市府宣布 台南12區9日繼續停班停課

台南市政府宣布,台南市九日仍有十二區停止上班上課。(市府提供) 記者林雪娟/台南報導 創下台南近年來颱風假放假記錄,台南市政府八日晚間宣布,因受丹娜絲颱風影響,部分地區電力中斷尚未修復,供應中斷或供應困難,根據「天然災害停止上班上課作業辦法」規定,宣布新營、鹽水、柳營、後壁、東山、白河、北門、將軍、學甲、七股、西港、佳里等十二區九日停止上班、停止上課。主要集中在沿海區域。 根據台電資料,至八日晚間九時,還有近三萬五千戶停電(大台南停電最高紀錄為近二十一萬四千戶),目前主要停電區域集中在鹽水、六甲、七股、後壁、安南、將軍等地區。

Read More

大邱炸雞啤酒節 南市搶韓客

南市組團參加韓國夏季人氣活動大邱炸雞啤酒節。(觀光旅遊局提供) 記者羅玉如∕台南報導 南市首次參加韓國夏季人氣活動大邱炸雞啤酒節,為期五天的活動落幕。市府觀光旅遊局指出,台南展區展示果乾、農特產、文創伴手禮,同時辦理美食品嘗、互動遊戲,成功聚焦,吸引逾兩千五百人參與。 為推廣台南城市觀光,南市以「Welcome to Tainan」為主題,由副市長葉澤山率團前進韓國,參加七月二日至六日舉辦的大邱炸雞啤酒節。葉澤山介紹台南旅遊亮點及文化特色,邀韓國民眾來台南深度體驗、慢活旅行。 觀光旅遊局長林國華表示,台南福爾摩沙廚藝協會會長蔡裕峰,製作期間限定台南虱目魚料理。台南經典炸物酥炸虱目魚背鰭條韓國飄香,遊客聞香而來,排隊品嘗後大讚魚肉細緻、風味獨特,與啤酒很搭。 現場安排韓國旅遊KOL分享實際走訪安平老街、孔廟文化園區、夜市等台南旅遊經驗。觀旅局備妥三天兩夜遊程推薦摺頁,介紹台南熱門景點、在地美食、特色體驗,盼協助海外遊客輕鬆規劃台南之旅。

Read More

慶88節 南紡滿千送百爸氣登場 柯南人偶7/12驚喜現身

名偵探柯南人偶粉絲見面會七月十二日將在A2館一樓南紡廣場登場。(南紡提供) 記者羅玉如∕台南報導 迎接父親節,南紡購物中心十日起至八月八日推出超能型爸促銷活動,祭出滿千送百、酷暑集心趣、雙卡回饋等多項好康。另有南紡盃歌唱大賽暨評審音樂會南紡大歌廳、韓國展、名偵探柯南人偶粉絲見面會、舞蹈大賽等精彩活動。 南紡購物中心七月十九日至八月八日推出超能回饋好禮送,於A1、A2館一樓、三樓及化妝品區、B1及四樓居家、A1館特賣會指定店櫃,消費滿五千元送五百元電子抵用券。於A1館大家電指定店櫃消費滿一萬元送一千元電子抵用券。活動首四日持會員紡卡,於兩館會員集點店櫃消費滿三千五百元送一百元電子抵用券。七月十日至八月八日,持南紡聯名卡於兩館指定店櫃刷滿六千元送一百元商品提貨單。 持會員紡卡於兩館會員集點店櫃消費,加碼送「喔!爸哇愛禮」。七月十七、十八日消費滿一千五百元送COMEME千層拿破崙蛋塔兌換券。二十六、二十七日消費滿八千元送不鏽鋼保溫保冰運動瓶。 暑期活動部分,七月十二日在A2館一樓南紡廣場舉辦名偵探柯南人偶粉絲見面會、世界盃少棒宣傳大使音速小子sonic見面會。七月十三日為「TTK KPOP成發vol.4」。七月二十六、二十七日第三屆南紡盃歌唱大賽暨評審音樂會南紡大歌廳登場,金曲歌后曾心梅、粉紅坦克符瓊音將應邀演出並擔任評審。八月二日、三日,溫度逝光市集帶來動漫文創祭Cosplay盛典。韓國展則於七月九日至七月二十三日在A1館四樓樂活廣場辦理,現場集結現做韓式飯捲、年糕、煎餅等韓國道地美食,還有各式人氣零食、飲料、美妝、生活雜貨,韓國流行零距離。

Read More

伽碩早午餐職訓班義賣 捐助風災重建

伽碩早午餐職訓班成果發表,義賣所得全數捐助風災重建。(記者黃文記攝) 記者黃文記∕永康報導 市府勞工局職訓就服中心委託伽碩職訓中心辦理「特色早午餐製作班」,八日舉行成果發表會暨義賣活動,以「慢享早午餐點心時光」為主題,學員現場展示兩個多月來的學習成果,並將手作餐點化為實際行動,義賣所得全數捐贈台南市勞工志願服務協會,用來協助丹娜絲颱風災後重建。 伽碩職訓表示,職訓課程涵蓋食材認識、料理實作、食品衛生安全及AI食譜制定等專業知識技能,讓學員從零開始逐步建立專業技能與就業信心。經過密集培訓後,學員們不僅掌握各式早午餐品項的製作技巧,更學會運用生成式AI工具設計菜單,提升職場競爭力。 成果發表會現場氣氛熱絡,學員販售烈日鬆餅、曲奇餅乾、布丁燒、蒜香厚片、椰蓉餡吐司、伯爵茶奶餡吐司及葡萄乾吐司等七款經典餐點,不少民眾事前已預訂下單,充分展現學員專業實力。

Read More

續創史上新高 東陽前6月營收131億元 年增7%

記者陳銀全∕台南報導 東陽(一三一九)六月自結合併營收十七點五三億元。前六月自結累計合併營收一百卅一點八五億元,較去年同期累計成長七趴,續創史上新高紀錄。面對國際關稅、匯率等政策不確定因素的挑戰,又逢AM市場傳統淡季效應,東陽仍持續專注做強本業競爭力,穩健推動全球產能布局。 東陽AM事業六月自結合併營收十二點六九億元。前六月自結累計合併營收一百零一點六三億元,較去年同期累計成長十一趴,再度刷新史上前六月新高紀錄。 以美國德州廠作為北美市場關鍵據點,持續進行擴廠與升級產線,強化北美在地化快速補貨供應系統,拉近與客戶距離,穩固AM市場領導地位。台南科工廠與七股廠持續興建中,為未來三至五年AM市場的成長做好準備。 東陽OEM事業六月自結合併營收四點八四億,前六月份自結累計合併營收卅點二二億。不斷進行資源整合、整理整頓、汰弱留強,打造更具韌性的OEM競爭力。(OEM整體累計營收一百卅三點五九億元)

Read More

〈中華旅遊〉遊馬祖品佳釀 一覽戰地風情

馬祖八八坑道。(中華旅行社提供) 記者羅玉如∕台南報導 中華旅行社宜花東雙鐵雙五星環島趣三日、馬祖南北竿大坵賞鹿三日等熱門遊程受理報名中。洽詢專線:二二六九四六一、二二九四五八九。中華旅行社LINE ID為0975316512。 宜花東樂齡雙鐵雙五星環島趣三日遊,八月二十四日出團。第一天從台南搭自強號前往花蓮,專車遊覽雲山水夢幻湖。園區種植二十多種棕櫚科植物,還有落羽松、季節性開花植物、大片綠草地、人工湖泊。續訪將軍府1936園區。美崙溪畔日式宿舍建於一九三六年,其中一棟列為縣定古蹟,其餘七棟為歷史建築。晚餐安排海鮮晚宴,夜宿花蓮七星潭水上明月海景渡假旅店。第二天可漫遊新月型海灣。又稱月牙灣的七星潭屬礫石海灣,末端緊依高聳的中央山脈,山海美景令人陶醉。午餐後搭自強號前往羅東,入住宜蘭綠舞日式庭園渡假園區。園區鄰近蘭陽溪、宜蘭河及冬山河,可賞龜山島海景,是全台唯一的日式庭園主題飯店。第三天園區自由活動。遊客可穿浴衣、忍者裝拍照,與可愛動物餵食互動。 馬祖南北竿大坵賞鹿三日遊,十月十九日出團。第一天從台中搭機飛往南竿,抵達後依序參觀福山照壁、240砲陣地、鐵板少女媽祖、勝利山莊、馬港天后宮、媽祖巨神像、北海坑道等景點。將堅硬花崗岩鑿成井字型交錯的北海坑道,可容納百艘艦艇,是金馬地區最大的坑道碼頭。第二天展開大坵島生態之旅、北竿環島。走訪坂里大宅、芹山播音站、芹壁閩東古厝。芹壁閩東古厝以地中海般的美麗風光著稱。石頭屋屹立於臨海陡峭的山坡上,是全國國寶級石頭屋保留最完整的閩東建築區。此行安排咖啡廳喝下午茶。第三天拜訪蔬菜公園、馬祖酒廠、八八坑道。甘美清冽泉質釀出的佳釀,讓馬祖酒廠聲名遠播,其中又以八八坑道系列的高梁酒最受青睞。

Read More

沙卡里巴4攤位近140人搶租

沙卡里巴公有零售市場釋出四個攤位,吸引近一百四十人報名,極為搶手。 (市場處提供) 記者陳佳伶∕新營報導 為引進市場新活力,台南市市場處近期公告「沙卡里巴公有零售市場」釋出四個攤位,釋出的每個攤位每月租金約三千二百元,吸引近一百四十名民眾報名,九日上午將進行公開抽籤作業,確定攤位承租人,市場處表示,由民眾熱情參與,可看出台南市場的營運潛力和創業吸引力。 經發局說,沙卡里巴市場名稱源自日文「盛場」音譯,為日治時期台南熱鬧的小吃聚集地;市場歷史悠久,匯聚在地經營數十年的人氣老店,包括曾入選國宴的「榮盛米糕」、傳承三代的「阿財香腸熟肉」、創始於赤嵌的「棺材板」以及販售古早味點心的「林家番薯椪」等,都深受消費者喜愛。 沙卡里巴市場鄰近赤嵌樓、國華街等熱門觀光區,具備交通便利、人潮穩定等優勢條件。(市場處提供) 沙卡里巴市場鄰近赤嵌樓、國華街等熱門觀光區,具備交通便利、人潮穩定等優勢條件,約有近二百個攤位,此次釋出八十六、八十七、八十八和八十九號攤位,每個攤位每月租金約三千二百元,頗具誘因,吸引有志投入餐飲業的民眾爭相報名參與。 市場處處長王俊博表示,抽籤作業將秉持公開、公平、公正原則辦理,確保攤商權益與市場秩序;市府將持續打造兼具傳統風貌與現代特色的沙卡里巴市場,帶動周邊商圈繁榮。 接下來,台南夜貓子最愛去的夜間食堂友愛公有零售市場預計七月十一日至十七日開放五格空攤申請,想加入市場創業的市民可把握機會提出申請。

Read More

原安平長青公寓耐震補強

記者陳銀全∕台南報導 市府為因應超高齡社會需求,八日由市府社會長郭乃文及衛生局長李翠鳳代表市長黃偉哲,舉行安平區「建平路二號」建物耐震補強及整修工程開工典禮,未來將提供南市長者二百床住宿式服務、一百廿人之日間照顧場所。 「建平路二號」建物原是在地的指標性地點「長青公寓」,該建物於一0九年耐震詳細評估建議補強,社會局尋求各項專業評估後,決定補強並活化、整合空間與功能。於一一三年五月委託建平路二號經營案籌備暨執行團隊進行建物補強整修及營運,八日舉行開工、預計一一六年六月前營運。 市長黃偉哲指出,南市即將邁入超高齡社會,未來將開辦綜合式長照機構,以及復能、復建、遠距醫療及人才培訓功能,在人才培訓部分,未來更將設立「全齡健康產業人才孵育中心」,創造長照產業鏈整合模式,提供從基礎照服員到進階管理者的職涯培育環境。 郭乃文表示,目前南市已布建二百一十九家住宿式機構,可提供一萬五千九百卅七照顧床位,預計一一六年至一一七年會再增設八家共一千二百五十一床位,提供從家庭支持、居家、社區到住宿式照顧多元連續服務。

Read More

新北救溺翻船 1消防員殉職

新北市新店區廣興橋下八日傳出民眾溺水意外,消防人員獲報到場搜救。(新北市消防局提供) 記者蔡琇惠∕新北報導 新北市新店區廣興橋下游粗坑壩區域八日下午傳出有民眾玩SUP(水上立槳)溺水,消防人員獲報趕到現場搭乘橡皮艇展開搜救行動,搜救過程橡皮艇翻覆,包括溺水民眾及二名消防員及一名義消等四人被救起時,都失去呼吸、心跳。經搶救後,一名義消及一名消防員恢復呼吸心跳,不過吳姓消防員及溺水陳姓民眾急救後仍宣告不治。 一名五十多歲的陳姓男子八日和朋友相約到新店廣興橋下玩SUP槳板衝浪,下午四點多,友人發現他不見蹤影,急忙撥打一一九求救,消防局獲報派遣人員前往救援,搜救行動過程中,橡皮艇遭遇強大翻滾水流反覆翻覆,造成五名搜救人員不慎落入水中漩渦,其中二名消防員及一名義消被救起時失去呼吸、心跳,分別送往新店耕莘及慈濟醫院搶救。 市長侯友宜獲報後第一時間趕往台北慈濟醫院,他表示在搜救過程當中,同仁的配備非常完整,為何會翻船,市府會成立專案小組調查後再跟大家報告。 經醫院急救,陳姓民眾宣告不治,三十六歲的張姓消防員及三十四歲的曹姓義消已恢復心跳,轉至加護病房搶救中。不過三十七歲的吳姓消防員急救後在晚間八點0一分宣告不治,另外,四十三歲的柳姓消防員及三十二歲的蕭姓消防員意識清楚,但因嗆水預防性送往北市萬芳醫院治療。 消防局表示,出勤人員皆受過專業急流救生訓練,並於救援全程穿著急流救生衣、防寒衣與頭盔等標準配備。但因現場水勢過於洶湧,加上需深入漩流區救援,才導致船艇翻覆與同仁落水不幸事故。

Read More

台文館翻譯擂台發招募令

由台灣文學館與愛爾蘭都柏林大學三一學院文學與文化翻譯中心、駐愛爾蘭台北代表處攜手推動的「翻譯擂台」詩歌翻譯競賽,公開招募全球譯者共同參與挑戰。(台文館提供) 記者林雪娟∕台南報導 由台灣文學館與愛爾蘭都柏林大學三一學院文學與文化翻譯中心、駐愛爾蘭台北代表處攜手推動的「翻譯擂台」詩歌翻譯競賽,公開招募全球譯者共同參與挑戰。台文館表示,本屆競賽主題為台灣原住民族詩人董恕明教授的〈如歌——致107歲mumu遠行〉(Like a Song—To 107-year-old Mumu on her journey),希望共譯台灣原住民族詩歌。 卑南族的董恕明為著名詩人與學者,詩作融合華語、英語、卑南族語及傳統歌謠元素,以一0七歲辭世的外婆如歌般的一生為內容,映照卑南族群百年來的歷史與生存處境,展現台灣原住民族文學豐富的語言層次與文化厚度。 台文館表示,「翻譯擂台」致力搭建連結台灣與愛爾蘭詩歌傳統的國際平台,去年起,台文館正式加入共同主辦行列,持續推動台灣文學走向世界。 「翻譯擂台」歷年競賽主題詩作涵蓋台灣多元語言、族群的詩歌創作,包括曹馭博華語詩〈夜的大赦〉、鄭順聰台語詩〈掠百年的埕過〉、曾貴海客語詩〈天光〉及黃璽Temu Suyan以華語創作的泰雅族部落〈莎拉茅群訪談記事〉。台文館說,這些詩作呈現台灣文學語言風貌與社會、自然生態關懷,引領國際讀者更深入認識台灣的語言與原住民族社群所面臨的挑戰。 台文館期待透過「翻譯擂台」活動,讓全球譯者與台灣原住民族文學進行歷史記憶對話,共譜台灣文學走向世界的動人篇章,詳洽官網。

Read More