，讓台灣各城市馬拉松賽更趨國際化與制度化，讓世界看見臺灣。 　2019臺北馬拉松吸引許多企業一同成為選手們的最佳夢想推手及投入賽事贊助，包含長年支持臺北馬拉松賽事的富邦金控、運動品牌adidas、馬拉松運動博覽會、CITIZEN、台灣大哥大、富邦產險、白蘭氏雞精、AfterShokz、雲南白藥牙膏、健喬信元、長榮航空、All Sports、FOOTER、博威運動科技、Nature Valley、COWAY格威股份有限公司、撒隆巴斯、聯華食品、舒跑、淨極勁、True Yoga、開元食品、寶貝國際、宏亞食品、肌內效、京站實業股份有限公司等各領域的知名企業，也都紛紛投入臺北馬拉松行列，期待能朝著金標籤認證的目標，勇往直前。

行政院龔明鑫政務委員（右7）、工業局主任秘書陳佩利（右8）跟與會來賓合影。　記者陳建興／台北報導 　為協助臺灣企業擴展新南向市場商機，促進產業國際合作，並且讓有意南向的企業更了解「拓展國際市場商機暨工業國際合作計畫」內容細節，資策會國際處 13日舉辦「躍進亞洲 共創未來 拓展新南向商機發表會」。特別邀請相關領域專家與業界代表，分享新南向趨勢與實務經驗。包括KPMG、台灣經濟研究院、中華徵信所、美德曼哈頓集團、中興工程、富崴能源、大江生醫及馬來西亞投資發展局共襄盛舉，提供企業最新的國際趨勢以及市場現狀。 　行政院政務委員龔明鑫指出，美中貿易戰開打後，南向國家對臺發展重要性增高。在政策推動上，工業局已連續三年，在六國舉辦產業論壇對接，官方及民間都有良好互動。新南向國家也逐步納入智慧科技作為城市規劃，紛紛來臺取經，希望藉機輸出臺灣優秀的系統成果，讓全世界看見臺灣。國際合作計畫協助我國業者投入跨國公私合營PPP合作模式，開發當地市場。並於新南向國家工業區成立臺灣專區，進行系統整合輸出，協助當地經濟發展，建立雙方密切產業合作關係，以達中長期提升對邦交國或新南向國家出口之目標。 行政院龔明鑫政務委員表示，在美中貿易戰下，政府積極為臺商企業拓展新戰場，打開國際市場新商機。　本計畫執行成果豐碩，延續經濟部與印尼政府簽署「台印尼全面性經濟合作瞭解備忘錄」，協助企業搭橋找地，選定吉沛工業區中開發200公頃做為「臺灣專區」，讓臺商進駐，以形成群聚效應。為持續加強推動落實新南向政策，擴大台商在泰國產業聚落布局，計畫促成輔導廠商中興工程顧問與泰國的Amata集團簽訂Taipei Smart City@Amata合作MOU，啟動臺泰雙方在智慧城市產業上的合作。 　富崴能源專注太陽能電廠發展，積極爭取東南亞大型建置標案；大江生醫已於雅加達設立東南亞分公司就近服務印尼客戶，預計2020年完成計畫申請之新加坡投資，且為加速南向市場佈局，擬規劃增設泰國辦事處；人工智慧影像辨識解決方案廠艾陽科技也密集與東南亞系統業者合作，將於印尼、新加坡進行投資。 　發展成熟之曼哈頓經濟特區已有國際知名大廠進駐，包括全球最大潛水衣工廠（台灣薛長興公司）、全球最大窗簾加工廠（三鋒）、香港上市公司信星鞋業、全球前三大自行車廠Best Way、韓國皮件大廠和山東既發公司等，本計畫協助評估之第三期擴充規劃包括電廠、自來水廠、污水處理廠及住宅設立等，其中太陽能電廠已吸引德國投資人前往曼哈頓經濟特區考察。

紅寶石黛莉絲_2019紅寶石巧克力大賽麵包組冠軍。　記者陳建興／台北報導 　由比利時百樂嘉利寶集團研發，德麥食品獨家代理的世界第四種巧克力「Ruby紅寶石巧克力」在台灣舉辦創意甜點大賽，巧克力麵包組由台北新板希爾頓酒店盧宜亨師傅作品−「紅寶石黛莉絲」奪下冠軍。 紅寶石黛莉絲_2019紅寶石巧克力大賽麵包組冠軍。　紅寶石黛莉絲麵團先以三股辮方法交錯編織成為球狀，其目的是為增加烘焙過後表面膨脹的酥脆口感；以兩種口味的莓果脆片襯托出紅寶石巧克力的天然莓果香味，做為內餡填入麵包中，咬下一口，莓果的酸甜混和紅寶石巧克力的甜蜜，夢幻少女心呼之欲出。這款堪稱甜點界的夢幻逸品，不管你是甜點控還是粉紅控，都能讓你絕對失控。 紅寶石黛莉絲_2019紅寶石巧克力大賽麵包組冠軍。　紅寶石黛莉絲即日起已在新板希爾頓SociAbility逸廊販售，每顆售價新台幣90元，適逢聖誕節及明年西洋情人節，拿出這粉紅小小驚喜，更增添浪漫氣氛，誰能不愛呢? 紅寶石黛莉絲_2019紅寶石巧克力大賽麵包組冠軍。

國泰優惠APP換新裝。　記者陳建興／台北報導 　國泰優惠APP改版換新裝啦！國泰優惠APP此次改版不僅將客戶最愛的生活金融優選服務及限時驚喜放到首頁的第一屏，更透過API串接EZTABLE、Cutaway卡個位優選服務，提供會員在最快最有效率的方式下，一指解決一位難求的困擾，以及代排代購在地美食的一站式線上體驗！另搭配既有FunNow、車麻吉、TreeMall等多個熱門優選服務，讓會員在年底交換禮物或開趴時，無論是找活動、挑餐廳、選美食、買禮物，在國泰優惠APP即可跨平台一次滿足，聖誕節前夕瞬間化身為200萬會員的小幫手！除此之外，更加碼多項會員限定的感謝祭活動，包含最新iPhone11 64G、 Dyson V11無線吸塵器等優質獎品Apple Watch S5、小米手環4、威秀影城VIP雙人電影兌換券，以及統一超商現金抵用券等幾千項大獎，讓會員進得來、好禮送出去！ 　新生活金融服務的國泰優惠APP為感謝每位會員的支持，今年底佳節前夕特別加碼推出六檔會員專屬活動，包含「國泰優惠感謝祭」、「曬步數留金句」、「冬日任務大賞」、「2019最Fun十大必吃」、「聖誕節蒐集票券抽大獎」以及「開啟查詢發票明細抽大獎」，只要參與活動並完成指定任務，就有機會獲得滿滿好康禮品！ 　12月15日前參與「曬步數留金句」，於活動頁上傳步數截圖並留言金句，即可抽小米手環4等贈品；或參與「冬日任務大賞」，於活動頁及國泰優惠Facebook指定貼文回覆留言，即有機會獲得FunNow超殺折價券等贈品；另於12月21日前，透過國泰優惠APP中優選服務下單並消費滿指定金額，即可參與「2019最Fun十大必吃」，將抽出Apple Watch S5；或參加「聖誕節集票券抽大獎」，透過蒐集聖誕限定票券，即可換得多項好康贈品，例如威秀影城VIP雙人電影票兌換券等。 　此外，於12月31日前開啟查詢發票明細功能，並至少存有一張發票，即可參加抽獎活動，有機會獲得夏普自動除菌離子空氣清淨機；最後若參與「國泰優惠感謝祭」並完成其中四大任務，分別為天天留言、捐點傳愛、優選達人、我是大滿貫，即可抽iPhone11 64G、Dyson V11雙頭旗艦款吸塵器等優質獎品，任務中留言、捐點或訂購越多次優選服務，中獎機會就越高唷！詳細活動辦法請下載並參考國泰優惠APP：https://myrewards.app.link/JvZxV2QCa2。