前長庚醫院皮膚科主治醫師林怡廷得知金門皮膚科醫療供不應求，於是毅然決然在邁入行醫第13年時，選擇到離島服務。 （中央社）　中央社／金門縣12日電 　醫療資源不足是金門民眾的痛，在本地醫師同業鼓勵下，前長庚醫院皮膚科主治醫師、金門媳婦林怡廷決定夫唱婦隨，來金行醫，也成了金門地區首位女性皮膚科醫師。 　台北醫學大學畢業的林怡廷，曾任林口和台北長康醫院皮膚科住院醫師、總醫師和主治醫師。她在完成皮膚專科訓練後，曾到德國與英國留學研修，專長在過敏與免疫皮膚科學研究。 　林怡廷今天受訪表示，先前在林口和台北長庚服務時，常遇到金門患者，總感覺特別親切，也聽到周遭親友討論，金門皮膚科醫療供不應求，於是毅然決然在邁入行醫第13年時，選擇到離島服務。 　尤其，林怡廷公費生醫師出身的夫婿翁振傑在衛福部金門醫院服務，夫妻相隔兩地；基於家庭因素，林怡廷去年底決定夫唱婦隨，帶著兩個孩子回到金門定居，並服務金門鄉親。 　本地皮膚醫療方面，除了金門醫院，全島只靠金城鎮陳毅書皮膚科診所支撐，超量的病患讓陳毅書不堪負荷，民眾也抱怨老是掛不到號。林怡廷說，陳毅書催促她快來金執業，造福金門民眾。她的父母親也對她耳提面命，行醫不以賺錢為目的，用心提供安心的醫療，並改善患者的病苦，才有意義。 　決定到夫婿家鄉行醫後，半年來林怡廷往來台金兩地，她說，自己個性單純，很適應金門的生活，也感受到本地人的熱情，她希望能貢獻所學，為金門鄉親健康把關。

台中市衛生局推動「心情溫度計」APP，提供民眾評估心理健康狀態，各衛生所也提供定點心理諮詢服務，針對65歲以上長者，心理師可到宅心理諮詢服務。（台中市政府提供／中央社）　中央社／台中12日電 　台中市衛生局推動「心情溫度計」APP，提供民眾評估心理健康狀態，各衛生所提供定點心理諮詢服務，衛生局長曾梓展表示，針對65歲以上長者，還可到宅心理諮詢服務。 　台中市衛生局今天表示，民眾評估心理健康狀態，可下載「心情溫度計」APP，或至衛生局心理健康網自我檢測專區，安心專線已改碼為1925（依舊愛我），24小時專人傾聽，歡迎民眾善用。 　衛生局指出，「心情溫度計」量表可初步評估自己或周邊朋友的心理健康狀態，若分數在0至5分表示心理健康狀態良好，6至9分為輕微情緒困擾，建議找家人或朋友抒發情緒，10至14分表示中度情緒困擾，建議尋求正向的紓壓管道或接受心理諮詢服務，15分以上表示重度情緒困擾，建議尋求精神科接受更進一步評估。 　曾梓展表示，民眾透過SMILE口訣，S（Sleep）睡得飽、M（Mobile）多活動、I（Interact）多聊天、L（Love/Laugh）愛滿滿和開心笑、E（Eat）吃得營養，提醒自己保持愉快心情。各衛生所提供定點心理諮詢服務，針對65歲以上長者，心理師可到宅心理諮詢服務。 　衛生局指出，民眾受到情緒困擾，可多到戶外走走，增加日照機會，或是透過紓壓活動，穩定自己的生活作息，情緒若是沒有好轉，持續低落達2週以上，伴隨著有輕生的想法，建議立即就醫，由醫師評估憂鬱狀況，改善情緒低落問題，走出低潮的情緒。

佳里奇美醫院院長周偉倪（右4）領軍的氣切移除醫療團隊，成功協助氣切病人移除氣切管，減少長期放置氣管內的併發症發生。（記者盧萍珊攝）　記者盧萍珊／佳里報導 　因應氣切病患會有管路移位而立即影響呼吸功能等危急情況，佳里奇美醫院成立「氣切移除醫療團隊」；將氣切管移除，並做適當的氣切造口照護，讓病人可以獲得優質生活，減少照顧者的負荷。 　佳里奇美醫院院長周偉倪指出，臨床上常發現氣切病人留置，會有管路移位而立即影響呼吸功能等危急情況。特別是居家護理時，氣切留置的病人要如何移除病人的氣切管？讓病人有更好的生活品質，於是成立氣切移除醫療團隊。 　跨科團隊包括復建科、語言治療師、物理治療師、內科、居家護理所、護理部、呼吸照護病房及呼吸治療師等，由團隊介入協助移除氣切管。但須先詳細評估，是否影響抽痰？周邊的肉芽組織是否嚴重？ 　周偉倪表示，日前團隊成功協助一名20歲吳姓病人，去年因車禍導致頭部外傷，術後急性呼吸衰竭無法自主呼吸，施以氣管內插管，待病情穩定後，家人希望可以順利移除氣切套管。經過評估後進行移除，並做適當的氣切造口照護，確定生命徵象及呼吸道的通暢穩定，安排出院返家，並由居家護理團隊接手，繼續居家照護。