
記者林雪娟∕台南報導
台北國際書展正舉辦,台文館在文學書區推出「文學成影」主題展館,邀集多家文學出版社,共同呈現歷年來改編為影視劇作的文學故事,透視文學改編影視的生命力。
台文館長陳瑩芳表示,台文館近年除致力台灣文學史料保存與活化,並注重文學外譯及轉譯,協助推動「文學改編影視」,也是相當重要一環。除書展,文化部一樓藝廊也推出文學改編影視主題的「光浪台流」。
另,四月一日將於台南本館擴大舉辦「意料之外神展開:踏上文學銀幕奇幻之旅」特展,深度展出文學改編影視的歷史脈絡及珍貴文物與影像;六月舉辦台灣文學獎金典獎,將舉辦文學影視媒合會。
展區各出版社推出文學改編影視書籍,如九歌出版的《油麻菜籽》、《花甲男孩》、改編舞台劇《新娘妝》的〈彩妝血祭〉等;文訊推出改編自白先勇《臺北人》的《一把青》、改編自西西《哀悼乳房》的《天生一對》;印刻文學分享《傀儡花》、《成為怪物以前》等;聯合文學展示《黃春明電影小說集》,,還有《華麗計程車》,歡迎民眾前往參觀「文學專門店」。
台文館表示,追劇是現代人日常,無論是電影或是電視、串流影集,早已走入大眾生活,文學是影視內容重要發動機之一,此次書展介紹戰後以來台灣文學改編為影視劇作的多重面向,包含台語電影、武俠、瓊瑤現象、新浪潮電影、性別議題、青春校園、作家身影、追劇日常等子題。
展區內另有瓊瑤經典電影《庭院深深》海報、《兒子的大玩偶》新版小說集、電視劇《台北歌手》所演繹的珍貴史料《呂赫若日記》(複製品)、《天橋上的魔術師》影集劇照及《那些年,我們一起追的女孩》、《俗女日常》等原著文本,讓人看見以光影說故事的台灣生命力。