凱基投信張慈恩總經理（左起）、凱基投信丁紹曾董事長、證交所林修銘董事長、證交所李愛玲總經理。（證交所提供） 記者陳建興／台北報導 證交所第一檔平衡型ETF上市掛牌！由凱基投信發行之「凱基雙核收息債股平衡 ETF 證券投資信託基金」 (簡稱：平衡凱基雙核收息，證券代碼：00981T)正式在臺灣證券交易所掛牌上市，證交所響應政策推出新型態ETF，不僅讓ETF市場展開新的篇章，也為臺灣成為亞洲資產管理中心的目標再邁進一大步。 為慶祝首檔平衡型ETF上市掛牌，證交所今日上午舉行盛大掛牌典禮。證交所林修銘董事長於開場致詞表示，今天掛牌的凱基雙核收息債股平衡ETF是我國第一檔臺股加全球債的平衡型ETF，其追蹤之標的指數「臺灣指數公司ICE雙核債股平衡指數」，也是由臺灣指數公司及洲際交易所集團旗下ICE 指數公司合編的第一檔指數，此次指數編製合作代表雙方運用互補特色，透過國際合作方式，進行商品開發，而平衡型ETF結合股票及債券雙重特性，透過不同股債比例的搭配，除了提供投資人一站式的資產配置解決方案，更能滿足不同風險屬性的投資需求 凱基投信丁紹曾董事長表示，近年來，臺灣投資人對於退休規劃與資產配置的需求快速成長，ETF 已成為最受關注的投資工具之一，凱基投信推出平衡型ETF 的初衷，就是希望透過發行核心產品，鼓勵投資人養成資產配置習慣，持續累積並長期持有，藉由複利的力量，達到退休理財的最終目的，另外，其所發行之產品也會確定產品定位，讓投資人清楚知道其所承擔的風險及相對應報酬，盡資產管理業者的責任。 自金管會去年底開放投信發行主動式 ETF 及被動式平衡型ETF以來，包含今日上市的凱基平衡型 ETF，證交所目前已經有8檔新型態ETF(7檔主動式ETF及1檔平衡型ETF) 上市，隨著更多具國際合作基礎的創新ETF產品問世，不僅顯示臺灣ETF市場多元化和創新力持續深化，也展現臺灣正穩健邁向實現亞洲資產管理中心的政策目標。

行政卓榮泰院長(左)頒發施工品質金石獎，台肥由范綱緯組長(右)代表受獎。（台肥提供） 記者陳建興／台北報導 台肥公司再傳捷報！旗下「南港C2旅館暨辦公大樓新建工程」與「南港C4辦公大樓新建工程」日前雙雙榮獲第33屆「金石獎」殊榮，並分別奪下「施工品質類金石獎首獎」及「規劃設計類金石獎首獎」。台肥此次一舉抱回四座獎座，再度印證其在建築規劃設計與施工品質上的卓越能量。頒獎典禮於中油國光大樓舉行，由行政院長卓榮泰親臨致詞，期勉得獎單位成為永續環境與幸福城市的先行者，並親自頒授獎座。台肥則由副總經理劉聖鴻率隊出席受獎，場面隆重。 本次獲獎的C2旅館暨辦公大樓，為一棟地上28層、地下4層的A級智慧商辦，去(2024)年已先後榮獲「建築金質獎」與「優良智慧建築作品」肯定。該案導入BIM模型管理與三級品管制度，並落實安衛督導，早在2021年即榮獲勞動部職安署「金安獎」佳作。C2大樓兼具「智能、節能、綠能」三能合一的特色，擁有綠建築及智慧建築雙標章，公開以來即吸引超微、美光、微軟、波士頓等國際科技集團進駐，現有出租率逾九成，並因鄰近台北漢來大飯店與南港展覽館，形成南港經貿園區的核心地標。 另一得獎案C4辦公大樓，地段緊鄰捷運南港軟體園區站，步行五分鐘即可連結展覽館、金融園區及大型商場。設計理念以「低建蔽率×高綠覆率」為核心，打造綠意盎然且友善的人本空間，並藉由立體連通系統，整合捷運、展館與商辦場域，提升都市可達性。C4大樓已取得候選綠建築與智慧建築雙標章，未來更規劃申請美國LEED認證及低碳建築標章，預計將成為南港區又一座兼顧效益與品質的永續地標。 台肥李孫榮董事長表示，南港廠在1950年代曾是東南亞最大尿素廠，支撐台灣農業發展，創造經濟奇蹟。隨著都市規劃與產業轉型，台肥配合國家政策將舊廠區活化再造，如今已成台北東區門戶的重要綠廊端點。TFC南港經貿園區以永續建築群姿態重生，展現企業翻轉土地、共創城市幸福的決心。 台肥公司南港經貿園區雙案勇奪建築金石首獎，同仁開心於頒獎現場合影留念。（台肥提供） 他進一步指出：「金石獎被譽為建築界的奧斯卡，此次同時榮獲規劃設計與施工品質首獎，代表台肥不僅能守護土地、服務農友，更能在城市更新與綠色建築領域扮演引領者角色。我們將持續結合人文、科技與環境，打造永續韌性與幸福城市的新篇章。」 台肥將於明(2026)年迎來創立八十週年，從最初「大地養分的供應者」逐步整合「肥料、化工、不動產與新興事業」三大核心與一項創新業務，持續深化ESG治理的多角化企業。此次金石獎的榮耀，不僅肯定了台肥在建築規劃與施工上的專業，更彰顯企業持續追求創新、共榮與永續的使命。 李孫榮董事長強調，此次榮獲建築界最高榮耀，不僅印證南港專案的成功，更象徵台肥在建築與城市發展的典範。未來，台肥將把這份經驗拓展至新竹、高雄等地，以更多優質建築實踐「永續環境、幸福城市」的藍圖，持續與台灣社會共榮共生，邁向百年企業的永續韌性。

  2025臺北生技獎得獎企業、 與會貴賓與蔣萬安市長大合照。（主辦單位提供） 記者陳建興／台北報導 生技產業奧斯卡級榮耀「2025臺北生技獎」今(9/24)由蔣萬安市長親自揭獎頒發「創新技術獎_醫療器材組」、「創新技術獎_製藥組」、「創新技術獎_應用生技組」、「國際躍進獎」、及「跨域卓越獎」五大獎項及特別獎-臺北生技之星獲獎企業單位，頒發總獎金520萬元。 臺北市蔣萬安市長致詞表示，臺北市擁有10大醫學中心、21家生技育成加速器、30所生醫相關大學與研究機構，及全台超過九成的金融與創投機構，具備完整的產業支援體系，吸引近600家生技企業進駐，此外，中研院、國家生技研究園區、內湖科技園區、南港生技產業聚落、北投士林科技園區，串接而成臺北市科技產業廊帶，以及1萬家以上的資通訊企業，充分支持生醫與ICT等創新科技跨域發展。市府支持重視生技產業發展，持續投注土地空間、資金補助及全球市場拓展等資源，並以產業獎勵補助計畫之加碼補助專案，擴大協助受美國關稅影響之臺北市企業，強化產業韌性，作為企業的最佳夥伴! 蔣萬安說，臺北生技獎秉持著專業的審查與嚴謹的評比制度，22年來吸引1,700件績優產品技術參賽，並頒發近300件優秀產品技術標的總獎金逾1.1億元！今年度除持續鼓勵企業國際佈局與跨域發展外，並將創新技術獎分設製藥、醫療器材、應用生技等三組別，讓各領域創新產品技術皆能有嶄露光芒的舞台，此外，專屬臺北市生技企業獨特榮耀的臺北生技之星特別獎，將提供得獎企業供海外參展拓展商機及交流場域等資源，希望在市府與企業並肩努力下，躍進國際舞台，佈建全球市場! 2025臺北生技獎共計頒發5大獎項19件獲獎標的及特別獎-臺北生技之星1名，產品技術涵蓋醫療照護、預防診斷、醫療監測，新藥開發等多元領域，充分展現生技企業堅實的研發實力。透過創新科技的跨域應用與積極的全球佈局，獲獎企業展現絕佳的競爭力。 嘉碩生醫電子研發之艾普定CRP快速檢測系統，採用表面聲波技術，透過微量採血，檢測C反應蛋白的變化，可快速獲得精準的檢測結果，有效提升臨床判讀效率，適用於肺炎、尿路及軟組織感染等炎症評估，並可應用於偏鄉及在宅醫療等照護場域，領先的血清檢測創新技術，提供快速、精準且可靠的檢測解決方案，及穩健的經營成效，獲得「創新技術獎_醫療器材組」金獎肯定。 健永生技自主研發之口服植物新藥-BOTRESO®醫藥組合物，因應男性人口老化與疾病年輕化趨勢，適應症用於治療男性前列腺肥大/下尿路症狀，具全球多國發明專利，已完成美國及台灣4項臨床三期試驗，展現創新製藥技術實力，獲得本屆「創新技術獎_製藥組」金獎榮耀。 2025臺北生技獎創新技術獎應用生技組得獎企業與蔣萬安市長合照。（主辦單位提供） 休斯生技開發之RenoSorb®專利後生元外泌技術，成功破解植化素「低水溶性」與「低吸收率」兩大瓶頸，透過此平台技術開發高效吸收多酚原料，並取得美國FDA新膳食成分認證，且所生產之原料產品在功效上具創新性，已與多家廠商合作開發消費端產品，並快速佈局韓國、日本、北美、歐洲等國際市場，創新成就榮獲本屆「創新技術獎_應用生技組」金獎。 中醫大附設醫院的「海雲平台」整合醫療大數據，以「數據晶片」與「數據樂高」實現規模化服務，加速數位醫療落地。平台透過全幅數據諧動，強化資料互通與韌性，以「數位絲路」加速人工智慧產品的驗證與雙重臨床試驗，並在「場域沙盒」中整合醫療系統，優化人機協作，建立數位信任。「海雲平台」整合臨床全幅資料打造醫療平台，系統架構完整，為智慧醫療發展亮點成就，榮獲「跨域卓越獎」金獎。 博晟生醫開發之「愛膝康」一次性自體軟骨修補系統，為創新的軟骨修復解決方案，已完成樞紐性臨床試驗，並取得TFDA第三等級許可的軟骨再生醫材，產品可透過一次性手術，完成自體軟骨收集、處理與植入，無需體外培養軟骨細胞並降低二次手術的風險，兼具傷口小、恢復快的優勢，大幅縮短病患治療流程。「愛膝康」採用獨特的雙相多孔支架與獨特的軟骨處理技術，實現軟硬股同時再生，幫助患者恢復行動力。產品已取得多國專利，並獲東南亞多國醫料器械許可及經銷合約，獲得「國際躍進獎」銀獎，為台灣生技產業躍上國際舞台展現新實力。 安基生技開發的罕見疾病-甘迺迪氏症(簡稱SBMA)小分子新藥AJ201，結合多重藥理與先進製造技術，以突破性的乾燥噴霧與口服懸浮劑技術，提升患者生物可用率及服用方便性，已獲美國FDA與歐洲EMA孤兒藥資格認定，且取得多國專利，目前正推進三期臨床試驗與授權合作，其優異的創新技術，獲得本屆臺北生技之星肯定。