搭蹦蹦車遊太平山森林遊樂區。（中華旅行社提供） 記者施春瑛∕台南報導 明年春節假期的國內旅遊產品開賣囉！中華旅行社推出太平山三日遊、日月潭武界部落二日遊等行程，洽詢專線：二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社LINE ID：0975316512。 太平山三日遊，一一四年元月二十九日出團。首日前往武荖坑風景區，武荖溪谷林木茂盛、清流激湍、怪石嶙峋、泉水甘醇，素有「武荖林泉」美譽；接著前往湖形很像梅開五瓣的梅花湖，繞湖畔而行欣賞靜謐美景。第二天暢遊太平山森林遊樂區，一年四季雲霧繚繞，太平雲海是台灣十二勝及新蘭陽八景，晴朗時可眺望桃山、南湖大山等高峰，可以搭乘蹦蹦車一覽太平山森林的壯麗；晚上入住礁溪山泉溫泉大飯店，特別安排頂樓星空夜點消夜。第三天安排前往宜蘭傳藝古鎮，觀賞靜態展示及動態的技藝展演。 日月潭武界部落二日遊，一一四年元月三十一日出團。首日前往武界部落，參觀建於日據時期的思源吊橋、武界壩水庫，可以去逛部落市集，還有機會看到「滿江紅」季節性自然生態景觀；晚上入住日月潭映涵太和日月渡假飯店。第二天安排搭船遊湖；接著到伊達邵美食商圈、向山遊客中心，以及在九二一地震後，以原木重建帶有懷舊風情的車埕車站。

武陵楓紅。（中華旅行社提供） 記者羅玉如∕台南報導 中華旅行社三貂嶺火車猴硐貓村二日、武陵賞楓蘇澳冷泉宜蘭傳藝三日等遊程，近期將陸續出團。報名專線：二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社LINE ID為0975316512。 三貂嶺火車猴硐貓村二日遊，十一月二十三日出團。第一天直奔台北陽明山新秘境紫明溪步道。步道全長僅六百六十五公尺、平緩好走。紫明溪有天然溫泉露頭，低溫時會出現霧氣蒸騰景緻。續訪陽明書屋。占地十五公頃的園區，早期整片都是森林，是當時總統接待貴賓、夏季避暑的地方。第二天展開三貂嶺小鎮聚落走讀之旅。三貂嶺小鎮在五０年代是煤礦產地，遊客可了解蒸汽火車機關庫文史，漫遊三貂嶺生態友善隧道。此行安排從三貂嶺車站搭火車到猴硐，參觀基隆河特殊地貌壺穴，走訪CNN推薦的世界六大貓村之一的猴硐貓村。 武陵賞楓蘇澳冷泉宜蘭傳藝三日遊，十二月十三日出團。第一天造訪宜蘭傳藝古鎮，遊客可乘畫舫遊月河。沿途欣賞黃舉人宅、河畔戲台、魚耀隧道。晚餐在旋轉餐廳品嘗鱘龍魚套餐。第二天暢遊雪霸國家公園武陵農場。這裡以孕育國寶級櫻花鉤吻鮭著稱，也出產高山蔬果和茶葉。午後訪七家灣溪，參觀櫻花鉤吻鮭棲息地保育館。續往南方澳漁港，夜宿蘇澳煙波四季雙泉會館或同等級飯店。第三天前往七星嶺步道。每一百公尺就設一處里程樁，依高度命名為一星觀泉、二星觀澳、三星觀山、四星觀樹、五星觀港、六星觀海。續訪關西八景之一的東安古橋。橋面上可行駛車輛，橋下為橫跨牛欄河的親水公園。這裡也是賣座國片「我的少女時代」拍攝場景。

「阪前和牛鐵板燒」豐盛食材，讓饕客大飽口福。徐力剛攝 記者徐力剛／台北報導 王品集團旗下「阪前和牛鐵板燒」，以獨創「日澳和牛七吃」和極致時令旬鮮，角逐高級日式鐵板燒市場，全台已有 2 家分店，今年10月再度強勢於台北開展新店並首度插旗桃園，為歡慶雙門店開幕，推出秋季限定「金黃秋賞宴和牛套餐」，14道佳餚售價1880元＋10%。以秋季色彩為靈感，搭配高檔食材松葉蟹、日本A5和牛、澳洲M8+和牛入饌，主廚以鐵板為舞台，精湛華麗手法展演煎、燒、炙、悶等多樣技法，奢華呈獻鐵板上的食慾之秋。 台灣鐵板燒產值年年增長，推估全年產值超過新台幣120億元、年增率66%，成長力驚人，而王品集團旗下「夏慕尼」穩居鐵板龍頭地位，集團也觀察到餐飲呈高端化趨勢，隨著消費者對品質和體驗的要求日益提高，故於2022年推出「阪前和牛鐵板燒」，將日式鐵板燒與澳日頂級和牛的創新結合，帶來更精緻且獨特的味覺盛宴；店面布局策略以高消費力聚集的地點為核心，目前已經開幕的台北中山北、台中南屯五期各一家門店外，10月正式插旗台北信義安和、桃園首度進駐台茂百貨，連續打造2家全新門店，不僅位處人流密集，更精準鎖定目標顧客群，未來計畫持續拓展布局，預計將進軍美食之都之稱的臺南及高雄港都，將持續擴展高價鐵板燒市場版圖！ 「金黃秋賞宴」14道佳餚一次品嚐。阪前和牛鐵板燒提供 阪前以奢華肥美食材迎接秋季，推出「金黃秋賞宴和牛套餐」將代表秋天色彩的「金黃紅」運用在菜品，精選日本三大名蟹之一的松葉蟹、日本A5和牛、澳洲M8+和牛入饌，在主廚高超的鐵板烹調技法下，製作出豐盛美味佳餚，精心創作的套餐融合日式美學、鐵板技法，完美體現「極旨和牛.鐵板之道」的匠人精神。 秋季饗宴以開胃菜「松葉蟹山藥冷豆腐」拉開序幕，主廚特製玉子豆腐為底，與滿滿松葉蟹的完美契合，讓人食慾大開。黑白雙色的「蟹膏墨雲干貝」視覺感直接拉滿，北海道生食級干貝高溫香煎，色澤金黃十分誘人，以松葉蟹膏與鱒魚卵層層堆疊，底層墨雲餅酥脆口感與軟糯干貝讓人愈吃愈上癮。 經典「酒蒸鮑魚地瓜燒」使用活鮑魚入饌，以少許清酒燜蒸保留香氣，搭配花東在地食材栗子地瓜，呈現出風土與大海連結樣貌，將鮑魚的爽脆及地瓜泥的綿密盡收口中；深受饕客期待的「龍蝦二吃-酒焰龍蝦&炙燒明太子龍蝦」盛載濃烈日式風味，選用鹿兒島赤猿燒酎炙燒龍蝦，淡淡酒香讓肉質更鮮甜，而龍蝦頭以日本傳統甲羅燒製法，將龍蝦頭加入鮑魚肝、明太子炙燒，鹹中帶香超誘人，好滋味讓人意猶未盡。 「蟹膏墨雲干貝」雙重享受讓人難忘。阪前和牛鐵板燒提供 餐期重頭戲端出特製「澳洲M8-9和牛名物三品」，選用榮獲2024年澳洲和牛大賽金牌和牛，在純正日式鐵板料理技法上，以法式調味提升層次感，鮮嫩和牛玫瑰色肉質，大理石斑紋油花十分誘人，當牛肉與炙熱鐵板相遇，陣陣肉香在空氣中蔓延，帶領餐期走向新高潮，滿足老饕的口腹之慾。 第一品「香檸塔塔和牛堡」以香酥吐司乘載厚實和牛，再佐以日式青檸塔塔醬畫龍點睛，肥美和牛油脂在口中化開，酸香清爽的醬汁刺激味蕾；第二品「和牛挽肉蕎麥麵」結合時下最夯「挽肉（漢堡排）」吃法，搭配溫熱蕎麥麵一起享用，彈牙麵體配上飽含肉汁的漢堡排，以台灣獨有⼭胡椒-馬告收尾，增添淡淡檸檬香氣，為濃郁肉香中多了一股清新明亮的氣息；第三品「炙烤和牛千絲」結合日式手捲與燒肉做法，品嚐時以海苔包裹，鹹香滋味瞬間在口中蔓延，每一口都是品味日料理的經典之作！ 澳和名物三品「炙烤和牛薯千絲」。阪前和牛鐵板燒提供 招牌「日本A5黑毛和牛」先以鐵板高溫乾煎，再用小麥、紅玉茶葉薰香低溫熟成，帶出日本和牛特有的細緻脂香，同時讓口感更加軟嫩，十分考驗主廚烹調技法；而另一演繹鐵板燒的火侯掌握技巧的「松露野蕈和牛炒飯」以頂級和牛為炒飯主角，添加松露及多種秋日野蕈，粒粒分明米飯帶有清爽秋季氣息，最後主廚推薦隱藏吃法，將後湯淋入炒飯中一同品嘗，讓炒飯搖身一變為「日式茶漬飯」，米飯吸收湯汁的精華，與食材香氣融合一體，為炒飯增添變化性，成為看似平凡鐵板炒飯的驚喜之處！ 阪前店內空間設計以現代日式美學為靈感，融入大量木質元素，營造出日式侘寂的氛圍，完美襯托出精緻質感的用餐氛圍，寬敞的鐵板燒區域更讓賓客能夠近距離觀賞主廚的精湛技藝，這不僅是美食饗宴，更是一場豐富的五感享受；台北安和店及桃園台茂店各設有42位席，每個座位都擁有絕佳的觀賞視角，讓賓客感受到與食物、廚師互動的獨特體驗，其中台北安和店更特別設置獨立包廂區，提供隱密又舒適自在的用餐環境，引領進入五感俱全的美食國度，感受一場精彩的Fine Dining（精緻餐飲）鐵板料理大秀，無論是商務、朋友聚會、情侶約會還是節慶慶祝，都是理想的選擇！ 阪前和牛鐵板燒-台北安和店環境典雅，充滿濃厚日式氛圍。阪前和牛鐵板燒提供 為歡慶雙店開幕，「阪前和牛鐵板燒」祭出三大優惠，10月5日至10月31日「新店限定 開幕款待」活動開跑，期間於台北安和店、桃園台茂店內用消費套餐，評論或拍照打卡，款待「松露清酒和牛頰」乙份(價值$680)，同時再享「全店同慶 瘋點數加贈點」，於阪前全台門市消費享瘋點數3%加贈回饋；11月1日至11月30日推出「全店同慶 為了與你相遇」，憑指定活動貼文按讚及打卡分享，於阪前全台任一門市內用消費套餐，即可兌換「黃金軟殼蟹天婦羅」乙份(價值$396)，將最豐盛的菜餚獻給每位饕客！ ※飲酒過量，有礙健康！

  福壽山鴛鴦湖。 （中華旅行社提供） 記者羅玉如∕台南報導 中華旅行社春節推出台北五星圓山二日、福壽山拉拉山北橫三日等遊程。報名專線：二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社LINE ID為0975316512。 春節台北五星圓山二日遊，一一四年一月二十九日(大年初一)、一月三十一日(大年初三)出團。第一天漫遊金包里山老街。獅頭山公園位於海拔約七十公尺的金山岬。續訪士林官邸，夜宿五星級圓山大飯店。第二天展開圓山西密道導覽文化之旅。 春節福壽山拉拉山北橫三日遊，一一四年一月二十九日(大年初一)出團。第一天前往武嶺、合歡尖山、福壽山農場、天池。福壽山農場位於合歡山與雪山群峰間，占地八百餘公頃。夜宿台灣最高宮殿旅館梨山賓館。第二天走訪楓之谷1956秘密花園，午後進入原名拉拉山的達觀山自然保護區。第三天拜訪巴陵古道。

老英格蘭莊園英式下午茶。（中華旅行社提供） 記者羅玉如∕台南報導 中華旅行社小百岳石門山日月町二日、五星滿月圓向天湖二日等遊程，訂於十二月陸續出團。洽詢專線：二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社LINE ID為0975316512。 小百岳石門山日月町二日遊，十二月七日出團。第一天前往金鷹山上的南投地母廟。登上最高的乾元殿，可居高臨下飽覽埔里美景。續訪清境的老英格蘭莊園，品嘗英式下午茶。今晚入住清境竣悅渡假山莊或同級，晚餐在山莊內享用。第二天走訪台灣公路最高點武嶺。地處合歡主峰與東峰間的鞍部、昆陽之北，海拔三千兩百七十五公尺。石門山是合歡群峰中最容易攀登的台灣百岳，有台灣八小巒封號，約四十分鐘就可登頂。走在石門山步道可遙望奇萊群峰、屏風山、合歡群峰、中央尖山等壯闊山稜。午後前往有全台最美休息站之稱的日月町複合式園區。園區有台灣蔦屋旗下品牌TSUTAYA BOOKSTORE日月町店、東京人氣咖啡店WIRED CAFE、八家特色餐車、展覽空間，用餐、看展、拍美照一次滿足。 五星滿月圓向天湖二日遊，十二月二十八日出團。第一天前往三峽大豹溪上游的滿月圓國家森林遊樂區。海拔介於三百至一千七百公尺之間，除了豐富的蕨類，還有鳥類、兩棲類、蝴蝶生態。十二月園區楓紅美不勝收，有台灣最美低海拔楓紅的美譽。滿月圓瀑布及處女瀑布也是必訪勝景。晚餐在五星級希爾頓飯店內全日餐廳悅．市集享用，夜宿台北新板五星凱撒大飯店。

台北圓山大飯店。（中華旅行社提供） 記者羅玉如∕台南報導 中華旅行社春節精心規劃太平山宜蘭傳藝武荖坑三日、台北五星圓山二日等遊程。報名專線：二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社LINE ID為0975316512。 春節太平山宜蘭傳藝武荖坑三日遊，一一四年一月二十九日(大年初一)出團。第一天拜訪名列新蘭陽八景之一的武荖坑風景區。武荖溪谷林木茂盛、怪石嶙峋，泉水甘醇贏得武荖林泉美譽。續訪梅花湖，湖形很像梅開五瓣，湖心有座小島宛如花蕊。今晚安排海鮮晚宴，夜宿頭城開蘭行旅或同級。第二天前進太平山森林遊樂區，安排乘坐蹦蹦車。車道全長二點五公里，從太平山莊到茂興站，沿途山巒疊翠風景秀麗。太平山一年四季雲霧繚繞，太平雲海入選台灣十二勝及新蘭陽八景。見晴懷古步道、觀雲步道，沿途保有鐵道、木馬、台車輪軸等歷史遺跡。夜宿羅東玖屋行旅或同等級。第三天走訪宜蘭傳藝中心。園區動態展示以市街聚落、水岸露天舞台、田園景觀區等技藝展演活動為主。靜態展包含文昌祠、黃舉人宅、家廟建築廣孝堂。遊客可搭乘畫舫遊月河。 春節台北五星圓山二日遊，一一四年一月二十九日(大年初一)、一月三十一日(大年初三)出團。第一天漫遊金包里山老街。金包里老街俗稱金山老街，是北海岸唯一一條清代商業老街，保有舊石街屋特色。獅頭山公園位於海拔約七十公尺的金山岬。早期作為軍事海防管制區，仍保留舊營房、碉堡、砲台。森林步道三面臨海，視野極佳。海蝕平台區可欣賞豆腐岩、看砂岩遺跡。續訪士林官邸。玫瑰園是宋美齡最喜愛的花園。拱橋、曲池、流水等東方庭園造景；園藝館、新蘭亭、凱歌堂等特色建築，都值得細細品味。夜宿五星級圓山大飯店，晚餐安排飯店松鶴餐廳Buffet。第二天飯店內自助式早餐後，展開圓山西密道導覽文化之旅。中午安排每桌五千元的客家午宴，午後走訪苗栗客家文化園區。建築設計符合九大綠建築指標，獲頒黃金級綠建築標章。戶外有開闊的階梯廣場、半月池景觀。

武陵農場。 （中華旅行社提供） 記者施春瑛∕台南報導 中華旅行社推出武陵農場蘇澳煙波三日遊、三貂嶺火車貓村二日遊等行程，洽詢專線：二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社 LINE ID：0975316512。 「武陵農場蘇澳煙波三日遊」，十二月十三日出團。首日搭車直達宜蘭，第一站前往宜蘭傳藝古鎮，吸引特色建築及冬山河美景，晚餐在旋轉餐廳享用鱘龍魚套餐。第二天進入雪霸國家公園武陵農場，農場位於大甲溪上游七家灣溪畔，群山環繞，以孕育國寶級櫻花鉤吻鮭著稱，也是國內知名的賞楓景點；下午安排南方澳漁港散策，晚上入住房內有雙人湯池的蘇澳煙波四季雙泉會館。第三天前往七星嶺步道，登高可俯瞰蘇澳港、蘭陽平原、龜山島與太平洋；下午前往關西八景之一的東安古橋，此處也是賣座國片《我的少女時代》拍片場景。 「三貂嶺火車貓村二日遊」，十一月二十三日出團。第一天前往台北陽明山新秘境｜紫明溪步道，該步道全長六百六十五公尺，因紫明溪有天然溫泉露頭，低溫時會出現霧氣蒸騰景致；接著到陽明書屋，是早期總統接待貴賓與夏季避暑的地方。第二天前往牡丹三貂公園，走讀三貂嶺小鎮，三貂嶺小鎮是五０年代煤礦產地，可輕鬆慢遊三貂嶺生態友善隧道；之後安排從三貂嶺車站搭火車到猴硐，參觀被ＣＮＮ推薦的全世界六大貓村之一的猴硐貓村。

武陵農場楓紅美景。（中華旅行社提供） 記者羅玉如∕台南報導 中華旅行社小百岳石門山日月町二日、武陵賞楓蘇澳冷泉宜蘭傳藝三日遊，受理報名中。洽詢專線：二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社LINE ID為0975316512。 小百岳石門山日月町二日遊，十二月七日出團。第一天前往金鷹山上的南投地母廟。登上最高的乾元殿，可居高臨下飽覽埔里美景。續訪清境的老英格蘭莊園，品嘗英式下午茶。今晚入住清境竣悅渡假山莊或同級，晚餐在山莊內享用。第二天走訪台灣公路最高點武嶺。地處合歡主峰與東峰間的鞍部、昆陽之北，海拔三千兩百七十五公尺。石門山是合歡群峰中最容易攀登的台灣百岳，有台灣八小巒封號，約四十分鐘就可登頂。走在石門山步道可遙望奇萊群峰、屏風山、合歡群峰、中央尖山等壯闊山稜。午後前往有全台最美休息站之稱的日月町複合式園區。園區有台灣蔦屋旗下品牌TSUTAYA BOOKSTORE日月町店、東京人氣咖啡店WIRED CAFE、八家特色餐車、展覽空間，用餐、看展、拍美照一次滿足。 武陵賞楓蘇澳冷泉宜蘭傳藝三日遊，十二月十三日出團。第一天造訪宜蘭傳藝古鎮，遊客可乘畫舫遊月河。沿途欣賞黃舉人宅、河畔戲台、魚耀隧道。晚餐在旋轉餐廳品嘗鱘龍魚套餐。第二天暢遊雪霸國家公園武陵農場。這裡以孕育國寶級櫻花鉤吻鮭著稱，也出產高山蔬果和茶葉。午後訪七家灣溪，參觀櫻花鉤吻鮭棲息地保育館。續往南方澳漁港，夜宿蘇澳煙波四季雙泉會館或同等級飯店。第三天前往七星嶺步道。每一百公尺就設一處里程樁，依高度命名為一星觀泉、二星觀澳、三星觀山、四星觀樹、五星觀港、六星觀海。續訪關西八景之一的東安古橋。橋面上可行駛車輛，橋下為橫跨牛欄河的親水公園。這裡也是賣座國片「我的少女時代」拍攝場景。

太平山蹦蹦車。（中華旅行社提供） 記者羅玉如∕台南報導 中華旅行社春節精心規劃大板根滿月圓二日、太平山宜蘭傳藝武荖坑三日等遊程。報名專線：二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社LINE ID為0975316512。 春節大板根滿月圓二日遊，一一四年一月三十一日(大年初三)出團。第一天直奔滿月圓國家森林遊樂區。園區位於三峽大豹溪上游，海拔三百至一千七百公尺之間，終年潮濕涼爽， 孕育了豐富的蕨類生態。對環境要求極高的團扇蕨，也可在此找到。另有鳥類、兩棲類、蝴蝶生態。十二月至一月間可賞台灣低海拔最美楓紅。滿月圓瀑布、處女瀑布，也是廣受遊客喜愛的園區勝景。夜宿大板根森林溫泉酒店，安排享用酒店自助式晚餐。第二天推薦走訪大板根熱帶雨林自然生態。這裡擁有全國唯一的國寶級原始板根森林景觀，其中九丁榕根部突出地面達一百七十公分。與墾丁國家公園的銀葉板根，並稱台灣板根之王。續訪三峽清水祖師廟、三峽老街。遊客可欣賞巴洛克風格建築，自費品嘗金牛角、古早味豆花、老牌米苔目、特色滷味等在地美食。 春節太平山宜蘭傳藝武荖坑三日遊，一一四年一月二十九日(大年初一)出團。第一天拜訪名列新蘭陽八景之一的武荖坑風景區。武荖溪谷林木茂盛、怪石嶙峋，泉水甘醇贏得武荖林泉美譽。續訪梅花湖，湖形很像梅開五瓣，湖心有座小島宛如花蕊。今晚安排海鮮晚宴，夜宿頭城開蘭行旅或同級。第二天前進太平山森林遊樂區，安排乘坐蹦蹦車。車道全長二點五公里，從太平山莊到茂興站，沿途山巒疊翠風景秀麗。太平山一年四季雲霧繚繞，太平雲海入選台灣十二勝及新蘭陽八景。見晴懷古步道、觀雲步道，沿途保有鐵道、木馬、台車輪軸等歷史遺跡。夜宿羅東玖屋行旅或同級。第三天走訪宜蘭傳藝中心。園區動態展示以市街聚落、水岸露天舞台、田園景觀區等技藝展演活動為主。靜態展包含文昌祠、黃舉人宅、家廟建築廣孝堂。遊客可搭乘畫舫遊月河。

西拉雅與穆斯林友善場域業者們合作打造友善旅遊環境。（記者張淑娟攝） 記者張淑娟∕玉井報導 西拉雅風景區管理處深化穆斯林友善環境建置，今年新增瓦樣山巷等三家穆斯林友善場域，累計已有十七家業者取得穆斯林友善驗證，八日特別舉辦成果發表，業者展示取得穆斯林友善驗證的成果，現場還有穆斯林網紅參與交流。 西拉雅風管處表示，全球穆斯林人口約十九億，可見穆斯林是一個充滿潛力且快速發展的旅遊市場，因此持續推動穆斯林友善環境，讓在地業者更好地接待穆斯林旅客，而西拉雅也透過輔導計劃，提升業者的接待能力，也為業者創造新的商機，期望未來能促進更多業者參與穆斯林友善環境的建設。 由於西拉雅風管處持續推動西拉雅穆斯林友善旅遊環境建置案，並由國際穆斯林觀光產業聯合發展協會的馬孝棋教長協助認證，今年有十四家業者續約，同時又有瓦樣山巷異國蔬食餐廳、儷景溫泉會館及蘭都觀光工廠等三家知名業者新加入，計有十七家，可說是今年的一大亮點。 西拉雅風管處指出，通過驗證的業者不論是設施改善、員工教育訓練、穆斯林友善餐食供應等都有了顯著的進展，並順利通過驗證，展示其對穆斯林旅遊市場的高度重視和長遠發展規劃。另為協助業者，今年七月也舉辦穆斯林網紅踩線活動，親身體驗各業者的接待服務及設施，並分享他們在西拉雅的旅遊經驗，讓西拉雅在穆斯林旅遊市場上更具競爭力。