詩/圖 vango 試著畫出雨聲 才提筆就 滴下大片墨漬 把跳雨池塘 洇出三兩片葉 用孤擲中鋒 拉出一朵 鑲嵌粒粒珍珠 出水白荷

草爺推出全新單曲《兄弟你說》。　記者戴淑芳／台北報導 　YouTube「含羞草日記」團長含羞草（草爺）轉戰樂壇當歌手，30日推出全新單曲《兄弟你說》，好友Joeman、許瑜「眾量級」Andy、家寧、台客電力公司主唱柯大堡前來獻上祝福，讓草爺也聯合眾好友，共同動員網友守護心納家庭。 　「含羞草日記」團長含羞草（草爺）全新單曲《兄弟你說》也成為公益團體紅心字會，關懷心納家庭（指受刑人家庭子女）的公益主題曲，新歌發表會上，YouTuber好友Joeman、許瑜、「眾量級」Andy、家寧、台客電力公司主唱柯大堡也前來獻上祝福。 　心繫公益的草爺，過去就是公益團體「紅心字會」的長期捐助人，草爺說，自己從小就是玩廟會長大的，對於地方民間信仰有著一份很深厚的情懷，自己過去也曾經被別人誤是「8+9（八家將）」深知被貼上標籤及異樣眼光的感受，因此，草爺號召兄弟好友們一起做公益，守護心納家庭。 　草爺表示，《兄弟你說》這首歌是自己經歷兄弟之間的糾葛，及周圍好友的背叛後的歌曲，也是講述出了社會之後，與不同形形色色的人交集，也經歷過風風雨雨，但是當碰上人生最低谷後，留下來的才是真兄弟，是一首江湖味很重的歌，也很符合自己的心境。

2020 hito流行音樂獎30日以影片方式公布得獎名單，歌手魏如萱獲「hito女歌手」等4獎項，讓她相當感動。 （Hit Fm聯播網提供）　中央社／台北30日電 　由於疫情影響，Hit Fm聯播網取消「2020 hito流行音樂獎頒獎典禮」，今天改以DJ阿娟及Dennis擔任送獎快遞員，以影片方式公布得獎名單，歌手吳青峰與魏如萱分別獲得歌王歌后。 　此次頒獎影片邀請歌手魏如萱、吳青峰、畢書盡、周興哲、高爾宣合作拍攝。影片拍下由DJ阿娟及Dennis以送獎快遞員身分，將獎座送到得獎者手中的過程。 　吳青峰去年自蘇打綠單飛後推出個人專輯「太空人」，今年一舉拿下「年度十大華語歌曲」、「編曲人」、「年度推崇歌手」和「hito男歌手」，共4獎項。吳青峰除了感謝聽眾支持，也笑說：「吳媽媽一定很開心家裡的牆又多了新獎座。」 　歌手魏如萱今年同樣獲得4獎項，包含「hito年度十大華語歌曲」、「hito作曲人」，「Hit Fm DJ最愛專輯」及「hito女歌手」。魏如萱眼眶泛淚表示，「我真的很想得女歌手獎」，同時感謝歌迷的支持。 　今年「年度十大華語歌曲」包含吳青峰「太空人」、周興哲「怎麼了」、丁噹「我們不像我們」、梁靜茹「我好嗎」、周湯豪I GO、楊丞琳「刪拾」、魏如萱「彼個所在」、鄧紫棋「透明」、周杰倫與五月天阿信「說好不哭」、畢書盡「我比從前想你了」。hito創作歌手由周湯豪拿下，hito樂團則為伍佰&China Blue。

王陽明（左）與王可元聯手擔任衛教大使，提倡預防ＨＰＶ人類乳突病毒的重要性。 （記者戴淑芳攝）　記者戴淑芳／台北報導 　寵妻達人王陽明升格新手奶爸後，不但成了女兒奴，也坦承，家庭責任加重，須認真看待健康議題，30日與王可元出任台灣癌症基金會活動大使，呼籲男女兩性一同預防HPV。 　聊到6個月大的寶貝女兒，王陽明笑說，原本跟老婆蔡詩芸想得很簡單，不但產後沒有去月子中心，也沒請月嫂，就只想享受一家3口的相處時光，想不到，才24小時，就因為孩子發出的聲音無法入睡，趕緊請保姆。 　升格當奶爸後，為了怕女兒太孤單，王陽明說，有想要再生一個小孩，但蔡詩芸表示太累，想先休息一陣子。 　倒是肩上更多了一分責任感，王陽明坦承現在成了女兒奴，手機裡都是女兒的影片，為了女兒也會把買衣服、手表的錢存下來。更重視一家人的健康，也思考過去拍動作戲總親自上陣，經驗不少驚險，笑說現在也不年輕了，要多為家人想。 　擔任HPV衛教大使，王陽明說，HPV感染不是只與女性相關，更是男性也應重視的議題，時刻有預防新知才是好男人的表現。 　講到健康的重要性，演活《與惡》關鍵角色，今年在電影「親愛的房客」有精彩演出的王可元也透靈，今年4月突然在1個月內暴瘦4、5公斤，上網查原因卻越查越緊張，直到就醫才知道是太疲勞，根本是自己嚇自己。 　因此，趁著擔任HPV衛教新秀，王可元呼籲男性如有身體不適問題，就要向醫師諮詢，幫助自己更健康，也讓伴侶性福又防癌，才是好男人的表現。

林美秀主持《這事有影嘸》收視破1。　記者戴淑芳／台北報導 　《這事有影嘸》破除迷思，也突破收視紀錄寫下「收視破1，同時段第1」佳績，主持人林美秀「傲嬌」說：「遲早的事情」!! 　林美秀主持《這事有影嘸》，話題從外太空到地球表面上各種生活細節都可以談，介紹各種生活新知，節目破除社會迷信與謠言，注入正面能量。 　果然節目破除迷思也破了收視紀錄，6月25日播出平均收視破1開出紅盤，30日邀請來賓紅毛、兵家綺一起參與慶功，民視總經理廖季方、執行副總經理許念台與製作單位送上「收視繼續飛高高」的超大數字「1」與冠軍氣球獎盃幸運物給林美秀，希望收視越衝越高！ 　對收視佳績，林美秀笑說：「這是遲早的事情」，因為製作單位真的很認真，內容做出有別於同性質節目，超貼近觀眾的日常，播出後觀眾們都在節目臉書留言發表意見，引發很多迴響，林美秀說：「觀眾想要互動就來，我們都有專人或專家為大家服務，就像有次討論羊奶粉，觀眾也來詢問，那我們就會去送試喝贈品，用心去跟觀眾互動。」 　兵家綺也說收看節目真的收穫很多，讓她都為自己的迷思感到很荒謬；紅毛也說，直到現在媽媽都會在被蚊蟲叮咬的地方用原子筆畫圈，直到收看節目透過專家來解釋正確觀念，讓媽媽了解新知還能維持家庭和諧。

蘇維諾及他的詩「FOR LOVE THAT’S GIVEN」　■向明譯注 　關於美國詩人維克多‧蘇維諾（Victor Di Suvero 1927-），我認為他應算半個中國詩人，因為他的父親早年曾是比利時駐上海公使，他是在上海長大，他的父親曾將中國詩譯成比利時文，他也受到影響，一生以寫詩為榮。1941年他們全家以反法西斯政治難民身份，移民至美國舊金山灣區，後定居於新墨西哥州聖太非市。出版有五本詩集，聖太非〈逆風雜誌＞詩刊主編，及「國家詩歌協會」的理事。在三藩市時，曾和美國名詩人金斯堡，佛來羅斯等人共同出場朗誦詩歌。1992年詩人葉維廉曾帶領洛夫、梅新、張默及向明等五人至全美各地詩歌朗誦及訪問，曾應邀訪新墨西哥州聖太非市蘇氏莊園，及參觀新墨西哥州北部早年海底隆起形成高地沙漠之地貌奇景。蘇氏對詩歌藝術的發展，有他自己主見，請看譯自他的第三本詩集《Tesuque Poems》裡的四首詩。 　〈空洞的詞語〉（Empty Words） 　而他們常說我們在使用空洞的詞語 　他們說「你們的字詞空洞 　裡面空無一物，只不過是 　一堆嫩肉，郤被看作一一 　站立在面前一個獨特的人」。然而 　我們每一個人都無可替代, 　依麗沙白女王和蒙提祖馬的頭骨 　今天看起來都一樣偉大 　而世界上所有的繁華 　不都和我們一樣照常暗成灰燼 　存留下來的並非骨，亦非肉 　非舌頭，非頭顱，而只有詞語 　詞語不停歌唱，而且以淚水以歡愉 　以驕傲以溫情一再的來回 　刷亮且塑造我們的日子 　我們蒙受聲音的恩賜，讓我們 　讚美所有的字詞，即使痛苦 　即使選擇有誤，不停的下雨 　讚美魚和鳥，那些在外面玩的孩子 　要瞭解所謂空洞的字仍然存在 　只有它在保存著我們的希望和夢 　注﹕蒙提祖馬（MONTEZUMA）為墨西哥第九代皇帝，武功強盛，疆土遠達中美洲的宏都拉斯和尼加拉瓜。詩人現居美國新墨西哥州聖太非市，該地深具墨西哥文化影響。 　〈我們的詩〉（Our Poems） 　它們和太陽交談 　邀月亮出去跳舞 　而且與星星建立交情 　我們的詩打破疆域 　境內甚或化外的地方 　連敵人也應許，共用 　我們的靈感或疑慮 　我們的詩襪底穿洞 　後跟上長有雙翅 　它們得忍受不舒服和華彩 　雙肩承擔怪異的稱呼 　它們認知涅魯達和惠特曼 　也擁抱所有先賢從亞當至祖魯 　我們的詩關懷孩子的啼哭 　亦如關心一成語的性向 　我們的詩有過痛苦的跋涉 　從挖掘到絕望，深知死亡和災難 　沒被溺斃或沉淪 　我們的詩是倖存者，在磁碟片或紙上 　在腦中移存至未來 　我們的詩不會消亡 　我們的詩光耀墮落者和弱小 　瘋人和漂泊者 　那些在我們屋子內無家的人 　它們與太陽談天 　邀月亮到外面共舞 　而且與天上的星星 　建立感情 注： 　祖魯（ZULU）為南非的一個古老部落。 　〈改變這世界〉（Changing The World） 　“砍倒這些樹就是改變這世界.” 　老人說：”砍倒這些樹 　意思就是完了──徹底破壞完了 　三百萬年遲緩的成長──夏天 　生長，秋天持盈、冬天做夢 　而春天萌芽── 　成長如此緩慢 　當我們去看斬斷的樹身 　肉眼分不清一圈一圈的年輪.” 　四分之一英畝的土地己清理光 　合計約合杜松樹中之十八裸小松樹 　其中十株年齡超過我國的歷史 　三株在印弟安部落撤守前已見光 　其時西班牙人南返並離開南方 　某夏日在那等於四個人手牽手的 　四分之一英畝土地上 　群樹高可指天，在風中漫舞 　點頭互道有無，溫柔的觸撫 　而今那些約四百立方英尺的大樹 　撂倒在地上，堆成四呎高 　不再是鵲鳥烏鴉的棲居地 　黃鶯在冬天己無處避寒，而此時 　土地空曠，鳥兒築巢交配之處也無 　真的──世界改變了 　老年人說── 　“那些松樹的鬼魂 　會常常跟著我們.”他說 　緩慢地揮舞著它們的手臂 　迴旋成一陣微弱的清風 　〈秋歌〉（Autumn Song） 　據說，詩歌 　僅僅屬於年輕人 　而年長者習以為常的借用 　從過往到而今，當衰老的智慧 　開始乏味且令人厭煩 　而屬於青春的記憶 　就不復充份 　我不同意，而且感覺 　雖然詩歌常常 　以機智和常識來代替 　服務年輕人 　可能仍嫌陳舊 　對待一個衣衫襤褸者 　除了照顧，還需覆以重裘 　因為他們己不再年輕 　打動那些被愛者的心扉 　以言詞和歌聲 　仍然是我們的責任 　而且我仍深信 　─當視野 　開始衰退，而詞語永不失聲

　■揚歌 　說來不好意思，活了一甲子又多年的自己，還像個無法抵擋糖果誘惑的孩童一樣，對日本寺廟中的Ｑ版地藏也總是心生歡喜。 　就曾為了輕井澤當地旅遊摺頁上介紹的泉洞寺一尊造型可愛的「冰壺地藏菩薩」，臨時起意跟妻子來回騎了三個多小時的腳踏車，「專程」造訪。 　而這尊三位一體，雙眼瞇成一條線，小嘴微張，雙手合十的「良緣地藏」則是在參訪鎌倉長谷寺時，不期而遇的「意外」驚喜。 　都說去長谷寺決不能錯過日本最大木雕佛像，高逾十二公尺的「十一面觀音菩薩像」，以及這被譽為「花之御寺」裡的各種繽紛花卉，任何季節都能讓你仿佛置身花海之中的脫俗美景。 　結果是，為了保護千年的觀音菩薩國寶，拜殿裡燈光昏暗，亦不准拍照；另，除了幾株紅楓，不巧也沒躬逢盛開的花景。最終反而是在大樹下巧遇的這尊「良緣地藏」以及在相隔百公尺矮樹叢中的另一尊造型稍微不同、拱著雙手，依然咪笑的「良緣地藏」，才讓自己覺得不虛此行。 　我跟妻子說這兩尊良緣地藏應該是專為青年男女設置，就像我們的月下老人一樣，以吸引他們前來求取姻緣。 　妻子則認為良緣未必一定就指姻緣，也可以是祈求人與人之間的緣分都能有良善的發展，如親子、夫妻、同儕、同事，或者很多雇主跟外籍看護……之間的各種關係，都可以說是一種良緣。 她說：「像我們千里迢迢從台灣飛來日本，能和這麼可愛的地藏相遇，讓人喜悅到雙眼發亮，不也正是一種良緣嗎？」 　說的也是，因為回來之後，我從久居日本的學生那邊聽說，其實長谷寺內總共有「三」尊良緣地藏，都能夠求善緣，如果全部找到的話，就可以帶來良好的「姻緣」。 　他的話更加證明妻子所言不虛，不過也讓我和妻子這才知道，我們竟和另一尊「良緣地藏」無緣，不知在長谷寺的哪個角落跟祂錯身而過。 　就像在長谷寺遺落了什麼寶物一樣，我內心甚覺惋惜，暗自決定下次如果再有機會旅遊東京，一定要二度前往鎌倉長谷寺，把緣慳一面的第三尊「良緣地藏」給找出來。

「2020台灣國際兒童影展」由演員丁寧（右）擔任影展推薦人，她29日與女兒Audrey（左）一同出席活動。 （公視提供）　中央社／台北29日電 國內武漢肺炎疫情趨緩，2020台灣國際兒童影展8月將以預約制舉行實體放映，主題為「理解與包容」。影展推薦人丁寧表示，「謝謝我的孩子帶我成長」，並鼓勵家長陪孩子觀影。 　由公視與富邦文教基金會主辦，三創生活園區、永齡基金會與鴻海教育基金會主力協辦「2020台灣國際兒童影展」，每2年舉辦一次，原本因武漢肺炎疫情，改為線上影展，隨著疫情趨緩，8月將回歸實體放映，今天舉行媒體茶敘。 　擔任今年影展推薦人的演員丁寧與女兒Audrey一同出席活動，育有3個子女的丁寧認為兒童影像教育相當重要。 　會中同步公布「2020台灣國際兒童影展」國際競賽得獎名單，今年共有82國、748部作品參賽，角逐影展6大獎項。 　「2020台灣國際兒童影展」將在暑假舉行預約制實體放映活動，精選台灣國際兒童影展數十部國內外佳作，8月1日至9日在三創生活園區免費放映，6月30日中午12時起開放線上預約報名。

郭雪芙30日迎來32歲生日，推出新作品。　記者戴淑芳／台北報導 　郭雪芙30日迎來32歲生日，第一時間竟是「怎麼又來了？」也沒有刻意安排慶生，倒是圈內好友劉以豪、袁艾菲、王子邱勝翊、任容萱、言明澔、陳零九等紛紛送上祝福，讓她也許願：「希望疫情趕快過去，可以自由的在外呼吸新鮮空氣，健康快樂！」 　繼「覆活」後，八大電視即將推出由汪東城、郭雪芙主演的愛情浪漫輕喜劇「因為我喜歡你」，這次郭雪芙角色設定以打不倒的跆拳女將蘇麗文為原型，因此也顛覆以往女神形象，首度以中性俐落的短髮造型出現。 　為戲幾近素顏的她，因入戲深，拍戲後期漸漸養成私下不化妝的習慣，「以前沒化妝出門都會有一點在意，感覺非化妝不可，但自從拍了『因為我喜歡你』，現在都覺得出門不用化妝也沒有關係。這應該是最貼近自然的我！」 　此外，為符合角色人物設定，郭雪芙還刻意增胖，營造結實體態，造型改走中性運動風，竟讓相處共事多年的經紀人，也大呼不習慣！ 　迎來32歲生日，郭雪芙笑說，自己並不是愛慶祝的人，也沒有特別規劃生日活動，但在陸續看到好友錄製的慶生祝福影片後，直呼「很開心很喜歡，覺得大家好可愛！」也呼應好友們不忘置入劇名，笑說：「我感到無比的幸福，因為我喜歡你！」

曾國城客串公視《我的婆婆怎麼那麼可愛》過戲癮。　記者戴淑芳／台北報導 　曾國城客串公視《我的婆婆怎麼那麼可愛》解戲癮，製作人陳慧玲笑說，除了有合作愉快的機緣，還有一場撞車意外，讓曾國城不問價碼就答應相挺。 　曾國城受製作人陳慧玲邀請來客串《我的婆婆》，飾演公視節目《誰來晚餐》嘉賓，一到Darren邱凱偉、劉品言家就鬧肚子，一出場就超糗，曾國城表示，把長壽節目《誰來晚餐》哏加入戲劇中，真是編劇的神來一筆，還加入討論區留言，穿插著幕前幕後、戲裡戲外的逗趣互動，讓粉絲都笑翻了。 　曾國城在2005年曾與導演鄧安寧、製作人陳慧玲、編劇溫怡惠合作金鐘劇《草山春暉》，「最感動的就是終於又看到這樣一部喜戲，這樣的編、導、演加上製作人，彷彿回當年到《草山春暉》拍攝的時候，就覺得一定要參與。」 　製作人陳慧玲表示，開拍前就設想好要邀請曾國城，本來擔心當紅主持人的時間難約到，但由於曾經合作的緣分，加上有一次曾國城不小心撞到陳慧玲的車，「我開玩笑說，被老朋友撞一下沒什麼關係，記得來演我的戲就好，沒想到這次真的這麼阿莎力，連演出費都沒有問就一口答應了，很感謝老朋友的大力幫忙。」