南瀛國際民俗藝術節的主場地，位於南瀛綠都心公園的主舞台已搭設，工作人員緊鑼密鼓進行最後準備工作。（記者陳佳伶攝） 記者陳佳伶／新營報導 全國歷史最悠久的國際民俗藝術節，南瀛國際民俗藝術節即將重磅回歸，今年邀請十八國二十一個國際團隊來台南演出，卻意外碰上「山陀兒」颱風來襲，文化局說，密切觀察颱風動向，目前仍照原定期程舉行，五日在新營有踩街嘉年華、六日在南瀛綠都心公園開幕、十三日閉幕。 文化局說，「南瀛國際民俗藝術節」自一九九六年起每兩年舉辦一次，是全國歷史最悠久的國際民俗藝術節；過去六年受疫情影響，連續兩屆停辦或僅邀請國內團隊參與，今年將有十八國二十一個國際團隊來台演出，已陸續抵台。 為期一週的南瀛國際民俗藝術節，預定六日晚上在南瀛綠都心公園開幕，有國際團隊的大匯演；五日下午各參與團隊在新營中正路踩街，日本秋田竿燈祭將進行定點表演，當晚在南瀛綠都心公園有一場「風調雨順」大戲，為活動暖身。 南瀛綠都心公園內已架設主舞台，工作人員忙進忙出緊鑼密鼓進行籌備作業，預定四日進行總彩排，這幾天都密切觀察颱風動向，目前仍依原定期程進行。 南瀛國際民俗藝術節邀請的外國團隊陸續抵台準備演出，將是推廣民俗表演藝術的國際交流盛會。（文化局提供） 文化局表示，這次南瀛國際民俗藝術節邀請來自亞太、歐洲、拉丁美洲及加勒比海、非洲等五大洲有日本、巴拉圭、韓國、義大利、智利、保加利亞、十八國二十一個國際團隊來台南演出，國內團隊也有十五團，總共集結卅六個國內外優秀表演團隊共襄盛舉；包括「日本秋田竿燈祭」，「巴拉圭雷科維舞團」，「智利邁伊瓦舞團」；「拉脫維亞里果民俗舞團」都是精彩亮點，值得期待。 七日起每晚在主場地南瀛綠都心公園有不同團隊演出，並將在新營文化中心辦理三場藝文工作坊；還將推出四場藝陣交流，演出團隊將與左鎮國小、楠西國小、安平國中、六甲恆安宮等單位舞樂會友。

■林婉瑜 詩無限可能。讓抽象的想法成真，面對創作過程未知的風險和不確定性，我覺得詩是要讓人相信，語言還有更多神奇。 近年發表的詩，有一部分，帶有跨界特質，譬如〈模糊式告白〉是詩和符號學，組詩〈愛的24則運算〉是詩和數學，〈手指跳房子∕finger hopscotch〉和〈迷些路〉是詩與遊戲，〈雨不停〉是詩和圖像，〈默劇演員的內心獨白〉是詩和戲劇……。 創作的過程，就是和「語字」的即興排練，「語字」從平面立體了起來，或走或跑，有了人格和個性，在詩架出來的虛擬空間，我和它們交談、拋接、擁抱、拉扯，相愛相親。 在現實生活裡，我們有各種責任和任務，很多時刻必須有所隱藏、隱瞞、忍耐、屈就。雖然「我」是一直存在的，在生活在工作在吃喝在行走，但「自我」經常是遺失的，很多時候我們甚至無法和自己對話，失去了求真的能力。寫詩並非企圖在世界之中務實，它是務虛的，所以詩也就毋須為了務實的目的，去扭曲或改變它的性質，詩裡的空間是一種純粹的空間，在這裡，自我得以舒展、擴大。 我覺得「創作」和我們所面對的真實世界是有關係的，和環境、和現實中的發生是有關係的，這樣的想法，來自於在臺北藝術大學念書時所感受到的氛圍。那段時間是我寫詩的最初，對創作這件事的感受，是從那時候開始慢慢地生長。校園裡隨處可見裝置藝術和雕塑作品，每天下課吃完晚餐，又回系館，繼續排練到半夜。 在那樣的氛圍中，覺得藝術可以發生在每一天、可以發生在時時刻刻、發生在眼前，而「創作」的實際行為就是生活的一部分，在排練教室或者每一個可以表達的時候，表現自我的獨特。 我感覺創作是，不需要刻意去隔絕真實的世界，是要在這個世界懵懵向前運作的同時，去獨立出一個感覺敏銳的自我，活化這個自我，讓這個自我不斷的去辨別、去感覺、去回應、去發明、去追逐。 詩也像（戲劇、電影、美術、音樂等）其他藝術形式一樣，可以對我們的每一天發生作用和影響力，藉著語字，變化閱讀者的心智。 讀一首詩的時候，詩裡的情境、意境可以把我們從此時此地，帶到他方，字裡行間擁有的能量，可以改變人心、影響現實。 從過去到現在，如果問我，詩的必要條件是什麼？只能回答一個答案的話，我會說，詩需要動人，這種動人不僅僅是指情緒的動人，一首有能量的詩可以推動閱讀者原有的、固著的想法，讓固定的思考方式再次流動，鈍化的感覺新鮮銳利。 我在二十歲左右注意到詩這個創作形式，也是從那時候開始寫詩，那時吸引我的，是詩呈現出來的，一種俐落又有力氣的表達。 現在，如果問我詩是什麼，我想詩是美好的詭計，被喜愛的陰謀，有意義的遊戲，魯莽的精緻語言，具有力量具有動機的情境布置，和世界和外界無盡呼應的自我，一種想像的歷程，一種清醒和反作用力。 當我們書寫的時候，我們用文字去進行塑造、宣言、主張、展演、渲染、刺探、偽裝、遊戲或彈奏……。 雖然寫這些詩的過程靜謐，我留意到我的某些詩作，在Instagram或臉書特別會看到閱讀者分享這些詩，這樣的詩，是我的整體的一部分；我的另一部分辯證性質或實驗性或沉靜的詩，它們對我的意義也是等重的。 詩有一些大的構成質素：題材、語言技巧、意象、音樂性、創意、敘述口吻……等，如果看過一個作者的全部作品，可以看出不同作品之間，質素的變化。 有一件事讓我覺得有趣，二十多歲時獲得某個文學獎，要交得獎感言時，編輯並未說明感言是否需要標題，所以我沒有下標。得獎感言刊出，我才發現這僅僅數百字的短文，被冠上一個（我沒見過的）標題叫做「我會寫詩」。 我會寫詩，我會塗抹，我會攀登並墜落，前往並錯過，表達然後失誤，消失之後再現……。如果早知道會被冠上一個這樣的標題，我一定會自己下標的。 我並不是從小就是一個熱愛創作的人，小時候只是喜歡寫信，因為經常搬家、轉學，和以前同學往覆信件累積起來有很多。 開始寫詩，是因為生命遇到了很艱難的時候，如果母親沒有病、家沒有遭逢變故，我應該還是自得無憂的生活著。 後來，雖然已經度過了最艱難的時候，在那幾年獲得詩這種表達方式，卻一直陪我到現在。 詩是對尋常、通用的文字方式和思維方式提出反思叛逆。 「詩」這種創作形式的出現和存在，是合理的必然的。 而詩的創作者，在詩裡發明的邏輯，經常無理而妙。 文字不會放映實際的影像、不會帶來真實的色彩和視覺、不會播放具體聲音、無法讓我們聽到音樂、無法給閱讀者一個擁抱所具有的真實溫度。不過文字帶來想像，透過閱讀文字，我們獲得想像的材料，每個人的閱讀感受不同，所獲得的用來建築想像的材料也不一樣，透過閱讀文字產生的想像，閱讀者腦中看到圖像、聽到聲響、感受到溫度。因為文字不具現，所以更是無限的。 我特別喜歡看一些前衛、尖端的MV，歌曲的MV是文字（歌詞）、音樂（旋律）、影像（情節）多種創作形式的結合。把一首MV裡的不同創作形式區分開來、獨立解讀，或者合起來綜合觀看，會有不同的感受。   註：本文結合了兩篇文章的觀點，原文〈詩的模糊式告白〉刊載於《文訊》雜誌「我們的文學夢」專欄，以及〈言之有霧〉一文刊載於詩集《模糊式告白》附錄。本文結合了兩篇文章，並經過作者的改寫、增刪與重編。 你是我最斑斕的幻覺 1 地球是宇宙的心臟，我們是在宇宙的心中走動的一些人。 2 我搬來椅子坐在舞臺中央，幕啟燈亮，戲劇開始了。 我走下舞臺，因為這是一齣關於椅子的戲劇。 3 颱風過後，只有扶桑花能維持原本的模樣、沒有損傷，可我也喜歡牽牛花在陽光裡自我毀壞的樣子。 4 坐在「今天」右手邊的「昨天」，和坐在「今天」左手邊的「明天」，你們好嗎？ 今天正要開始。 5 坐在「秋天」右手邊的「夏天」，和坐在「秋天」左手邊的「冬天」，你們好嗎？ 世界鋪好了滿滿落葉的地毯，盛大歡送秋天離開。 6 我曾見過的，驕傲的花、遲疑的草葉、鏤空的海、印象派的天空，都存在我心中，那不是幻覺。 7 食夢貘瘦了。城裡的人們最近缺乏盼望，因為受到太多隨機殺人事件的驚嚇，暫時喪失想像力，所以近日沒有產生任何豐腴肥美的夢。 8 獨角獸胖了，胖得無法再載任何人去遨遊天際。自從不再以神話的形象出現，牠的命運就淪為和其他普通動物一樣了，目前被關在市立動物園，企鵝的左邊、北極熊的右邊。 9 煩躁的午後，發現胸口露出一個線頭，一截截拉出線頭，發現是纏繞成毛線團的心，正在脫落。 10 有人來回拉鋸語言使之呈現不確定的意義像那個每晚在屋頂上拉鋸琴弓來回削薄月光的小提琴手。 11 詩崩潰了，字都解散成零星的碎碎的筆畫，意義消失了，所有的橫、豎、點、撇、捺、鉤……，從未如此輕鬆的躺在沙灘上曬太陽。 12 你是我最斑斕的幻覺。 13 風箏的夢想不是飛翔，在每一次飛起時它夢想著墜落。 14 世界上最美的花，是黑白的。我會找到這樣的花送給你。 《模糊式告白》封面 默劇演員的內心獨白 那邊那位發呆的先生 棕櫚色的時間經過你的時候走得較快這邊這位 嘴角種植罌粟花的女士你昨晚的夢境落英繽紛花瓣的雨 逸出夢的邊界落在今天我的腳邊 燈光師麻煩給我彷彿前途燦爛的那種光 此時此地現在就是現在劇場角落徘徊的螞蟻 正努力搬運他的怯懦高舉 他的怯懦 一些人也成群結隊在神的眼角餘光裡走來走去彷彿節慶 音響裡流瀉出的怎麼不是音樂是對白 形容詞主詞動詞副詞從喇叭裡飛 散出來（本來屬於我後來被奪走的臺詞？） 謝謝你們來到觀眾席目不轉睛全體注視我 我擁有這麼多凝視不可思議的富有抱歉道具師 你相當體面可惜你只擁有後臺的一小片黑暗而且我不願意和你交換 我的白色手套可以做出心的跳躍也可以做出 白鴿飛翔我手裡的柺杖只需要一個支點就可以 舉起地球 布景上的時鐘是全世界僅有的 它刻畫了25個小時 在這舞臺我的一天比其他人漫長一點但也相對的落後了一些 演出開始時請關閉您的手機手指耳朵嘴巴和驚訝的樣子 把鑲有金邊的話語收起來 另一些作為火種的話語妥善地熄滅 把此刻淪陷的和飄浮飛升在交談疆界的話語集合起來 關進演員休息室 等演出結束再 釋放它們 用其中的一些話語鑽木取火 用另一些話語去除鐵鏽和 提煉鋼鐵 我將不會對你們提出問題但我會演出一些困境 我不會回答你們的問題但我會交出 一個鐵罐的沉默 沒有保存期限的沉默一無所有又 包含所有那就是答案 演出即將開始今天和我演對手戲的是 一隻反嘴鷸 今天的舞臺是鋼琴的黑白鍵向左右鋪展開來 今天的中場休息是給予黑暗讓我們暗中彼此檢查確認 確認你的手指耳朵嘴巴都到場了 他的臉頰左手肩膀帽子和鬍子都來了 演出即將開始快要開始了現在就是 現在開始 林婉瑜簡介 臺中人，戲劇系畢業。 著有詩集：《愛的24則運算》，《那些閃電指向你》，《可能的花蜜》，《模糊式告白》，《剛剛發生的事》；文集《我沒有談的那場戀愛》。 主編《回家－－顧城精選詩集》（合編）、《2022臺灣詩選》。 2015年開始，也發表流行音樂歌詞。曾經幫孫盛希、蔣卓嘉、李宣榕、徐靖玟、黃綺珊（小霞）……等歌手寫詞，公開發行。 林婉瑜的詩曾被譜曲為流行音樂、合唱重唱、藝術歌曲；〈午後書店告白〉改編成微電影。數篇詩作收入（108課綱）高中國文，成為教材。Netflix台劇《她和她的她》（許瑋甯主演）第九集出現的所有詩句，皆出自林婉瑜的詩。雙人組合Limi以〈那些閃電指向你〉發想、創作同名單曲，2023年6月發行。

金馬61最佳男主角入圍名單。（翻攝自金馬YT） 本報綜合報導 第61屆金馬獎2日公布入圍名單，電影《鬼才之道》入圍11項提名為最大贏家。影帝、影后競爭激烈，張震將和喜翔等人競爭，盼再拿下影帝殊榮；張艾嘉則和吳君如、影壇黑馬夏于喬等角逐影后。 金馬獎今年報名影片創下歷年最高紀錄共計718部；其中，《鬼才之道》入圍11項提名是大贏家，《小雁與吳愛麗》和《漂亮朋友》入圍8項居次。 金馬61最佳女主角入圍名單。（翻攝自金馬YT） 此次最佳男主角競爭激烈，入圍者包括《春行》喜翔、《餘燼》張震、《看我今天怎麼說》游學修、《白衣蒼狗》Wanlop RUNGKUMJAD、《漂亮朋友》張志勇。其中，張震2021年以《緝魂》奪下影帝殊榮，這次盼能再度拿下第2座影帝獎項。 最佳女主角同樣有華麗的入圍名單，《從今以後》區嘉雯、《小雁與吳愛麗》夏于喬、《看我今天怎麼說》鍾雪瑩、《女兒的女兒》張艾嘉、《我談的那場戀愛》吳君如。其中，而張艾嘉影歌視3棲，近來還推出綜藝實境節目《艾嘉食堂》，這次將和資深香港演員吳君如和影壇黑馬夏于喬一起爭奪影后獎項。 所有入圍影片將在11月7日展開的金馬影展放映，「金馬獎觀眾票選最佳影片」活動11月9、10日同時在花蓮鐵道電影院、新竹大遠百威秀影城、台南大遠百威秀影城舉辦，詳細活動資訊可上金馬官網查詢。 第61屆金馬獎頒獎典禮11月23日在台北流行音樂中心舉行。

文化部駐日台灣文化中心主任曾鈐龍與「百合花」、「淺堤」、「馬念先」於東京記者會合影。(文化部提供) 記者王誌成∕台北報導 文化部駐日台灣文化中心為向日本介紹台灣獨立音樂，首次與在日本長野縣舉辦的知名「蘋果音樂節」合作新創「浪漫台灣舞台」，於九月二十九日以台灣好音樂為主軸，邀請「百合花」、「淺堤」、「馬念先」三組台灣獨立樂團赴日本長野接連演出，音樂超越語言的隔閡，成功用台灣動人美好的音樂，打動日本樂迷的心。 文化部二日表示，「蘋果音樂節－浪漫台灣舞台」開演後，台灣音樂吸引許多日本樂迷陸續聚集，樂團用英日文問候日本樂迷暖場，樂團上台看到日本樂迷如此嗨，都忘了原本準備要講的話。而日本樂迷聽到台灣音樂馬上嗨翻，隨著音樂搖擺，大喊台灣音樂讚，現場樂迷甚至表示，是第一次聽台灣音樂，沒想到台灣音樂這麼有魅力，聽完台灣樂團演出後，都想去台灣聽演唱會。 台灣樂團結束在「蘋果音樂節」演出後，出席在東京青山的音樂展演空間舉辦的「浪漫台灣舞台ｉｎ東京」記者會及演出，現場聚集許多日本媒體及音樂業界人士，樂團分享在日本音樂節演出的經驗心得。 馬念先表示，日本樂迷很多元，對於台灣的音樂也能真誠回饋，隔天在松本觀光時還遇到三次粉絲要求拍照，很驚訝自己在日本的知名度；百合花表示，音樂節的氣氛很輕鬆，準備的日文歌，日本樂迷的反應也很好；淺堤表示，很開心有機會可以前往音樂節演出，今後將更加努力，並在日本發行專輯。  

  王瞳38歲生日，劇組驚喜慶生。 記者戴淑芳∕台北報導 藝人王瞳10月1日長尾巴，劇組人員搶先替她慶生，端著蛋糕現身演員休息室讓她又驚又喜，現場氣氛溫馨熱鬧，讓王瞳直呼幸福。 王瞳表示，雖然生日當天因颱風關係取消了台南公益活動，但劇組貼心安排，讓她能和劇組同仁一起慶生，感到非常幸福。她更透露，自己最近忙於《愛的榮耀》的拍攝和霸氣樂團的演出，能夠抽空和家人、朋友聚餐，已經是很棒的生日禮物。 王瞳表示，邁入38歲，雖然一樣在過日子，但覺得每一天都很有意義，很珍惜可以工作以及可以認識新的人事物和挑戰。 王瞳分享上週末跟霸氣樂團的于浩威、樂咖、阿修羅、小頭一起到日月潭向山遊客中心陪伴大家搖滾週末夜，「沒想到主辦單位還特別安排了生日驚喜，讓我又驚又喜」。她表示，在舞台上唱歌，是讓她感到最放鬆的方式，也是她自我療癒的方法之一。還透露霸氣樂團下個月即將到國外演出，期待帶好消息給大家。

新劇《X!又是星期一》開播記者會，暢聊拍戲趣事。 記者戴淑芳∕台北報導 藝人李李仁今年憑藉《華麗計程車行》入圍金鐘獎戲劇節目男配角獎。1日出席新劇《X!又是星期一》記者會時，開心表示很幸運自己被看到；但對被爆與王陽明鬧不愉快一事，則表明跟對方依舊很好。 職場求生劇集《X!又是星期一》改編自作者傑洛米的同名小說，開播記者會由導演林暐恆（阿Ken）率領范少勳、林奕嵐、溫昇豪、曾莞婷、馬力歐、李李仁出席，暢聊拍戲趣事。 李李仁憑著《華麗計程車行》入圍金鐘戲劇節目男配角獎，開心表示，很幸運自己被看到，也認為《X!又是星期一》很有機會，在明年的金鐘獎可以有好的表現。 至於前陣子被爆與王陽明因「娘炮」一事鬧得不愉快，李李仁也表明，完全不知道這件事情，也完全沒有記者來問他這件事情，「我們跟王陽明依舊很好」希望媒體之後可以先向他求證。 首度執導劇集就要調度大批實力派演員的阿Ken回憶，一開始眾演員對「輕喜劇」的想像不太一樣，但隨著拍攝過程累積默契，角色的真實感提升，所有演員一起集體即興創作出引人入勝的故事，劇中描述的職場文化勢必會引起觀眾的共鳴。 在試鏡一眼就被阿Ken相中的林奕嵐回憶，有一場邊打跆拳道邊面試的戲，原本劇本上並沒有安排她落淚，全因阿Ken在旁講戲時極其生動，讓林奕嵐悲從中來、深刻感受到角色的委屈，因此邊拍邊哭，這場戲也讓觀眾對她留下深刻印象。

許瑋甯對戲張震，大讚紳士風度。 記者戴淑芳∕台北報導 導演鍾孟宏新作《餘燼》集結老戲骨同台飆戲，包括首次合作即備受矚目的雙影帝張震、莫子儀，還有再爭今年金鐘視后的許瑋甯及香港金像獎影后鮑起靜。許瑋甯透露，張震的紳士風度，讓她對戲時很自在。 《餘燼》以犯罪懸疑出發，在充滿緊張暴力的故事線中，扮演金士傑女兒的許瑋甯柔軟地連結每一位角色，就連滿腦子只想著破案、飾演警察的張震，遇見許瑋甯後都出現了不同的情緒面貌。 許瑋甯透露，張震對於每一場戲的追求以及角色流動的設計，都讓她在對戲的時候很自在，「震哥是一位很有紳士風度的演員，在做足角色準備之餘，偶爾也有即興發揮，能碰到這樣的對手演員，真的很幸運」。 片中張震的冷酷性格也讓飾演媽媽的鮑起靜，得從兒子身旁的許瑋甯身上得到溫暖，許瑋甯說：「每次只要想到今天可以跟起靜姐對戲，我就覺得很開心，因為她真的非常可愛，既像一位小女生，但又十分溫暖，因為她，拍攝現場的氣氛都非常好。」 這次在《餘燼》中飾演父女的金士傑和許瑋甯，真情流露的細膩演出讓人帶入感強烈，許瑋甯坦言一開始知道父親的角色為金士傑時，即感到十分安心，「他是我一直很崇拜的演員，我很喜歡他細膩、充滿真摯感情的演出，金老師讓我非常有安全感，我好像只要把自己的角色準備好，到了現場跟他對戲，父女之間的情感就會自然流露」。

統一集團玲廊滿藝於台北時代寓所1樓交誼廳隆重舉辦ZOE HSU徐主音的個展「冶心 Mindfulness」。（統一集團提供） 記者陳建興／台北報導 統一集團玲廊滿藝於台北時代寓所1樓交誼廳隆重舉辦ZOE HSU徐主音的個展「冶心 Mindfulness」。此次展覽以「心靈療癒」為核心，透過ZOE HSU徐主音獨特的創作視角，帶領觀眾進入一段充滿情感、感知與內省的旅程，並邀請王貞懿一同探索藝術如何成為心靈成長與治癒的力量。 在當代藝術中，「療癒」不僅僅是一個流行的話題，更是一種透過視覺、感官及心靈交融的體驗。從日本藝術家奈良美智的哀愁女孩到英國藝術家Jon Burgerman 的童趣臉孔，這些作品無不喚起人們內心深處的情感共鳴。她的創作則彷彿打開了一道通往平行時空的門，透過溫暖的色調與充滿童心的角色，讓觀眾感受到一股包容的力量，回歸到自我的初心。 ：ZOE HSU徐主音的創作靈感來自生活中的片段與情感，她以細膩的筆觸描繪出兩位擬人化角色——「布丁」和「慕斯」。（統一集團提供） ZOE HSU徐主音的創作靈感來自生活中的片段與情感，她以細膩的筆觸描繪出兩位擬人化角色——「布丁」和「慕斯」。這兩個角色既有鮮明的個性，又透過不同的面向表達出人們在面對世界時的多重情緒：「布丁」充滿陽光、開朗直率，而「慕斯」則古靈精怪、害羞內向。這些角色帶出她對於生活的詮釋，也巧妙地影射出她多年來在藝術教育中的體悟——每個人都有不同的面貌，這些面貌正是內心最真實的投射。 展覽作品「泡在一起」、「意游未盡」、「紓醒」等，描繪了從放鬆到沉浸、再到甦醒的過程，讓觀者體驗到如同在溫泉中釋放壓力，最終找到心靈的舒適感。作品「會有彩虹」與「心上人」則以細膩的情感捕捉了小女孩對未來的期待與對愛的珍視，充滿著柔和的美感與溫暖的訊息。作品「我的世界都是你」、「Being loved」、「許一個願」等，用溫柔的筆觸描繪了被愛環抱的安心感與星空中綻放的美好願景。當觀眾與作品對視時，彷彿能感受到一股溫暖的力量滲透至心底，療癒內心的傷痕。 ZOE HSU徐主音曾以大型抽象畫作聞名，後來逐漸轉向更具溫暖與治癒感的創作風格。她多年來從事藝術教育，作為一名「非常老師」，她透過藝術啟發學生，幫助他們找到自己的創作方向。這份熱情與愛，反映在她的創作中，不僅僅是對學生的陶冶，也是在這條藝術道路上自我心靈的療癒。此次展覽「冶心 Mindfulness」將持續至2024年10月16日，誠摯邀請所有對藝術與心靈成長有興趣的朋友前來參觀，共同感受ZOE HSU徐主音的創作魅力。 《冶心 Mindfulness》-ZOE HSU徐主音個展 藝展時間 : 即日起~ 10月16日(三) (開放時間 : 10/4、10/5、10/6、10/11、10/12、10/13，14:00~18:00) 藝展地點 : 台北時代寓所1樓交誼廳 (台北市中正區林森南路7號) 歡迎免費預約進場賞畫；統一集團玲廊滿藝畫廊 (https://www.uniart.com.tw/topics/121)也將同步展出

黃榮興 作者介紹：黃榮興先生現擔任台南文物協會監事，亦為臉書｢中華古玩論壇｣管理員，平日熱心協助社員解答古玩相關疑問，收藏方向主要為古玉器範疇。 前言 圖1：大廳的宣傳海報 國立故宮博物院南部院區於民國113年7月2日至115年8月23日，推出特展「乾清宮尋寶—破解天字號玉器密碼」(圖1)。這個展覽是器物處副研究員蔡慶良老師策展。蔡老師是台灣少數具有考古實務及民藏古玉鑑賞研究經驗的學者，2018年於故宮北部院區策劃「實幻之間－院藏戰國至漢代玉器特展」廣受好評。「乾清宮尋寶」特展延續「實幻之間」的風格理念，帶領參觀者從細節欣賞玉器，藉由分析玉器的造形、紋飾、創作原則和使用功能，並借助考古出土玉器之力，了解不同年代製作的玉器差異，從而判斷各式乾清宫藏玉器的創作年代。 圖2：清室善後委員會封條 紫禁城是明清兩朝皇宮所在，始建於明成祖永樂時期，乾清宮曾是明代十四位皇帝的寢宮，到了清代康熙亦曾居住過，雍正將寢宮搬移至養心殿後，乾清宮才改為公務場所。明清時期乾清宮曾遭多次祝融之災，現存的乾清宮是嘉慶三年重建後的形制。康熙、乾隆都曾在乾清宮舉辦千叟宴，尤其乾隆五十年的千叟宴最為盛大，有三千多位六十歲以上的老人參加。乾清宮為內廷宮殿之首，乾隆也以上等文物做為乾清宮陳設，難怪清室善後委員會(圖2)整理清宮文物時會將其內文物列為天字號。乾清宮文物共計1364件/組。其中天字號玉器包括新石器時代晚期的法器、商、周的禮器(圖3-圖4)、宋元明清的文人珍玩、異域入貢的寶物，還有乾隆帝的新製玉器，這次展覽就是以天字號玉器為主共有228件/組（包括十餘件非乾清宮文物）。 圖3：新石器時代晚期玉璧、戰國中期至西漢中期玉穀紋璧(放置於清乾隆「璧月含暉」冊頁式函匣) 圖4：春秋晚期 玉龍佩（局部有後加紋飾，時間為明晚期至清早期） 建議參觀者從走道進入這個展廳左轉後，首先觀看入口處旁邊螢幕(圖5)的七分多鐘影片介紹，才能了解這個展覽「破解天字號玉器密碼」的意涵，達到欣賞與學習的目的。 圖5：乾清宮尋寶展廳入口旁的介紹影片 展場布局暨第一單元「天字號寶藏—乾清宮藏玉器」 踏進展場，首先看到的是乾隆「信天主人」玉璽(圖6)，作為「乾清宮尋寶」展覽天字號玉器之首，這件印璽是乾隆平定新疆後所製，以彰顯「受命於天，既壽永昌」的法統觀念。 圖6：乾隆「信天主人」御璽 「信天主人」玉璽之後的展品分成四個單元，第一個單元展出80件/組玉器。這個系列第一件展品並非玉器，而是黃金打造的「金甌永固杯」，三足鼎形、夔龍耳、以象頭捲鼻為足、杯身浮雕，飾以點翠，並嵌有珍珠及紅、藍寶石。杯口一面鑄「金甌永固」，另一面鑄「乾隆年制」。第二件是青玉「玉燭長調燭臺」(圖7)，這兩件都是乾隆四年(1739)製作，是清代皇帝每年元旦舉行開筆儀式時御用品，以「金甌永固杯」飲屠蘇酒，再點燃玉燭，用萬年枝筆分別以硃砂、墨書寫下吉語，期望政務通達；並翻閱當年曆書，象徵天命授予，得以順利治世。 圖7：乾隆「玉燭長調」燭臺 圖8：乾隆「玉圭」一組六件 接下來展品「清乾隆 玉圭 一組六件」(圖8)、「清乾隆 乾隆玉璽」，是乾隆對於皇帝天命依歸、繼承法統的觀念呈現，還有蒙兀兒、鄂圖曼、印度等伊斯蘭玉器(圖9-圖11)，有萬寶來朝的意涵。 圖9：蒙兀兒帝國 玉金絲盤(盤面空白無紋處加琢乾隆御製詩五十四字，及「乾隆乙未孟春御題」與「比德」「朗潤」二方璽文) 圖10：鄂圖曼帝國 玉長柄杓 圖11：印度 玉圓盒 第二單元「山窮水復—乾隆在乾清宮玉器中留下的線索」 展出55件/組玉器，是以有函匣或刻款的玉器為主。特別是一些函匣刻著乾隆詩文，從詩文可以看出乾隆對該器物的見解與情緒。玉器刻款的字體除了一件刻「大清乾隆仿寶」古文款的乾隆玉戈外，其餘字體不是隸書就是篆書。這時就可以參考入口處影片介紹的觀察方式(圖12)，比對刻隸書和篆書款的玉器有何差異？ 圖12：第二單元「山窮水復—乾隆在乾清宮玉器中留下的線索」展櫃一角 這個單元展品裡「仙毫春色」冊頁式函匣中有兩件小玉人(圖13)，一褐一白，外型幾乎一模一樣，卻分屬戰國晚期和清乾隆時期。雖然不清楚乾隆皇為何將戰國玉人與清仿玉人放在同一函匣裡，卻是高古玉與清仿玉雕工藝差異比對的好樣本。只是玉人尺寸小，展覽位置沒有緊鄰玻璃擺放，所以觀察上有點吃力，反而從網路上的故宮典藏檢索系統查看照片才看得清楚。 圖13：戰國晚期玉人、清乾隆玉人(乾隆「仙毫春色」冊頁式函匣)故宮典藏檢索系統照片 第三單元「抽絲剝繭一善假外物以利探尋」 展出32件/組玉器，以清代以上玉器及伊斯蘭玉器為主，並有數件刻篆書款「大清乾隆仿古」的非乾清宮玉器。藉由這個單元對照上個單元玉器，用以比對隸書、篆書款式的不同，進而發現篆書款玉器雖然刻著乾隆年製，但未必是乾隆石器玉雕，有些玉器實際年代可能更早。而且隸書款玉器則相對質純工精，符合乾隆玉雕美學，有些在玉器上或函匣木座還刻著乾隆御製詩文。 第四單元「柳暗花明—破解天字號玉器密碼」 展出60件/組玉器。觀眾從以上三個單元學習到怎麼判斷「乾隆年製」隸書與篆書款玉器的不同，並在這個單元裡驗證(參考刻款照片)。 圖14：清乾隆玉洗（底有「大清乾隆仿古」隸書款） 這個單元為「破解天字號玉器密碼」所下的總結：隸書款的「大清乾隆仿古」(圖14)必為乾隆下令製作玉器。至於篆書款「乾隆年製」則可能是乾隆下令製作的另一等級玉器，或者可能和乾隆本人無關，僅是乾隆時期製作的玉器，故後加篆書款以為區別；甚至是乾隆以前的玉器，乾隆時期才被刻上「乾隆年製」篆書款。 結論 透過策展人的努力，不但讓我們欣賞到明清兩代所積累乾清宮的精美藝術品，更藉由分析玉器的造形、紋飾、創作原則和使用功能，帶領參觀者從細節欣賞玉器，甚至破解隸書、篆書「乾隆年製」的不同之處；僅將以上的參觀心得提供給讀者們參考，並衷心希望讀者們可以參與此次國立故宮博物院南部院區的「盛宴」。(圖15) 圖15：明晚期至清早期 玉雙連瓶(俗稱英雄瓶) 故宮典藏文物編號的由來 民國13年10月23日，直系將領馮玉祥發動北京兵變，劫持大總統曹錕，推翻內閣，黃郛擔任代理內閣總理，於11月4日內閣會議中通過「修正清室優待條件」，要求遜帝溥儀廢除尊號，交出印璽、宮殿，遷出皇宮。 之後國務院組織「清室善後委員會」，聘李煜瀛為委員長，委員會由政府方9人及清室方5人組成，在警、檢、社會公正人士擔任監察員的監督下點查清宮物品。 因為紫禁城宮殿眾多，器物龐雜，清室善後委員會為了便於清點，就將點查的宮殿按順序以千字文「天地玄黃，宇宙洪荒…」做為編號開頭，後面綴接國字號碼與阿拉伯數字，做為點查物件的代號。然後加上器物名稱，以此編列物品清冊。例如乾清宮為內廷宮殿之首，也是第一個點查的宮殿，所以乾清宮被冠上千字文第一個字「天」，坤寧宮是「地」字號，養心殿是「呂」字號。天字第一號文物也不是什麼貴重物品，只是一件「二層木踏凳」，純粹因為這件是清查人員看到的第一件物品而已。這就是故宮文物最早編號的由來。 清點情況逐日刊登在「政府公報」上，並將「物品登錄簿」出版為「故宮物品點查報告」共6編28冊以昭公信，也引起社會的關注。 清點期間為滿足各界一睹故宮狀況之殷望，特公布「參觀故宮暫行規則」，開放故宮中路的乾清宮、坤寧宮、交泰殿、弘德殿、昭仁殿、南書房、上書房、御花園等處，供遊客於每星期六、日下午一至六時觀覽。之後決議仿照西歐諸國皇宮博物館先例，成立故宮博物院，於民國14年雙十國慶日下午舉行開幕大典，故宮博物院正式成立，闢五條參觀路線，對外開放。 民國54年8月，中華國民政府將北平故宮博物院與南京中央博物院運抵台灣的精品文物合併成立故宮博物院，重新編訂文物編號，編號第一個字代表來源，「故」字表示北平故宮文物，「中字」代表中央博物院(籌備處)，「贈」字號表示捐贈，「購」字號表示購藏。第二個字代表器物類別，例如「銅」、「玉」、「瓷」等。最後再以阿拉伯數字編號。 這個編號方式使用至今(北京故宮使用不同藏品編號方式)，民眾使用網路的故宮典藏檢索系統，或到故宮展覽看到的字卡都能看到這個編號，反而是最早以千字文開頭的編號，只有在故宮內部典藏資料才能看到。 台南市文物協會於民國74年成立至今已歷39載，在歷任理事長及全體會員的努力下，對文化的傳遞及發揚不遺餘力，歡迎對中華古文物有興趣的同好一起加入，入會方式請洽本會蔡秘書0982789095。

蕭敬騰與經紀人老婆Summer林有慧婚紗照曝光。 記者戴淑芳∕台北報導 蕭敬騰與交往16年的經紀人老婆Summer林有慧結婚滿週年之際，30日曝光兩張婚紗照，充滿幸福氛圍。兩人預計10月13日舉行婚禮，禮金將全數捐作公益。 老蕭在臉書曬出的婚紗照，Summer身穿一襲白色婚紗，滿臉洋溢幸福女人的笑容。蕭敬騰寫著「去年6月求婚，10月登記，正式成為人夫快滿1週年，這1年，除了日常演出，我到挪威做了1張新專輯，演了15場音樂劇、完成了9場演唱會，接下來我要安排休假，帶蕭太太跟親友們，舉辦一場溫馨的聚會」。 蕭敬騰也說，好多收到喜帖的親友問婚禮收不收禮金？「當然收！越大包越好！」但因為兩人什麼都不缺，「所以我們要把你們的愛，分享給需要的人，全數捐出，讓幸福延續出去！所以不要客氣，放心包給我們！」老蕭也預告休假模式開啟，隨即更叮嚀粉絲「颱風注意安全」。