醫護團隊與林永金留下紀念合照。（花蓮慈濟醫院提供） 記者林有清∕花蓮報導 根據國民健康署資料，全球每10秒鐘就有1個人死於「慢性阻塞性肺病」(簡稱COPD)，而且台灣一年有超過5千人因COPD死亡。多年前被診斷罹患COPD的林永金，今年開始接受居家安寧療護，生命逐漸走向末期的林永金，決定簽署器官捐贈同意書，並向護理師表達，希望能用自己的生命歷程，來呼籲大家千萬不要抽菸，花蓮慈濟醫院啟動圓夢計畫，為林永金製作生命故事影片。 花蓮慈濟醫院呼吸照護中心主任劉迪塑表示，COPD是一種呼吸道長期發炎導致無法恢復之呼吸道阻塞，使得氣體無法通暢地進出呼吸道的疾病，由於肺部氣體交換功能不佳，最常出現的症狀就是「咳、痰、悶、喘」。雖然COPD是無法治癒的疾病，但可透過適當醫療與生活習慣來治療及預防。 52歲的林永金擁有超過7年以上COPD病史，肺功能僅剩1成6，林永金表示，COPD這種疾病會讓你喘，讓你吸不到空氣，就像是在陸地上溺水一樣，偏偏這又是不可逆的疾病，等到發現影響生活的時候，已經太慢了。 花蓮慈院團隊在心蓮病房交誼廳舉辦首映會，邀請團隊與志工一同見證，圓滿林永金想要助人的夢想。(花蓮慈濟醫院提供) 根據研究顯示，約9成COPD病友的問題，都是因「吸菸」引起，但被診斷為COPD的病友中卻仍有4成還在吸菸。現在在窒息感中生活的林永金說，沒有想到20歲時因為好奇學得抽菸，會造成這麼嚴重的後果，如果有機會能再重來，自己絕對不會抽菸，還要奉勸那些抽菸的朋友，趕快戒菸！ 在林永金與團隊的見證下，日前心蓮病房完成一場小型的首映會，結束後林永金笑得很開心。陪伴了7年的個管師侯惠娟說，這是她第一次看到永金哥笑，而且眼睛都在發光。

病人眼窩骨折電腦斷層照，紅線處為骨頭碎裂處，藍線為導航顯示應復位的位置。（台北慈濟醫院提供） 記者蔡琇惠∕新北報導 46歲的范先生日前騎車發生車禍，送到台北慈濟醫院急救。大力的撞擊，雖然沒有明顯外傷，但眼睛周圍腫脹瘀青，眼睛向下看時，有明顯疊影，經電腦斷層檢查，發現左邊眼窩骨碎裂，致使眼球軟組織向下掉，產生複視。 醫師利用內視鏡及導航系統進行眼窩骨折修復手術，不同於過去從眼瞼進行手術，直接將內視鏡器械從口腔進入，精準修復眼窩骨折，術後沒有在臉上留下傷口，成功解決複視問題。 台北慈濟醫院口腔顎面外科主任許博智表示，眼窩就像是一個盤子，可以將眼球托住，只要底骨斷裂，眼球和軟組織就會往下掉，導致眼球活動受限，雙眼產生複視，無法對焦，因此必須盡早將眼球及軟組織復位固定。 許博智說，眼窩骨是容納並保護眼球的凹狀結構，眼窩下方的骨折是常見顏面骨折，只要輕微撞擊就可能造成眼窩底骨斷裂或碎裂，造成眼球及組織移位，但通常外觀沒有傷口，只有一片瘀青。 由於過去沒有醫療導航技術，醫師只能憑感覺將眼窩骨復位至原來的位置，有可能造成左右眼球的高度不一而產生視差。如今醫療技術提升，醫師可以透過導航儀器讓斷裂的眼窩骨精準復位。 許博智指出，經過電腦斷層掃瞄後，運用電腦軟體進行鏡像翻轉，由於大多數人的顏面是對稱的，藉由鏡像可以推估出患者受傷前眼窩骨的位置，提升手術的精準度。 過去傳統的眼窩骨修復手術是透過下眼瞼，將手術器械伸入患部，從上往下修復眼窩骨折處，雖然不會在臉上造成疤痕，但病人在術後會嚴重腫脹約3到5天；此次許博智採用新型手術方式，從范先生左邊口腔上顎處打個約1公分平方的小洞，將內視鏡器械順著鼻竇空腔抵達眼窩底，將眼球和軟組織推回導航指示的正確位置，之後再置入人工骨，取代破碎的眼窩底骨，撐起眼球及軟組織。 許博智強調，內視鏡技術在導航的輔助下，更能精準確認目標位置，將眼球復位到正常的位置，未來將不會影響視力，只要不是雙側受創，任何人都可以使用；而經口腔的內視鏡修復手術只適用於眼窩底骨骨折的患者，若眼眶骨周圍也破損者便不適用，因為這種情況將無法將置入人工骨，必須選擇其他的修復技術。 他也特別提醒民眾，顏面遭受撞擊導致眼窩骨骨折，一定會產生瘀青，若看東西出現兩個影像，務必要盡速就醫檢查，盡早治療。