記者吳文欽／高雄報導 　高雄市議會民進黨團卅一日恭賀曾麗燕議長，並期許未來在曾議長領導下的高雄市議會能夠充分發揮監督市政的功能，讓高市議會重新發光發熱。 　民進黨高雄市議會黨團指出，對於高雄市議會議長補選，曾麗燕議員以卅五票過半數當選議長，黨團張勝富議員獲得廿七票，雖敗猶榮。 　民進黨黨團表示，除了表達恭賀之意，並期許曾麗燕議長未來能夠以議會大家長的高度發揮調和鼎鼐、維持議事順利進行，讓每一位議員都能夠充分行使議員質詢監督市政的職權，讓高雄市議會重新恢復光榮的傳統。 　民進黨黨團總召韓賜村議員表示，本黨團充分展現團結一致的戰鬥意志，黨團推派的議長參選人張勝富議員獲得廿七票，黨團成員除了黨籍廿五位議員及台聯吳銘賜議員共廿六票全數開出外，並獲得了范織欽議員情義相挺的一票，黨團特別對吳銘賜、范織欽表達感謝之意。

　記者王超群／台北報導 　前總統李登輝辭世，國民黨主席江啟臣三十一日表示，李登輝的功過由歷史評價，至於未來是否會去靈堂致意，江啟臣說，還是要看家屬安排，再找適當時間過去。 　江啟臣在國民黨中央黨部受訪表示，李登輝九十八年傳奇、精彩的一生，不管是對台灣民主轉型深刻的影響，或是過去擔任政府重要職務、以及擔任國民黨主席，這些都是台灣歷史上重要的一頁。 　江啟臣說，此時此刻盼李登輝安息、家屬節哀，也希望後事圓滿，尊重家屬、治喪委員會的安排。至於是否會去靈堂致意，江啟臣說，未來還是要看家屬及治喪委員會安排，再找適當時間過去致意。 　國民黨在李登輝辭世第一時間發布的新聞稿中提到，李登輝帶給大家很多啟發，江啟臣解釋說，李登輝經歷很多不同時期，從日據時期到台灣民主化，李登輝擔任的職務也很多，從民選總統到國民黨主席，後來也離開國民黨，這些不同階段，對於不同的人就會有不同感受和啟發，他尊重每人的想法，李登輝的功過由歷史評價。 　此外，媒體詢問，多數黨員認為李登輝對於國民黨「過」比較多，文傳會主委王育敏表示，黨員對李登輝的評價褒貶不一，國民黨尊重黨員想法，但國民黨還是要表達哀悼之意，並希望家屬節哀，這是最基本的看法。

　記者黃必成／台北報導 　太流公司前負責人李恆隆為奪回ＳＯＧＯ百貨經營權，涉嫌對前後任立委蘇震清等人，行賄數十萬至上千萬元不等，以其職權施壓經濟部商業司。檢調三十一日依貪汙等罪嫌，兵分六十五路搜索，查扣九百二十萬元現金，並約談涉案立委蘇震清及李恆隆等六十三人。 　台北地檢署偵辦立委涉嫌收賄案，昨日由七名主任檢察官、二十七名檢察官，帶隊指揮調查局全國各處站共二百三十人，兵分六十五路搜索，並約談立委蘇震清、陳超明、廖國棟、趙正宇及前立委陳唐山、徐永明與助理等六十三人，以釐清案情。 　檢調指出，李恆隆因ＳＯＧＯ百貨公司經營權之爭纏訟多年，為取回經營權，涉嫌於民國一０二年至一０七年間，以現金行賄立委，利用質詢、預算等職權，要求主管機關協助修正對其有利的有「ＳＯＧＯ條款」之稱的公司法第九條。 　後來公司法部分條文修法雖通過，李恆隆卻發現不能溯及既往，無益他奪回經營權，後來又繼續向立委關說，換取涉案立委施壓主管機關經濟部官員，再撤銷太流增資登記，回復原本資本額一千萬元及太流公司負責人為李恆隆的狀態，藉此奪回經營權。 　檢調查出，李恆隆也透過統領百貨第二代統領百貨總經理翁華利，及天義公司資深顧問郭克銘，分別對現任蘇震清、陳超明、廖國棟及前立委陳唐山、徐永明等行賄數十萬元及千萬元，昨日檢調也將翁、郭傳訊到案。 　此外，另有殯葬業者陳明瀚、鍾克信，為了開發新北市金山區墓園的土地，希望變更屬於陽明山國家公園列為第三種一般管制區的土地地目，透過是知管理顧問公司總經理郭克銘，行賄立委趙正宇施壓營建署。

　記者吳文欽／高雄報導 　高雄市議會三十一日召開臨時會辦理第三屆議長補選，由國民黨提名的曾麗燕以卅五票當選議長，她和副議長陸淑美一起創下全國各地議會正副議長皆是女性的先例。 　第三屆議長補選程序由副議長陸淑美擔任主持人，由六十五位議員採記名投票方式補選出新任議長，經第一輪投票完成選舉程序，國民黨提名的曾麗燕議員獲得卅五票支持，民進黨提名的張勝富議員獲廿七票，時力議員林于凱獲得二票，無效票一張。 　在高雄地方法院楊國祥庭長監誓下，曾麗燕議長順利完成宣誓就職，並由行政院羅秉成政務委員監交，從副議長陸淑美手中接下議長印信。 　曾麗燕議長自民國九十五年投入高雄市第七屆議員選舉，跨越縣市合併，連續當選四屆議員，不僅平日深耕基層、服務地方，更長期擔任工務委員會召集人，致力推動基層建設，深受選民支持。 　曾麗燕是高雄市議會第二位女性議長，為高雄應用科技大學觀光暨餐旅管理研究所碩士，在為民服務之餘，亦熱心公益，擔任吳麥文教基金會終身義工，並且是佛光協會及慈濟功德會會員。 　記者王超群／台北報導 　針對高雄市議會議長補選由國民黨提名的議長候選人曾麗燕當選，國民黨表示，感謝副議長陸淑美及議會黨團成員團結一致支持曾麗燕，以及無黨團結聯盟支持，讓曾麗燕在第一輪就順利以過半數的三十五票當選。 　國民黨指出，將延續這次團結的精神，全力衝刺高雄市長補選，期盼市長候選人李眉蓁也能在補選中勝出。 　國民黨表示，高雄市議長補選對於高雄政局發展影響深遠，黨團成員一致支持黨提名的人選，展現高度團結向心，也激勵了全黨的士氣。新任的曾麗燕議長嫻熟市政以及議會運作，相信一定能持續扮演議會領頭羊的角色，監督市政，造福高雄市民。

　記者王誌成／台北報導 　教育部於三十一日假教育部舉行國立大學卸新任校長聯合交接暨致送續任校長聘書典禮，新任校長為國立台灣海洋大學校長許泰文、國立彰化師範大學校長陳明飛、國立聯合大學校長李偉賢及國立台北教育大學校長陳慶和等四位，另國立中山大學校長鄭英耀、國立宜蘭大學校長吳柏青及國立台南藝術大學校長詹景裕等三位續任校長，於典禮中一併致送聘書，其中有四所學校是新任，三校為續任。 　教育部長潘文忠表示，觀察到十一名校長的表情，新任者表情歡喜，卻也略帶沉重，卸任者同樣帶著歡欣的表情，但也帶有卸下重擔的海闊天空，除感謝這四校的卸任校長們對大學校務的貢獻，也勉勵新任校長們，以新觀念、新思維和新作法，帶領學校面對國際競爭。 　針對學術倫理案，根據私校工會統計二０一二至二０一六年全球論文造假的篇數，顯示台灣僅次於中國是全世界排名第二的論文造假國家，潘文忠會後接受媒體訪問時說，此結果不能代表台灣的學術倫理。 　他嚴正指出，這項統計資料取樣較少，其中有兩位過去違反學術倫理的副教授就占了六十三篇，不能因此代表台灣，後續將對於學術論文品質管理部分，教育部在之前已提出八大品管措施，而大學對於遴聘的合適的論文審查委員也是關鍵。

　記者陳建興／台北報導 　前總統李登輝辭世，中華職棒三十一日宣布連三天兩地的比賽，皆在球場降半旗，以致上最深的敬意。李登輝在中職元年明星賽就到場過，之後在職棒三年、七年開幕戰也有到場開球。 　中職表示，李登輝過去對台灣的職業棒球運動發展十分重視，曾蒞臨一九九０年職棒元年明星賽，當時台北市立棒球場一萬六千多名觀眾以波浪舞歡迎他蒞臨球場，李登輝在致詞時還表示，希望藉棒球運動凝聚民心，創造更好的生活品質。 　李登輝也於職棒三年（一九九二年）及職棒七年（一九九六年）開幕戰擔任開球嘉賓，為中華職棒史上第一個開球的國家元首。此外，李登輝於一九九七年台灣大聯盟開打時，也到場開過球，成為唯一在兩聯盟都開過球的國家元首。

　記者陳建興／台北報導 　台積電連動台股近期價量齊揚，金管會主委黃天牧三十一日表示，台積電因權值比重大，股價和量都占台股重要角色，但資本市場應均衡發展，明年中推造市制度，可提振其他優質但交易量低的股票流動性。 　黃天牧在「二０二０台灣資本市場論壇」上表示，台灣資本市場有很多台灣之光的半導體產業，但也要注意到其他產業要同步發展，例如，有些體質優良、交易量低的股票，金管會也將提出一些策略，希望這幾年內陸續推動，讓不同股票在不同階段都有好發展。 　黃天牧坦言，台積電因權值比重較大，其股價和交易量都占台股很重要角色，但不能因為最近股市價量很好就自滿。他甚至點出，「沒有台積電的台股，會是何種風貌」。 　為讓資本市場更均衡發展，黃天牧說，金管會將在明年中提出造市制度，希望透過券商造市，提振優質但交易量低的股票流動性，提升交易量，希望大家在有好表現的時候，都有成長機會。 　至於金管會擬定的造市制度，是要向大股東、上市公司借券，還是拿庫藏股；黃天牧則表示，有關於券源、交易對象、費用及造市交易的稅負等問題，都還需要再討論及解決。

　記者陳建興／台北報導 　美股漲跌互見，台股近日漲多，開低震盪翻紅，只是最後一盤翻黑，終場加權指數下跌五十八點一二點，以一萬二千六百六十四點八點作收，成交值二千零七十八點三六億元；週線上漲三百六十點七六點。 　自營商賣超一點三億元，投信買超二點四二億元，外資及陸資賣超八十九點零九億元，三大法人合計賣超台股八十七點九七億元。 　蘋果財報釋出利多，但台積電因與美國存託憑證走低連動，收四百二十五點五元，下跌百分之一點九六；鴻海則收七十八點四元，上漲百分之零點五一；股王大立光收在平盤價三千八百二十五元；可成也收在平盤二百一十六元。 　匯市方面，台北外匯市場新台幣兌美元收盤收二十九點五零二元，升一點九分，成交金額八點四八億美元。

　記者黃翠娟／台北報導 　國民黨革命實踐研究院院長，台北市議員羅智強三十一日在臉書嗆行政院長蘇貞昌，你提拔的八名公股銀行首長，就有三名涉及遠航弊案，你到底還有什麼臉當行政院長？若是回應不了，蘇貞昌請下台。 　時任合庫金董事長廖燦昌因遠航掏空案遭起訴，蘇揆出席「二０二０ 台灣資本市場論壇」活動前受訪首度表示，公股行庫的負責人受政府託付，掌握人民鉅額的金錢，應該要深自惕勵，為股東、為公司、為行庫做最好的運作，為國家發展來服務。 　蘇揆強調，絕不能有任何違法的事務，主管部會要再次落實檢視相關稽核機制，同時要深入調查，有任何不法絕不護短。 　羅智強隨即在臉書嗆蘇貞昌，他真的不知道蘇貞昌這麼廢，連說謊都二二六六。 　羅智強表示，去年蘇貞昌堅持重用涉及弊案的廖燦昌，有人質疑，你就說「用人唯才是唯一考量」，結果不只廖燦昌，還包括你去年提拔的土銀董事長黃伯川，合庫總經理陳世卿，也都因放水核貸給遠航弊案張綱維，遭到起訴，蘇貞昌你是怎麼辯解的呢？ 　羅智強表示，北檢起訴書清楚說明，張綱維第一次請託，並沒有成功，是等到政黨輪替後的二０一六年七月十一日，貸款才核准，羅智強大罵，二０一六年七月十一日核准的貸款，蘇貞昌你要推給國民黨，你要不要臉啊？ 　羅智強說，蘇貞昌你提拔的八名公股銀行首長，就有三名涉及遠航弊案，你到底還有什麼臉當行政院長？請你回應人民的質疑，回應不了，就請下台，下台之後，你的女兒，又可以去標千萬標案！

　記者王超群／台北報導 　前總統李登輝辭世，中國大陸國台辦稱「看到了這條訊息」，並制式重申「台獨是一條走不通的絕路」，陸委會對此表達看法，認為其說法是誤判情勢的行徑，無助台海和平穩定。 　李登輝辭世後，陸媒多以簡短且平鋪直敘方式進行報導。而代表中國大陸當局貫徹執行對台工作方針的國務院台灣事務辦公室，直至三十一日上午才透過發言人朱鳳蓮應詢做出上述表示，並稱「國家統一、民族復興的歷史大勢，是任何人任何勢力都無法阻擋的」。 　對於國台辦的相關發言，陸委會表示，中共當局長期以來一再重申其片面、錯誤的政治主張，及企圖以武力威脅侵犯台灣。對岸這些誤判情勢的行徑，均無助於台海和平穩定，也根本無法解決問題。台灣仍將堅定捍衛國家主權與民主成果。