年長者在年輕人陪伴下認真的玩起闖關遊戲。（記者林偉民攝）　記者林偉民／關廟報導 　迎接中秋節，設在關廟的悠然山莊安養中心為年長的住民舉辦聯歡活動，工作人員以園遊會概念，在中心園區布置各式攤位，帶領年長者走出房間，如同「迺夜市」般玩起闖關遊戲，各式好玩的遊戲讓年長者玩得不亦樂乎，感覺年輕不少。 　悠然山莊在台南護理專科學校、長榮大學和多所大專院校學生配合下，一起進行這場中秋聯歡活動，由山莊工作人員以勁歌熱舞開場，隨後引導年長的住民一起走出房間，到戶外進行闖關遊戲。 　關卡設計除了有「活絡筋骨」的運動類，如快來賽月兔、柚子滾滾樂等，還有「延緩腦部退化」的益智遊戲─翻牌配對大考驗、水中撈月等十項中秋闖關活動，透過不同的關卡，由工作人員和大學生引導長輩共同參與，鼓勵長輩「保健康，多活動」。 　難得有這麼年輕人陪伴，讓年長者精神振奮，在大學生引導下，開心的玩起各種遊戲，大家認真參與，年長者的時間彷彿退回年輕時代，跟著大學生一起歡笑，完成關卡後還可以現場兌換自製甜甜圈、現烤香腸及古早味枝仔冰，讓年長者玩得開心。

　←交通事故每天都發生，麻豆警分局公布相關數據，提醒駕駛人注意。 （記者林相如翻攝）　記者林相如／麻豆報導 　麻豆警分局統計轄區內今年八月交通事故，以市道一七一線十五件最多，發生的時間則以上午十點到十二點三十件最多；至於事故原因則以未注意車前狀況、未依規定讓車各四十三件最多。分局長楊慶裕指出，近來下雨頻繁，提醒汽車駕駛人注意雨刷更換，以免雨刷不良，影響行車視線，增加事故發生的機率。 　近來台南市警方加強交通大執法，除嚴格取締闖紅燈外，也針對易肇事路段及易肇事時間，強化移動式測速照相，希望藉此嚇阻超速及相關違規行為，以降低事故發生的頻率，確保交通安全。 　麻豆警分局日前統計八月份轄區麻豆、下營、官田、六甲區的交通事故發生率，發現較高的路段以市道一七線十五件最高，而這條道路是麻豆通往學甲的主要道路；市道一七六線十一件次之，而這條路是麻豆通往佳里區的主要道路，另外包括台一線、台十九甲線等，也是事故發生率較高的道路。 　另外事故發生的時間，麻豆警分局指出，以上午十點到十二點三十件最多，下午四點到六點二十五件次之，另外上午八到十點也有二十一件，是前三高的事故發生時段。而事故發生的原因，則以以未注意車前狀況、未依規定讓車各四十三件最高，另外還有未保持安全距離、違反號誌管制規定等，警方希望公布這些數據，提醒駕駛人行經易肇事路段應提高警覺，且行駛過程中一定要遵守交通規則，以免發生憾事。

　馬告神木園區的司馬遷神木型態優美，樹齡兩千一百多歲、樹高四十公尺。（中華旅行社提供）　記者邵英傑／台南報導 　漫步馬告棲蘭神木園享受森林浴，傾聽馬告神木爺爺親切地召喚。棲蘭中國歷代神木園區有著亞洲最大的檜木群，上百棵千年以上的紅檜、扁柏、香杉及大樟樹等巨木。園區內以歷代古聖先賢之名命名，用樹齡與歷史人物朝代結合，如孔子神木、司馬遷神木等極盡巧思及創意。中華旅遊推出「馬告棲蘭神木園礁溪溫泉二日遊」等行程，諮詢電話（０六）二二六九四六一，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。 　「馬告棲蘭神木園礁溪溫泉二日遊」，十一月二日出團。第一天暢遊宜蘭冬山新寮瀑布飛瀑如萬馬奔騰，參觀羅東林業文化園區竹林車站、蒸氣火車頭和貯木池，夜宿礁溪太子行旅泡湯樂。第二天造訪馬告棲蘭神木園，全台面積最大的檜木巨木群，依其生長年代命名，有孔子神木樹齡二千五百七十多歲，樹高四十一公尺的紅檜巨木，司馬遷神木型態優美、樹齡二千一百多歲、樹高四十公尺；另有武則天、楊貴妃、顏真卿等中國歷代神木，園區饒富生態趣味及教育意義。 　「微笑太平雲梯茶山古道仙人堀一日遊」，九月廿九日出團，安排暢遊海拔一千公尺高的太平雲梯，全台最長的單跨景觀吊橋，長兩百八十一公尺，走訪太平老街、茶山古道、仙人堀、巧雲小棧、龍王金殿等景點。 　「日月潭向山鐵馬行涵碧樓歐式下午茶一日遊」，十月六日。安排涵碧樓歐式自助下午茶一客八百八十元，享受悠閒自在的午后及湖光山色的潭景。全球最漂亮單車道，湖光山色的向山段有四百公尺的水上自行車道，騎鐵馬有水上行舟之感。 　「南投摩摩納爾瀑布台灣紅茶廠一日遊」，九月十五日出團（尚餘兩位名額）。 　「東北角龜山島登島二日遊」，九月二十一日出團， 　「台灣版合掌村得恩亞納部落一日遊」，十月六日。 　「雪見森林天狗獵道摩天嶺採柿一日遊」，十月廿七日、十一月十七日兩梯次。

　議會人員與市議員李鎮國一同前往邀請百歲人瑞參與敬老活動。（記者張淑娟攝）　記者張淑娟／台南報導 　台南市議會將首辦重陽節慶祝活動，連日來已先由各區進行詢問，並由議會人員逐一邀請。議長郭信良指出，老人的經驗值得傳承，家有一老如有一寶，所以重陽節不只要慎終追遠先人，更要敬重人瑞，今年重陽節特別籌辦慶祝活動，預計要邀請廿名左右的百歲以上人瑞來參與。 　議會人員指出，以往不曾辦理過重陽節，今年第一次籌備因此還有許多需要事先準備的，包括邀請台南市百歲以上長輩，初估近兩百六十名，但並不是老人家都願意出門，也並不是大家都行動方便，所以特別請各區公所協助詢問之後，才展開邀約行動，尤其郭信良上任議長以來，都給予新的任務，他特別關懷弱勢族群，所以今年也特別協助農民到日本行銷芒果，對老人更是關懷備至，所以決定舉辦重陽節活動。 　近日議會專員林怡君代表郭信良與各區議員等拜訪人瑞，希望邀請參與重陽節活動，更和永康區市議員李鎮國、復興里長吳秋明、永康區公所社會課長等人，在永康榮民醫院院長王瑞祥陪同下，拜訪安置在院內一百零七歲的人瑞賀金貴，邀請他參與即將辦理的議會敬老楷模慶祝活動。 　李鎮國說，賀金貴從年輕時就長期擔任在地教會園丁，他與吳秋明小時候翻牆到教會裡玩耍搗蛋，常被賀爺爺抓到訓斥還會打屁股，但總是依舊樂此不疲，老是上演官兵抓強盜的戲碼。如今再見蒼老行動不便的賀爺爺，李鎮國與吳秋明都激動不已，與賀爺爺提及往事，賀爺爺則不忘長期服務教會本質，一直反覆大聲念著「信耶穌得永生」，讓大家更期待賀爺爺能參與議會敬老活動。

　府城糕餅很獨特，椪餅等都有著文化的記憶。（記者張淑娟攝）　記者張淑娟／台南報導 　為了讓民眾了解府城的糕餅文化，文化局將於二十二日在鷲嶺食肆（原鶯料理）舉辦《糕餅歲時記》活動，讓大家來趕糕餅市集、手作體驗，以茶席配餅聽唸歌，重拾糕餅記憶，當日並將請「府城餅舖誌」作者張耘書分享自己對府城糕餅文化的所見所聞。 　麵糰揉出了多少美味記憶，或蒸或烤，吃起來就是甜蜜幸福，葉澤山表示，今年台南市文資月，邀集府城重要的糕餅舖，以市集、手作體驗、茶席、唸歌等方式重現，更邀請大家二十二日下午二時起到原鶯料理，一起「來呷餅」，參與「糕餅歲時記」。 　葉澤山說，糕餅用來敬天祭神，更在節慶時分享，可說是小小一塊餅充滿著府城文化的記憶，所以特別舉辦糕餅市集，邀請老字號「寶來香」、「天心軒」現場擺攤，示範傳統的「紅龜粿」與府城獨有的「九豬十六羊」，同時「阿霞飯店」也推出老店新創意的糕餅。 　此外，出版「府城餅舖誌」的作者張耘書也將到現場，分享自己對府城糕餅文化的所見所聞，還有現場也有椪餅師傅帶領大家自創椪餅的專屬圖樣，及由府城普濟殿前黃家黃師傅，帶領大家體驗傳承的組栫技藝，組栫完成後，現場會開一支米糕栫，讓參加體驗鄉親包一塊米糕回家，但別忘了要參加先報名。同時也可報名呷餅配茶秋分席，現場將精選三款秋日特色茶品，以三茶三食的方式，讓府城的糕餅與茶品特色呈現。 　當天黃昏時將請國寶楊秀卿與微笑唸歌團演出，讓大家一起聽歌呷甜。

　職業輔導評量發掘身心障礙朋友潛能，協助庇護就業成功。　臺南市政府勞工局今年辦理「身心障礙者職業輔導評量服務」，由受過專業訓練的職業輔導評量員進行一對一的評估，藉由深度職涯探索、紙筆測驗、實際職場中進行的現場試做、情境評量等方式，發掘出身心障礙者的潛能，創造各種就業可能。 　「阿祥」是位心智障礙者，學習較一般人緩慢，高職時曾在老師的安排下到工廠實習，學零件組裝、包裝，但因肢體協調不好引起的手部疼痛，讓阿祥的工作表現不佳，畢業後也未能獲得工廠留任。 　學校老師及家人非常擔心阿祥畢業後的規劃，因此請臺南市勞工局職業重建個案管理員協助，職管員遂為阿祥連結職業輔導評量，以發掘適合他的就業潛能。 　職評過程中安排阿祥至展翼庇護工場現場試做，發現阿祥對於烘焙很感興趣，能聽從指令進行秤料、滾圓、包餡、整形等步驟；針對阿祥容易緊張焦慮的部份，職評員更建議未來輔導者可運用正向回饋，並鼓勵阿祥使用腹式呼吸來減緩緊張情緒。 　職評員並看到阿祥持續以低頭姿勢工作，為避免長期錯誤姿勢造成傷害，建議庇護工場可運用職務再設計，調整工作檯高度及器具擺放位置，讓員工都能維持良好的工作姿勢；透過職業輔導評量的評估結果，阿祥通過庇護工場的考核，已順利成為庇護員工。 「身心障礙者職業輔導評量」是對身心障礙朋友的工作訓練部份、功能性能力、社會行為特質的一個綜合性評估過程，透過各種客觀評量工具來了解身心障礙者職業興趣及相關能力，以個案最佳利益為出發點，提出職業訓練、就業服務、輔導策略、職務再設計等服務建議。如民眾有相關需求可洽臺南市政府勞工局就業促進科，身心障礙者職業重建窗口（民治行政中心：０６─２９９１１１１轉６６０２、６２９０、６２９３、６７８７；永華行政中心：２９９１１１１轉８５３０、８０２０、８５３３、１８３７）。 （臺南市政府勞工局廣告）

市警五分局警方透過商家負責人與外籍同鄉團體，與移工朋友進行安居專案宣導。(記者王勗翻攝)　記者王勗／台南報導 　中秋連假到來，連假期間台南公園、台南火車站附近商家均有外籍移工聚集歡慶，市警五分局外事組也利用外籍人士同鄉會等團體進行安居專案宣導，結合同鄉的親近感將警方宣導範圍深入外籍人士生活圈，加強杜絕詐欺、毒品及性剝削、勞力剝削等不法情事。 　市警五分局所轄火車站一帶，是許多外籍人士聚集的地點，市警五分局外事相關業務承辦人自八月起，運用外籍人士「拉努斯同鄉會」、「瑪琅福爾摩沙同鄉會」等團體擴大安居專案宣導，結合外籍人士同鄉之間的相互協助，將安居專案宣導推行進移工朋友的生活圈中。迄今宣導人次達一千八百人。 　鑒於外籍人口犯罪案件上升，市警五分局也積極與外籍人士建立「安全防護網」，外籍人士由於不熟悉台灣在地法律，一旦遭到有心人士利用、引誘，容易捲入詐欺、毒品等案件，甚至危害到一起來台打拚的同鄉朋友。為保護來台就業的移工人身安全與就業環境，警方也多次針對反毒、反詐騙與防制人口販運等與移工朋友可能面對的犯罪，加強防治宣導。 　市警五分局指出，透過宣導除了希望杜絕潛在的犯罪風險之外，同時也希望保障移工朋友避免誤觸刑責，同時分析相關知能與求助方式，讓移工朋友都能在遭受權益侵害或是涉足非法時，能勇於求助並遠離犯罪。警方也特別印製中外文對照宣導標語和防制人口販運手冊等文宣，供移工朋友閱覽深根法治教育，未來也將持續與外籍人士共同攜手合作，保護外籍人士的安全與權益。

　蘆葦啟智中心院生與家人體驗柚子傳情團康活動。（社會局提供）　記者陳治交／台南報導 　蘆葦啟智中心歡慶中秋，院生與家人一起體驗烤肉的樂趣，還安排柚子傳情團康活動，留下一個難忘的回憶。在市長夫人劉育菁媒合下，台南市肉品市場總經理陳豐榮特別親自到場捐贈三十斤烤肉片，為蘆葦啟智中心院生們加菜，蘆葦啟智中心主任李之琳代表院生回贈感謝狀。 　陳豐榮表示，身心障礙機構的院生們受限生活功能，無法隨心所欲進行自己想要做的事，中秋節家家戶戶都在烤肉，院生們一定也想要親自體驗，從市長夫人口中得知蘆葦啟智中心要為院生辦烤肉活動，便決定捐贈烤肉片為院生加菜，看到院生們吃到香噴噴的烤肉片，內心也替他們感到開心與滿足。 　劉育菁指出，台南市肉品市場力求多角化經營，也不忘關懷社會弱勢團體，相繼捐出白米及肉片等物資。她說，黃偉哲市長上任即以「做的更好，過的更好」為施政理念，最關注弱勢民眾的照顧議題，但政府力量有限，民間資源無窮，希望透過公私合作發揮最大效果，也期待藉此拋磚引玉，鼓勵各界加入社會關懷的行列。 　社會局指出，蘆葦啟智中心創立於民國八十五年，服務對象含成人身心障礙者及發展遲緩兒童，這幾年配合市府大力推展身心障礙者社區式服務政策，在新市區設置三戶社區居住，培養智青獨立生活，永康區以及新化區設有社區作業設施，提供日間照顧、職業訓練、就業輔導等多元服務。

　鎮轅境頂土地公廟十三日舉辦剝文旦大賽，國民黨台南市第三選區立委參選人童小芸（右一）試手氣挑戰。（記者陳治交攝）　記者陳治交／台南報導 　鎮轅境頂土地公廟十三日舉辦剝文旦大賽，今年採完剝五粒柚子計時賽，林有喜、王美貴分別獲得男、女子組冠軍，現場還有義剪與魯麵供食，吸引大批親子前來逗熱鬧。 　昨日是中秋節，也是土地公得道升天的日子，頂土地公廟舉辦盛大的慶祝活動，氣氛最熱絡的就是剝文旦大賽，廟方準備一千斤柚子，看誰在最快時間完剝五粒袖子，前三名有紅包可領，還可將袖子帶回家，吸引上百人報名，國民黨台南市第三選區立委參選人童小芸試手氣挑戰，沒想到同桌參賽者黃莉華是去年剝文旦大賽亞軍得主，童小芸剝了三粒柚子，黃莉華已完剝五粒。 　冠軍可得兩千元獎金、第二名一千五百元、第三名一千元，歷經一個上午捉對廝殺，男子組第一名林有喜、第二名盧鋕霖、第三名謝文欽，女子組第一名王美貴、第二名黃莉華、第三名蔡雅華，參賽者剝多少柚子全部帶回家，廟方準備了一千斤柚子一粒都不剩。 　除此之外，廟方發放北區低收入戶白米，一級低收入戶共十八戶，每戶再送中秋禮金兩千元。

　↑善化區慶安宮舉辦秋祭大典，祭拜文昌帝君，豐盛的祭品加上依循古禮的儀式，場面莊嚴隆重。 （記者林相如攝）　記者林相如／善化報導 　十三日中秋節，善化區慶安宮舉辦秋祭大典，盛大的祭拜文昌帝君，除常見的粽子、麵線等祭品外，廟方還特別準備了青蔥、芹菜及五穀雜糧等祭品，象徵聰明、勤勞。整個祭典進行一個小時，依循古禮，莊嚴而隆重。 　每年中秋節善化慶安宮都會舉辦秋祭大典，除廟方主委張志勝、善化區長方澤心、市議員林志展外，還會邀請善化區的國中小校長共襄盛舉，輪流擔任主祭的正獻官，今年由善化國中校長林銘宏擔任。 　善化區慶安宮舉辦秋祭大典，祭拜文昌帝君，豐盛的祭品加上依循古禮的儀式，場面莊嚴隆重。（記者林相如攝）　另外善化慶安宮除了一般常見的五文昌帝君外，因為有「台灣孔子」尊稱的沈光文定居善化，慶安宮也予以入廟祭拜，成為全台唯一的「六文昌帝君」，也因此沈光文的後裔，昨天有九人分別從雲林大埤、台北等，前來參加秋祭大典，分別為第十一、第十二代的後裔，由沈武忠代表主祭。 　慶安宮秋祭於昨天上午十點登場，先由擊鼓、鳴炮展開序幕，一旁則有古樂團伴奏，隨後進行迎神儀式，主委張志勝手捧香爐，在一列禮生的引領下，到廟前廣場祭天迎神，隨後回到祭典現場，展開一連串的祭祀典禮。 　一開始由正獻官林銘宏先祭拜，從三跪九叩、上香、獻花等進行一連串的儀式，隨後方澤心、林志展、沈武忠等，接續祭拜，整個祭典一直持續到十一點左右才宣告結束，耗時一個小時，但場面莊嚴隆重，也顯現廟方對秋祭大典的重視。