北影影后李亦捷（左2）主演台劇「廢財闖天關」4日公布新卡司，演員邵翔（左）、邱昊奇（右2）與管麟（右）飾演圍繞在倒霉飯店千金李亦捷身邊的3個男人。 （三立提供，中央社）　中央社／台北4日電 　台北電影獎影后李亦捷主演的開運喜劇《廢財闖天關》，今天公布新卡司邵翔、邱昊奇與管麟，飾演圍繞倒楣飯店千金李亦捷身邊的3個男人，李亦捷還被爆料放鬆方式是跳奇怪抽筋舞。 　《廢財闖天關》描述「吸禍千金」李亦捷接手飯店後，衰事不斷、業績一落千丈，成為名符其實的「負二代」；直到遇上很廢的「財神」李國毅，大小困難才開始迎刃而解，運氣也開始慢慢變好。 　在劇中邵翔是李亦捷經月老認證的「正宮」。邱昊奇則是狡詐的「富二代」，卻因意外摔傷失憶，成為女漢子梁舒涵的小跟班。新人管麟則留起鬍子，飾演戴綠帽的單親暖爸甜點師。 演員李亦捷（左2）被演員邱昊奇（右2）爆料，放鬆方式竟是跳奇怪抽筋舞，4日在新戲卡司公布記者會現場，兩人及邵翔（左）、管麟（右）還一起搞笑示範抽筋舞。 （三立提供，中央社）　李亦捷評價《廢財闖天關》中身邊4名男生，認為李國毅是最會保護她的男生，而邵翔的眼睛最有魅力、邱昊奇的舞蹈讓她痴迷、管麟的鬍子最讓她癡迷。李亦捷還俏皮伸手，假裝在鬍子堆裡抓蟲。 　李亦捷也被邱昊奇爆料，她的放鬆方式竟是跳奇怪的抽筋舞，所有人起初都想說：「怎麼會有一個漂漂亮亮的女生，做出這麼怪異的動作？」後來才知原來那是李亦捷自我放鬆的方法，記者會現場4人還一起搞笑跳起抽筋舞。 　有別於偶像劇設定，李亦捷是多災多難的女主角，編劇絞盡腦汁設計許多倒楣事讓她體驗，像是高跟鞋斷掉、消防栓爆掉、溺水、被砸蛋糕等劇情，到最後李亦捷還自豪地說自己「很會跌倒」，因為戲裡都是真跌倒，假裝跌倒她反而不會。 　李亦捷還自爆有次去小吃攤，掏出皮包付錢，卻不小心把零錢都灑在小菜上；坐上其他人的車，會害大家車子故障，是名符其實的「衰女」。

公視台語台電視電影《討債女王》4日開鏡，由曾珮瑜偕張洛偍等人挑大梁。　記者戴淑芳／台北報導 　公視台語台電視電影《討債女王》4日開鏡，由曾珮瑜偕張洛偍等人挑大梁，曾珮瑜為了精準詮釋劇中孝女白琴橋段，特地找老師學習哭調仔；也自爆曾欠卡債，嚇得如今只敢用現金卡。 　《討債女王》由周子娛樂製作、導演張修誠執導，曾珮瑜、張洛偍、王丁筑、張哲豪、孫君實、林恩均、Rosen等人共同擔綱演出，4日移師拳擊館開鏡，力求收視、話題能「一擊必中」。 　曾珮瑜今年甫以《做工的人》中李銘順老婆的嗆辣形象令人驚豔，更在話題電影《無聲》中客串「小光」金玄彬之母，演什麼像什麼。演技精湛的曾珮瑜也為戲做足功課，儘管是台語家庭長大，但仍常常回家找媽媽諮詢一番；更為了精準詮釋劇中孝女白琴橋段，特地找老師學習哭調仔。 　現實中沒有討債經驗的曾珮瑜，竟曾經欠下信用卡債。她坦言，以前比較不懂理財，用錢過度，後來下定決心把信用卡全部剪掉，直到現在都只用現金卡。 　男主角張洛偍在電視劇《天巡者》播出後，人氣水漲船高，在《討債女王》中與以《他們在畢業的前一天爆炸》走紅的王丁筑首度配對飾演夫妻。為了拳擊教練的角色，在開拍前3個月開始大量重訓進行高蛋白飲食，並為戲第一次留鬍子，以達到符合角色的體態。 　原本很壯的張洛偍，前陣子因為感冒併發腦膜炎，狂瘦9公斤；現在雖然回到69公斤，但留下搖晃腦袋就會頭暈的後遺症，醫生更叮囑他不能做劇烈運動。然而投入這部戲的拳擊訓練時，第一個動作就要前滾翻，他做完頭暈目眩只能咬牙繼續。

被音樂大師陶喆欽點翻唱「普通朋友」，韋禮安致謝留言，竟釣出本尊讚賞，牽起2大創作才子首度合作。　記者戴淑芳／台北報導 　被音樂大師陶喆欽點翻唱「普通朋友」，韋禮安致謝留言，竟釣出本尊讚賞，更牽起2大創作才子首度合作，讓視陶喆為音樂啟蒙老師的韋禮安大呼同框是圓夢，更坦承做音樂「龜毛」是師法陶喆。韋禮安即將在12月19、20日於台北流行音樂中心舉辦「而立之後」演唱會，忙碌之餘，因之前翻唱「普通朋友」，驚喜釣出原唱親自點評、稱讚。韋禮安特別到陶喆的YouTube頻道留言致謝，竟意外促成2人合作，將陶喆的經典歌曲「找自己」結合韋禮安的新歌「I Wrote a Song for You」，並分別以吉他和鍵盤演奏，製作成聆聽度滿分的組曲，兩人首度同框合作，全力揮灑音樂才華和演唱實力。 　身為前輩的陶喆，大讚韋禮安的吉他功力及唱功，保證絕對不是場面話，私底下已聽完韋禮安今年的新作品「Sounds of My Life」，大讚韋禮安的編曲、間奏細節處理出色，讓深受陶喆影響的韋禮安受寵若驚，開玩笑說：「這都是你害的啊，我今天會這樣都是因為你！」 　兩人因YouTube牽上線而合作，韋禮安難掩興奮地直呼：「不可思議！」第一次見面就開始聊音樂、分享樂器、製作心得，聊到欲罷不能。 　影片拍攝當天，2人照慣例一邊聊天一邊彩排，現場陶喆突然臨時提議更改和弦，音樂實力堅強的韋禮安二話不說，立刻彈出變換過的旋律，正式開錄時鋼琴與吉他相互襯和，完美的合聲展現好默契，陶喆更是現場來一段即興Freestyle，大秀高超琴技，自由地碰撞出不同以往的音樂火花！兩人合體飆唱影片，5日將於陶喆的YouTube頻道上架。

美國立體書大師「大衛．卡特」展區，設置放大版立體書與大師教學影片體驗區。　紙藝世界無奇不有，薄薄一張紙，竟然可以變化出五花八門的多元面貌，不僅從平面到立體，甚至從靜態到動態！奇美博物館全新特展《紙上奇蹟2－無所不彈》透過藝術、科學與創意的激盪，讓紙張彷彿擁有生命般地「活」起來。 中國紙藝家李洪波作品《平安富貴》。　奇美博物館2016年曾推出《紙上奇蹟》摺紙特展，獲得熱烈迴響，今年再度舉辦《紙上奇蹟2－無所不彈》特展（即日起至明年6/15），這將是「摺紙展」的延伸版，在「摺」的基礎上，加入「切割、黏貼、擠壓、翻轉、推拉」等紙上技藝，呈現出紙張從平面到立體、靜態到動態的神奇變化。 　此展共邀請國內外8組參展藝術家、展出逾200件作品，以四大單元呈現，包括「一張紙，彈起無限可能」、「彈技術：掀開立體書的秘密」、「彈樣態：紙張變身術」、「彈創意：大師奇思妙想」。除了作品令人驚豔，展場設計更是充滿亮點，例如將紙藝家工作室搬進展場、打造「七大互動體驗區」等。 　奇美博物館表示，希望透過特展打破一般人慣有的思維，提供耳目一新的觀點，同時藉由親民的表達方式，讓不同族群都能理解與感受，進而找到樂趣。本專題將帶領大家紙上逛展，一一探索每個展區與作品。 半隻羊立體書實驗室以「羊跪乳」作品展現立體書「層」的結構。【基礎篇】還原紙藝工作室　掀開立體書之秘 　進入特展，映入眼簾的是台灣知名紙藝家洪新富的工作室，熱中紙藝研究的他，曾帶領師生團隊獲得「最長立體書」的金氏世界紀錄，每年元宵節的官方紙燈籠也經常由他設計。此次奇美博物館直接將洪新富的創作空間搬進展場，成為他在台南「期間限定」的工作室，洪老師將不定期在此創作與示範教學，歡迎民眾與他的作品互動。 ＊方圓之間 無限想像 　看完了洪新富的工作室，接著來欣賞他的最新創作。本展「單元一：一張紙，彈起無限可能」，呈現一張紙透過切割、摺疊、扣合等技巧展現千變萬化的面貌，委由洪老師一手打造，他特別推出全新系列「方圓之間」，藉由一些基礎技法創造出72種豐富變化的紙樣貌，他表示，希望在有限的方形紙創造出各種無限的延伸，傳遞「方寸有限、想像無限」的概念。 《紙上奇蹟2－無所不彈》特展將台灣紙藝家洪新富的工作室搬進展場。＊翻轉立層拉 解構立體書 　在看完一張紙的無限可能後，接著進入第二單元「彈技術：掀開立體書的秘密」。立體書之所以充滿驚喜，來自於背後的神秘機關，此單元將解構立體書的各種原理與機關，由台灣「半隻羊立體書實驗室」操刀，首先呈現立體書「翻、轉、立、層、拉」的基礎技巧；接著將5種基礎技巧混搭變化，創造更複雜的加乘機關效果。所有作品皆會輔以QR Code分享關於羊的冷知識與小故事。最後還有互動區，遊客可以自由體驗立體書的結構。 【進階篇】紙張大變身　藝術家競藝 　《紙上奇蹟2》的前兩個單元，主要皆在展示基礎的紙藝技法與紙機關的結構變化。到了展區的第三單元「彈樣態 : 紙張變身術」，就要讓民眾大開眼界，看看身懷絕技的四位創作者，如何各憑本事創作屬於自己的獨特風格。 大衛．卡特作品《拼圖》。＊立體書大師 分享實用密技 　美國立體書大師「大衛．卡特」（David A. Carter）曾獲立體書最高榮譽「梅根多佛獎」（Meggendorfer Prize），更引領現代藝術立體書化的風潮。他擅長以點線面結合色彩，每件作品一打開就是一場活力繽紛的視覺饗宴。現場特別設置大師教學影片公開密技，教導民眾如何5分鐘速成一張立體卡片。另有3件放大5倍的立體書作品，可以清楚看見立體書頁的細節變化。 ＊童趣立體書 互動好好玩 　獲獎連連的法國新銳雙人組「阿努克．博伊斯羅伯特＆路易斯．里戈」（Anouck Boisrobert & Louis Rigaud），作品溫馨可愛、極富童趣，此區以其三本經典立體書為介紹主軸，打造絢爛多彩、充滿故事元素的情境展區。《那是我的帽子》以簡單幾何圖形畫出女孩帽子飛走的故事；《出發吧，海洋號！》描述一段精采的航行旅程；《樹懶的森林》敘述森林遭破壞後又重新找回森林的故事。本區有多項互動設施，包括手作體驗空間、APP遊戲區，以及3件放大6至8倍的作品展示，是一個好玩又適合拍照的區域。 日本紙藝達人「中村開己」作品《披著狼皮的羊》＊翻筋斗、咬人　紙玩具活起來 日本超人氣紙藝達人「中村開己」，創作許多天馬行空的紙玩具，他依據玩具角色的特性藏入細緻機關，只要動手觸碰或捏壓，紙玩具就會彈跳、翻筋斗、爆炸、滾動、甚至咬人，「活」起來的紙玩具讓人驚喜連連，例如紙桃子剖開會出現桃太郎、恐龍蛋輕輕一推立刻催生恐龍寶寶等。民眾除了欣賞之外，現場也有紙玩具可以動手玩玩看。此外，為讓大批粉絲更貼近藝術家，同步展出中村開己的工作室。 ＊紙上玩幾何 用紙蓋建築 　德國紙藝工程師「彼得．達門」（Peter Dahmen）對於立體卡片開闔的動態過程十分著迷，他擅長透過幾何圖樣的設計，創造出結構完美的立體建築卡片，無論從哪一個視角欣賞，都能感受精準工整、和諧平衡之美。但千萬別以為作品是輔以電腦運算的成果，喜歡挑戰的彼得向來都是手作嘗試，經過一次次的修正，最後才能呈現完美之作。 中國紙藝家李洪波作品《教具系列-西洋美女》。【創新篇】雕塑延展變形　顛覆想像之作 　別於前面藝術家多元的紙藝創作，第四單元「彈創意：大師奇思妙想」，呈現藝術家如何顛覆想像，賦予紙張新生命，為生活帶來多元的樂趣與嶄新觀點。 　最受矚目的作品來自中國紙藝家李洪波的紙雕塑，他先將一張張紙層疊黏合成塊狀素材，再進行雕刻創作，作品靜態展示時毫無異樣，而當作品被拉伸延展時，石膏像瞬間扭曲變形，精美花瓶變成一堆蜿蜒密麻的牛皮紙串，完全翻轉民眾對雕塑的認知，開創出雕塑新語彙！ ＊另類紙塗鴉 畫出立體感 　丹麥塗鴉鬼才「記住我的名字」（HuskMitNavn），奇怪的名字與從不露臉的堅持，說明了其另類搞怪的風格，他將紙張以撕、捲、摺的方式結合卡通插畫，創作出類3D的塗鴉作品，像是企鵝站在冰山上面，但紙張撕去一塊，好像冰山融化一般，畫面變得動感十足。此區也設有互動塗鴉空間，歡迎遊客發揮創意畫畫看！ ＊紙藝設計應用 處處有巧思 　展場最後是「商品設計與應用」，看紙藝技巧如何運用到日常生活的物品中。例如一片摺布拉開就是一套高級時裝；服貼牆上的家飾品可以取下來展開成立體座椅，另有攜帶方便的摺疊兒童餐椅、瓦楞紙座椅、書本燈等，皆可隨空間自由展開與收納。 　走出展場，若覺得意猶未盡，不妨逛逛特展禮品店，展場展示的許多立體書、立體卡片與紙玩具，在特展禮品店都買得到，歡迎民眾帶回家體驗，細細回味《紙上奇蹟2－無所不彈》的所有驚喜與美好。

Gino與何蓓蓓以《多情城市》中的偽CP夫妻檔，上《幸福保衛戰》挑戰遊戲。　記者戴淑芳／台北報導 　Gino與何蓓蓓「假戲真做」，以《多情城市》中的偽CP夫妻檔，上《幸福保衛戰》挑戰遊戲，製作單位重金打造全新超高道具，讓懼高的Gino愣住5秒不能說話。 　在民視《多情城市》中超火紅的夫妻檔Gino與何蓓蓓來到《幸福保衛戰》挑戰遊戲，2人笑說大感意外，原以為結婚後才能來，這次來節目宣傳「假戲真做」當夫妻，其實緊張到不行。何蓓蓓說：「我有看之前播出的挑戰關卡，看完之後就睡不著覺了。」還說關卡難度之高，只要她能站上挑戰區不要成為絆腳石，就覺得自己贏了。 　主持人孫協志也說，節目重金打造全新道具，以6公尺的高台要來好好招待Gino，讓Gino聽道臉都綠了，抬頭一看愣住5秒不能說話。有懼高症的Gino說，出道以來幾乎都不接需要爬高的通告，這是他的罩門，看到道具規格跟陣仗，雖一定會勇敢接下所有挑戰，但說完自己都發抖。 　主持人王仁甫提道節目上週開紅盤1.32，感謝觀眾喜愛，現在增加更多新元素有8點檔夫妻，會有更多不一樣組合來挑戰，一定會滿足觀眾的胃口。

第25屆亞洲電視大獎3日公布入圍名單，《三春記》陳美鳳、夏靖庭雙雙入圍最佳男主角獎及最佳女主角獎。　記者戴淑芳／台北報導 　第25屆亞洲電視大獎3日公布入圍名單，民視入圍15項，其中戲劇節目入圍8項、新聞節目入圍7項，是台灣包辦最多項入圍的大贏家。其中，楊謹華將再面對陳美鳳、李又汝爭奪視后；夏靖庭則與黃鐙輝搶視帝。 　入圍的戲劇節目中，社會寫實劇《鏡子森林》入圍3項，楊謹華入圍最佳女主角、侯怡君及李之勤雙雙入圍最佳女配角；輕喜劇《三春記》，由陳美鳳、夏靖庭雙雙入圍最佳男主角獎及最佳女主角獎；《無主之子》也入圍3項，黃鐙輝及孫綻分別入圍最佳男主角、最佳男配角，李又汝則入圍最佳女主角，將跟陳美鳳及楊謹華角逐最佳女主角獎項。 《鏡子森林》楊謹華入圍最佳女主角。　陳美鳳聽到入圍嚇了一跳，表示非常謝謝評審，自己很平常心沒有想過會入圍，但能夠投入在戲劇演出，也非常開心；夏靖庭表示，接演時就角色很有感覺，非常期待開拍，而且是跟陳美鳳，導演鄧安寧的組合更是充滿新鮮，心中很希望能拿回獎項，讓台灣的影視作品讓更遠更多的人看到。 　黃鐙輝第一次入圍亞洲電視大獎，直呼非常榮幸也謝謝評審的肯定。得知李又汝跟孫綻也入圍，非常感動及興奮，更希望透過戲劇《無主之子》讓更多人看見愛是無國界的，大家能夠多一點包容心來看待社會。 　李又汝也表示，謝謝民視讓她能夠拍一部如此棒的作品，從這份作品中也獲得許多心靈上的啟發，很開心能夠獲得評審的肯定，也恭喜黃鐙輝與孫綻入圍。 　李之勤則表示，入圍是上帝在2020年送給她進入30年表演工作歷程的一個上好禮物，衷心感謝民視給予此次的演出機會，以及導演鄭文堂的指導，還有所有幕前演員及幕後工作夥伴。

唐美雲歌仔戲團旗艦大戲《光華之君》明在國家戲劇院登場。　記者戴淑芳／台北報導 　唐美雲歌仔戲團旗艦大戲《光華之君》5～8日於國家戲劇院登場，不只再度取材日本文化，更挑戰世界經典小說《源氏物語》。唐美雲笑說，要回10多年的舞感，還提醒觀眾一定入場要帶面紙，看完「心會痛」。 　原定於5月演出的《光華之君》改編自有日本《紅樓夢》之稱的文學經典《源氏物語》，描述主角「光源氏」與其他各色女性的情感糾葛與一生起落，展現世間有情眾生面臨的痛苦掙扎。 　改編劇本的劇作家陳健星說，在《光華之君》中的光華君，必須展現出40多年人生積累的性格與內在特質，非得像唐美雲這樣有天賦又有才能的演員，才有辦法演繹出這樣深刻狀態，呈現出全劇主題精隨。 　不只唐美雲，陳健星也把《源氏物語》作者拉進劇中，邀請「京劇小天后」黃宇琳以藤夫人的角色登場，讓作者與她筆下創作的角色，展開一場迷離夢幻的生命對話。 　唐美雲說，這一部戲每個演員好像在搭雲霄飛車，情緒轉換很快；王金櫻直接說，唐美雲根本在出考題，讓她角色要秒變臉，又哭又笑的；小咪也說，很開心唐美雲讓她變年輕了，讓她逆齡演出，但內心戲非常多，尤其不能用太語言表達，只能用動作跟表情來做。 　唐美雲因在劇中要跳舞，笑說要找回已經10多年沒有跳的舞感，還提醒觀眾，一定入場要帶面紙，看完「心會痛」。 　至於歌仔戲電視劇《孟婆客棧》，唐美雲也表示，目前在民視協助後製，保證明年一定會上檔。

鍾欣凌公布比基尼照，感謝觀眾支持。　記者戴淑芳／台北報導 　《我的婆婆怎麼那麼可愛》完結篇收視破5，鍾欣凌、劉品言、楊小黎、林筳諭、蘇晏霈率先公布比基尼照，感謝觀眾支持。 　公廣集團董事長陳郁秀日前在慶功上宴，特贈20萬元收視獎金，《我的婆婆》製作人陳慧玲、導演鄧安寧、編劇溫怡惠也偕演員鍾欣凌、許傑輝、王少偉、蘇晏霈、劉品言、林筳諭及張可昀到場共樂，並和 Darren邱凱偉視訊連線暢聊近況。 　《我的婆婆》播畢後在社群網路上依舊擁有強大的互動，鍾欣凌在臉書上傷感寫下：「雖然知道會再相會，但這個星期六，沒有特別要趕快做完家事、哄好小孩，再打開電視看看《我的婆婆》，還是心裡空空的。」 　得知收視率破5後，劇中演員紛紛換上比基尼、兌現收視承諾。鍾欣凌、劉品言、楊小黎、林筳諭、蘇晏霈率先公布比基尼照，感謝觀眾支持。 「婆婆」鍾欣凌兌諾 比基尼曝光。　「婆婆彩香」鍾欣凌換上「類比基尼」，泳衣造型中段其實是肉色布料，並強調「這套連身泳衣是劇情中與仙姑泡溫泉時的同一套，但因為要求是比基尼，所以在連身泳衣中間加了『肉胎裝』，讓他看起來變成兩截式泳衣，」並表示這件加工比基尼，「已經拿出十萬分的創意與誠意了！」 　飾演火辣熱情老闆娘「大美」的林筳諭（勇兔），為了比基尼照遍尋道具，便以傳統蚌殼精替代，堪稱最辣蚌殼精；大媳婦劉品言在播出完結篇時，人恰好在小琉球度假，隔天一大早迅速換上養眼比基尼，衝去海灘拍美照，不吝惜展露大好身材，展現健身成果。 　楊小黎也一改劇中溫婉的幼兒園老師形象，以清爽馬尾造型搭配南國風情比基尼，呈現陽光、自信的姣好身材；蘇晏霈則是以簡單的黑色繞頸比基尼，搭配帥氣墨鏡，讓觀眾看到不一樣的「秉愛」。

南韓演員全智賢（圖）確定演出熱門古裝喪屍劇續作「屍戰朝鮮：雅信傳」，預計將在2021年上線。 （Netflix提供，中央社）　中央社／台北2日電 　掀起全球劇迷瘋追的南韓古裝喪屍劇「屍戰朝鮮」，Netflix宣布確定製作續作「屍戰朝鮮：雅信傳」，並於2021年推出，揭開讓死人變喪屍的生死草終極秘密。 　全球影音串流平台Netflix的原創影集「屍戰朝鮮」第二季，剛在10月底，榮獲釜山國際影展亞洲內容獎編劇獎、男演員獎及技術獎等3大殊榮。 　「屍戰朝鮮」第二季故事尾聲，描述在瘟疫結束7年後，坊間又有人開始販售生死草。鏡頭由王世子李蒼（朱智勛飾）與醫女徐菲（裴斗娜飾）跋山涉水追查生死草由來及究竟是誰在販賣。 　鏡頭最後帶到全智賢轉頭10秒默然不語的「埋哏」畫面，她充滿神秘的眼神與表情，讓粉絲敲碗想趕緊看到接下來的劇情發展。 　「屍戰朝鮮：雅信傳」將會揭曉全智賢所飾演的神秘角色真實身分、背景故事，以及生死草與喪屍的「終極祕密」。

「搖滾天王」伍佰5日推出第五本攝影書《伍佰·滑雪場》。　記者戴淑芳／台北報導 　「搖滾天王」伍佰8月底滑冰意外受傷，但恢復力也神級，僅8週就有3個月復健成果，宣布跨界回歸，5日推出第五本攝影書《伍佰·滑雪場》，「今夜伍佰9」則自20日起登場！ 　伍佰因滑冰受傷，左腳內側韌帶斷裂6公分、外側骨折10公分，都須開刀放鋼板固定，出院返家休養期間，腳仍非常腫脹、行動不便，他除了回診等必要事情，幾乎足不出戶，每天一碗補湯，吃得很營養，原本醫生評估至少需要3個月的恢復期，伍佰在8週後就不需依靠拐杖走路了，也開始進行復健。 　在家休養期間，第五本攝影書《伍佰·滑雪場》已編排完成，即將於11月5日推出，伍佰獻上2008年至2020年於滑雪時拍攝的照片。 　至於眾人期盼、門票秒殺的「今夜伍佰9」，官方也公告三場演出確定延期為11月20日高雄場、11月29日台中場與12月6日台北場。 　此外，明年伍佰&China Blue Rock Star 演唱會也將全面啟動，2021年1月23日將率先於台中圓滿戶外劇場開唱，而台北小巨蛋的場次也即將公佈。