台電台南區處人員赴高雄協助搶修，台南區處處長黃明舜叮嚀支援搶修同仁注意自身安全。（台電台南區處提供） 記者施春瑛／台南報導 山陀兒颱風過境，截至四日上午，大台南地區累積曾停電戶數達16844戶，在台電台南、新營區處持續動員搶修下已全數復電。由於高雄市受創嚴重，台南、新營區處動員六十三名人力，四日出發前往重災區高雄，跨區支援協助電力設備修復。 台電台南區處表示，本次颱風南部地區首當其衝，台南及新營區處秉持「台電一家人，有代誌做夥擔」的精神，四日一早動員含員工及承攬商共六十三名人力出發前往高雄，支援鳳山區處搶修工作，以期儘早完成復電，黃明舜處長與黃啟通處長同時也提醒搶修同仁務必注意自身狀況，秉持工作及交通安全第一為原則，完成搶修任務後平安歸來。 另外，台南地區已全數復電，若仍有個別用戶尚未來電情形，可利用台電１９１１客服專線，告知停電的住址及聯絡方式，以利台電搶修人員以最快的速度為用戶復電。台電也提醒民眾，雖然山陀兒颱風已逐漸遠離，仍須注意用電安全，如果看到電線掉落或出現外露狀況，立即通知台電處理，千萬不要自己前去撿拾或碰觸，避免釀成觸電意外。  

台南市長黃偉哲與來自日本的民俗團隊合影。（記者翁聖權攝） 記者翁聖權／新營報導 睽違六年重磅回歸，「南瀛國際民俗藝術節」將於十月五日至十三日盛大登場，包括來自日本、韓國、泰國、菲律賓、馬來西亞、蒙古、義大利、尼泊爾、紐西蘭、波蘭、智利、波多黎各、保加利亞、巴拉圭、拉脫維亞等十八國廿一組歌舞團體精采表演，將連續九天熱情點燃台南藝文浪潮。 市長黃偉哲表示「南瀛國際民俗藝術節」由前台南縣長陳唐山創辦，每二年舉行一次，是頗富盛名的民俗藝術活動。今年有來自十八個國家共廿一組歌舞團隊加上國內十五組知名團體表演，感謝他們在颱風天如「坐著大怒神」很辛苦的搭機來到台南。現在颱風離開，表演就要開始了，歡迎大家一起來欣賞最精采的表演。 台南市長黃偉哲致贈工藝伴手禮，給來自世界各國的民俗團隊。（記者翁聖權攝） 黃偉哲代表市府將精心準備的工藝伴手禮，一一贈送給來自世界各國的民俗團隊，表達對各國藝術家的誠摯歡迎與感謝。他說，特色紀念禮品是由台南工藝家陳一中製作的紙雕劍獅，見證台南與來台國際團隊友誼長存。 文化局表示，日本秋田竿燈祭的演出是本屆藝術節的亮點之一，竿燈祭每年夏季於日本秋田縣舉辦，與青森睡魔祭、仙台七夕祭並列為東北三大祭典，民眾不必出國即可身歷其境，感受日本傳統祭典的魅力。另外今年智利、波多黎各、阿爾及利亞等國是首次參與南瀛民俗藝術節，比往年更具多元性與可看性。 台南市長黃偉哲拿手機與國際民俗團隊自拍。（記者翁聖權攝） 今年南瀛國際民俗藝術節精心策畫的活動，包括開、閉幕國際團隊大匯演、踩街嘉年華、特別策劃的台南四百大戲、南瀛綠都心公園主舞台連演六日的節目，以及於大台南十六區十七場巡演活動。

四草水鳥保護區古運鹽河道堤岸坍塌缺口未修復。（民眾提供） 記者陳治交∕台南報導 今年七月凱米颱風帶來滂沱大雨，又逢海水大潮，四草水鳥保護區古運鹽河道堤岸坍塌出現缺口，導致海水倒灌，如今坍塌缺口未修復，山陀兒颱風又來攪局，保護區唯恐再次陷於海水倒灌的風險。 四草水鳥保護區前身為安順鹽田，日治時期大正八年（民國八年）開闢，為當時最新式的晒鹵式鹽田，早期因交通不便，先將鹽集中在運鹽碼頭旁，再以水路運到安平，運鹽河道見證了早年鹽業發展。 但安順鹽田高層低於海平面約八十公分，古運鹽河道於五十年前曾潰堤海水倒灌，當地的舊南寮社區被海水淹沒，水深約一層樓高，必須靠外界以竹筏救濟。 山陀兒颱風直撲南台灣，四草水鳥保護區封園未對外開放。（記者陳治交攝） 四草水鳥保護區幅員廣大，猶如一座蓄水池，今年七月凱米颱風重創南台灣，保護區難逃一劫，加上海水大潮，古運鹽河道堤岸坍塌出現缺口，海水倒灌造成瓦盤鹽田汪洋一片，道路淹水約二十公分深，因此封園未對外開放。 山陀兒颱風直撲南台灣，四草水鳥保護區封園未對外開放，但古運鹽河道堤岸坍塌缺口未修復，保護區唯恐再次陷於海水倒灌的風險。

市長黃偉哲主持災害應變中心會報，指示透過啟動大型水閘門來防範淹水與避免暴潮。(市府提供） 記者吳孟珉∕台南報導 中度颱風「山陀兒」三日自高雄小港登陸，市長黃偉哲指示市府團隊嚴陣以待，落實各項防颱準備工作，同時透過臉書即時提醒民眾嚴防災情。 黃偉哲昨日上午主持台南市災害應變中心第五次工作會報，他表示，針對沿海低窪地區市府皆已進行嚴格管制處理，透過啟動大型水閘門來防範淹水與避免暴潮情形。 此外，將軍與安平地區由於出現潮位較高情況，他也要求水利局務必加以防範，做好相關整備作業，以避免災情傳出，保障人民生命安全。 水利局說明，為因應颱風低壓引發海平面升高，水利局已於安平區低窪地區布設抽水機，協助加速抽排，並在七股區、將軍區一帶，透過將防潮閘門關閉，以避免海水溢淹。此外，為避免台電停電造成抽水機停擺，也已緊急調度發電機至將軍區各應急抽水站因應。 中午「山陀兒」登陸後，黃偉哲也透過臉書表示，颱風沿高屏溪緩慢朝北方向移動，請市民對於私人所屬的廣告招牌、住宅懸掛物、盆栽、屋頂水塔等物，務必加強固定措施，避免受強風豪雨傾倒而發生傷人的意外，共同維護公共安全。如有災情反應，請通報一九九九，亦可利用「台南水情即時通」手機ＡＰＰ掌握最新情況。 記者吳孟珉、陳銀全∕台南報導 山陀兒颱風接連放了三天颱風假後，市府三日晚上八時宣布四日正常上班、上課。 市府表示，根據中央氣象署三日晚上七時最新資訊，四日台南市風力、雨量預測，未達停班停課標準，因此恢復上班、上課。 環保局也公告，四日卅七區依平常路線及時間正常收運垃圾；四日有回收車路線包括七股、下營、六甲、北門、白河、安定、西港、佳里、東山、柳營、將軍、善化、新市、新營及學甲等十五個區隊收星期一、五路線，其餘廿二區清潔隊收星期一、四路線。  

吳晉淮（第三排右二）就讀醫學院時，曾前往廈門博愛會醫院見習，此為一九三九年時和醫院同仁合影，是高瑜鴻首次公開的珍貴相片。（文化局提供） 記者陳佳伶∕新營報導 柳營區「吳晉淮音樂紀念館」常設展更新開展，新營文化中心出版的十月號《S-Life新生活藝文誌》，介紹吳晉淮的音樂與時代，吳晉淮和牽手高瑜鴻的戀愛故事，並揭露吳晉淮曾就讀醫學院，因太熱愛音樂又偷偷轉讀日本歌謠學院的故事。 文化局說，十月號《S-Life新生活藝文誌》，邀請到知名音樂人劉國煒，專文介紹吳晉淮的音樂與時代，編輯團隊也北上約訪吳晉淮夫人高瑜鴻，揭露你不知道的吳晉淮。 吳晉淮是大家耳熟能詳的台灣前輩音樂家，其實，他中學畢業後曾因為家人的期望，就讀日本慶應大學醫學院，並跟著醫療團隊前往上海、廈門、海南等地實習；因為無法割捨對音樂的喜愛，偷偷轉入日本歌謠學院就讀，為日後膾炙人口的詞、曲創作打下扎實基礎。 吳晉淮音樂紀念館的牆上，掛著吳晉淮的老相片，有他和太太高瑜鴻以及親友的合照。（記者陳佳伶攝） 高瑜鴻也分享與吳晉淮結識的過程，在一九五０年代中期的台灣，當時電台歌唱選秀比賽盛行，高瑜鴻有一次陪著喜愛唱歌的堂弟到正聲廣播電台參賽及追星，離開時巧遇吳晉淮，高瑜鴻的堂弟希望能索取吳晉淮的照片收藏，便請高瑜鴻代筆寫信給電台轉交吳晉淮，沒想到牽起兩人情緣。 一週後，吳晉淮果真寄來兩張照片，並回信讚美高瑜鴻的書信文情誠摯；後來兩人以書信往來，吳晉淮更與音樂人周添旺兩人合作譜寫了〈慕情音調〉這首歌，送給高瑜鴻做專屬情歌，最後締結良緣。 文化局說，吳晉淮的有一首經典名曲《關子嶺之戀》，關子嶺獨特的地質條件，還有名聞遐邇的泥漿溫泉、水火同源是知名景點；本期刊物由台南市店仔口文教協會分享關子嶺「麒麟傳說」與溫泉開發歷史，並專訪鑿石名匠陳木成老先生，記錄他引以為傲的石作建築，與位關嶺國小舊址的「春風化雨」牌坊。

東山吉貝耍夜祭的牽曲是西拉雅傳統祭典的重頭戲。（資料照片，記者翁聖權攝） 記者翁聖權∕東山報導 二０二四吉貝耍夜祭與孝海預定十月六日與七日舉行，由於「山陀兒」颱風走勢牛步化，不少族人擔心會影響到夜祭活動，期待「阿立母」庇祐颱風早點離開，讓夜祭順利進行。 鐘姓族人表示，「山陀兒」颱風走勢讓她惶恐不安，台南已經連續放了三天颱風假了，很多事情都受到影響。 西拉雅族部落發展促進會理事長段洪坤指出，東山吉貝耍的夜祭是台灣西拉雅族群中極為重要的傳統祭典，這項祭典不僅是對祖靈的崇敬，更是對傳統文化的傳承。吉貝耍夜祭的起源可追溯至遠古時代，是西拉雅族人為了感謝祖靈一年來的庇佑，並祈求來年的豐收而舉行的祭典。隨著時代變遷，夜祭的內涵不斷豐富，但其核心精神始終未變，即對祖靈的感恩與敬畏。 夜祭通常在農曆九月四日夜晚舉行，整個儀式過程莊嚴而神聖。祭典的主角是部落的守護神「阿立母」，族人會準備豐盛的祭品，包括全豬、米酒等，以表達對阿立母的敬意。夜祭的儀式流程大致如下：敬酒請神、點獻豬、謝還願、過火、覆布禮、翻豬禮、牽曲。隔天中午農曆九月五日再舉行孝海祭。

3日雖是農曆初一，但受颱風影響，各宮廟都是門前冷落車馬稀。（記者陳俊文攝） 記者陳俊文∕台南報導 三日是農曆九月一日，原先會出現的拜拜人潮因颱風的關係，宮廟香客銳減六、七成，可以「門可羅雀」來形容，一般在戶外才能進行的祭車儀式，這兩天只能移到室內舉行。而網路廣傳的神明和颱風風神、雨神在巴士海峽談判的消息，三日已降低災害妥協落幕。 每個月農曆初一、十五，宮廟都會有固定的信徒前來拜拜，很多宮廟還提早在上午五時便開廟門迎接早鳥香客，但三日的初一可說是這幾年香客最少的一次，主因颱風假已連放三天，加上三日中午登陸後風勢較強，習慣初一、十五出外拜拜的老人家三日都不出門，很多宮廟工作人員比香客還多，大家沒事做，不是打嗑睡，便是聊天。 有趣的是，宮廟大部分都照常營業，由於風雨不大，連廟門都沒有關，只是廟前冷落車馬稀，拜拜人潮比以前的初一、十五銳減七、八成。 提供祭改和祭車的宮廟像開基玉皇宮，三日也只有零星的祭改，祭車儀式需用香爐，無法在雨中進行，還好廟裡停車場有遮雨棚，就移至停車場進行，範圍有點侷促，只好將就將就。

鹿耳門天后宮迎喜神儀典禮官開放年輕朋友參與。（記者陳治交攝） 記者陳治交∕台南報導 鹿耳門天后宮迎接乙巳年文化季，即日起受理「少年禮官」、「仙女」報名，將於一一四年元月一日在鹿耳門媽神案前擲杯產生二十八名禮官及仙女、鳳仙，相關訊息可上網至鹿耳門天后宮臉書查詢。 農曆大年初四日，依傳統民間習俗為接神日，鹿耳門天后宮將之演化為接財神、迎喜神大吉大利之日，舉辦「迎喜神」盛典，且因襲古制，加入唐宋樂舞，每年吸引萬眾人潮參與盛會，同霑喜氣。 鹿耳門天后宮為活化年節儀典新氣象，展現台灣廟會新文化，迎喜神儀典禮官於民國八十七年開放由年青朋友參與，延續至今成為「轉大人」的成長見證，凡杯選榮任禮官者，包括正獻官、監禮官、讀祝官、奉饌官、陪獻官、與獻官，廟方將頒發禮官榮銜證書。 另外，女孩對故事裡的仙女不再是幻想，憧憬的夢現有機會實現！鹿耳門天后宮舉辦的仙女、鳳仙甄選，選美條件不憑外表，只要年滿十六歲之未婚女子，都可報名參加「香湯賜福」工作。

安平漁港漁人碼頭岸上及附近三日有不少青鱗魚，立驛國際公司表示，可能因逢農曆大潮，青鱗魚受到大魚追逐，才驚嚇跳上岸。（記者陳銀全攝） 記者陳銀全∕台南報導 安平漁港內的漁人碼頭，三日上午岸邊出現不少青鱗魚，由於三日正逢農曆大潮，究竟是被山陀兒颱風強風吹襲或大潮有關，「唯一合法」行駛安平港內及台南運河觀光遊艇的立驛國際安平遊港遊運河公司表示，青鱗魚可能遭大魚追逐，受到驚嚇才跳至岸邊，也成為此次山陀兒颱風的另一景象。 三日上午，立驛國際安平遊港遊運河公司船隻停靠的漁人碼頭及附近岸上，民眾發現有不少青鱗魚，由於漁人碼頭平台平時有不少民眾前往休憩，甚至還有樂團會在平台附近演奏，立驛國際公司三日下午也立即將岸上的魚兒清理乾淨。 立驛國際表示，以往也曾出現青鱗魚出現船隻旁的情形，由於三日為農曆大潮，加上剛好碰上山陀兒颱來襲，可能是青鱗魚受到大魚追逐，怕被大魚吞食，因驚嚇游入港內並跳上岸邊。

南市環保局指出，4日南市37區依平常路線及時間收運垃圾，其中15個區隊有回收車路線。（環保局提供） 記者陳銀全／台南報導 南市環保局表示，南市4日37區依平常路線及時間正常收運垃圾；4日有回收車路線包括七股、下營、六甲、北門、白河、安定、西港、佳里、東山、柳營、將軍、善化、新市、新營及學甲等15個區隊收星期一、五路線，其餘22區清潔隊收星期一、四路線。