農業局長陳冠義說明桃園農業的近況。(圖/陳儒賢攝) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者吳詠平 桃園市除了是工業大城外，農業也相當多元產值也高，更是台灣北部地區有機蔬菜最大供應地，《桃園電子報》專訪了桃園市農業局長陳冠義，說明桃園農業的近況。 陳冠義從今年農業局推出的水果月曆談起，陳冠義表示，農業局就是要推廣行銷桃園的農產品，每年年底到了最搶手的就是農業局的水果月曆，桃園已經連續20年發放，大家都耳熟能詳，今年做了一個很大幅的改變，這次以「蛇馬龍舞」台語的什麼都有諧音為名，內容除了水果外，把桃園有名的農特產品如黑豬肉、蔬菜、苦茶等一併納入，過去以照片呈現的方式，這次特別商請曾獲美國葛萊美獎的蕭青陽老師設計，邀桃園水彩藝術家彩繪創作「畫我故鄉桃花園」，推出以來在正式發放的場合非常搶手，幾乎都是秒殺，如在大溪花彩節索取民眾是大排長龍，出乎預期，農業局已經加印。 桃園2026年要辦國際設計展，即使一個宣傳品都要有這概念，代表桃園進入藝術設計之都。(圖/桃報資料照) 陳冠義表示，桃園近年來有很大的改變，因此這次月曆的設計有不同的思考，首先這月曆很有藝術感，每一張圖掛在牆上就是一幅水彩畫，甚至值得收藏，桃園2026年要辦國際設計展，即使一個宣傳品都要有這概念，代表桃園進入藝術設計之都，接著每月份所呈現的農產品只要透過月曆上的QR碼就可以連上「桃園好農」網頁，了解這些農特產品的特色，這也是農業局在推動的品牌農業。 今年「大溪水岸花卉農遊」吸引上百萬人次到訪。(圖/翻攝自大溪月眉休閒農業發展協會) 再者這月曆的風格年輕，陳冠義表示，水果月曆是老少咸宜，而這次有更多的年輕族群和外縣市的民眾喜歡，很多民眾透過許多管道來索取，大家都說非常文青。且這次月曆還有做成動畫，可以用下載的方式成為手機桌布，智慧化電子化。最後這月曆的紙材全部是可以回收再利用的，可能跟過去尺寸小一些，也是把永續利用的概念融入。所以一個小小月曆的製作，可以看到桃園市政府的用心，透過這月曆的發放，能讓民眾了解桃園市府農業的方向在哪裡，希望大家喜歡。這月曆最後一波公開發放在本月14、15日於藝文園區食農教育聖誕PARTY，歡迎大家來參加索取。 在休閒農業方面，今年「大溪水岸花卉農遊」吸引上百萬人次到訪，陳冠義表示，大溪水岸花卉農遊就是以前的大溪花彩節，活動9天時間很多人來訪，雖然在秋冬季遇到颱風，造成一些延遲時間延遲，但終究還是圓滿，這次在造景上結合棒球意象，剛好是十二強奪冠，另外在一些裝置物上，也展示了桃園米寶、黑豬，綠竹筍、蓮藕、畜牧等桃園最有名的產品，這些產品很多已經用真空包販售，一年四季都可以買得到，另外酪農業桃園也很發達，現在小學班班喝鮮奶，很多物料也是來自桃園，最重要的是大溪本來就是花卉之都，在這次活動當地農民也認真編織出很漂亮的圖形，值得大家每年都來看。 另外很多人到訪的，有普羅旺斯之都稱號的楊梅仙草花節，一片紫色的仙草花，一個禮拜突破63萬人次，天天都塞車，而且仙草花愈冷愈開花，所以冬季要看花到桃園，這是台灣北部冬季最大賞花景點。這兩個地方休閒區農業區發展的非常好，桃園目前有18個休閒區，都在籌設中。 陳冠義表示，這兩年桃園很多的農事活動有做一些轉型，不僅只是看熱鬧，還有教育的意義在裡面，如仙草花農地的覆蓋，以前都是用塑膠的PE膜，種植結束後就只能當廢棄物處理，這幾年在推廣能自然分解的農膜、紙膜，植入環保永續的概念，這次也獲得國際設計獎項。 另方面在智慧農業推行上，桃園許多農地已在使用智慧澆灌、智慧環控，如監視器、太陽能板等，並設置小型氣象站，讓農民用手機就可以預先知道土壤的溼度、溫度等。在無人機使用上，紅火蟻的防治效果相當明顯，桃園是國際機場，當初的紅火蟻就是經由空運貨物進到桃園，讓台灣淪陷，以前防治透過人工投藥防治，但受限於地形，有些地方就是人力無法到達，這次用無人機投藥，解決這問題，農業局也利用無人機的優勢，做施肥、遙測等措施，今年颱風造成復興區的農損，道路中斷讓勘災無法進行，也是透過無人機的認定，不需要一定要靠人力到現場。 陳冠義表示，農業很大一部分是靠天吃飯，也許一塊瓜地就要收成，一旦遇到風災或水災，原本可以賺數百萬，可能一夜全部農損，不僅賺不到錢，還要貸款止損，透過科學化的管理，盡量把訊息提前告知農民預防，這是很重要的工作。 在農業品牌的推動上，陳冠義表示，桃園其實有很多特色農產品，除了水蜜桃外，沿海的香瓜、哈密瓜、西瓜，高粱、蕎麥，茶葉、咖啡，都非常搶手，還有花卉、蔬菜、苦茶油等，尤其是有機蔬菜桃園是北部地區最大供應地。 農業局今年跟超商合作，推出水蜜桃的霜淇淋、水蜜桃思樂冰，水蜜桃氣泡飲酒跟水蜜桃乖乖等。(圖/桃報資料照) 陳冠義表示，過去一般認為桃園只有機場，電路板、IC產業，其實桃園農業也很有特色，為了加強行銷設置了「桃園好農」的網站做品牌，只要掃描QR碼加入就可以知道桃園當季的食材和水果在哪裡。當然不僅止當季食材，農業局也思考延續農產品的銷售週期，如水蜜桃通常就是從5月媽媽桃開始，到6、7月份水蜜桃上市，9月大概就沒有了，因此今年跟超商合作，推出水蜜桃的霜淇淋、水蜜桃思樂冰，水蜜桃氣泡飲酒跟水蜜桃乖乖等。除此之外，還在高速公路休息區的超商推出南瓜麵、烏龍茶、咖啡等，每個月都有不同的「桃園好農」產品上架，農業局和各區農會也協助小農、青農設計包裝，讓產品更精緻化。 陳冠義表示，要打進超商系統是非常不容易的，現在農業最重要的概念是幫農民找通路，除超商外也協助與多家企業媒合，把桃園好的農產品推廣出去，也就是不僅止於在生產端生產履歷的管理，把過去較弱的銷售部分納入。 農業局現在各休閒農業區辦的活動現在都以永續經營為目標，避免煙火式，讓舉辦的地方每年都能以不同風格固定舉行，陳冠義舉例，如大園4、5月的海芋季是季節性的活動，結束後夏天舉辦西瓜節搭配向日葵食材，秋天做彩繪稻田，冬季是蕎麥花、蘿蔔節讓一年四季都有活動。 農業局現在各休閒農業區辦的活動現在都以永續經營為目標，避免煙火式。(圖/桃報資料照) 陳冠義表示，農事活動過去都是時間短、規模大、參訪人數多，現在希望轉向有質感的輕旅行，不是到這裡來拍個照就走了，我們把附近的產業帶進去，民眾可以逛農夫市集或到農場做體驗，尤其是食農教育，很多爸媽帶著小孩子來看仙草花，看完後可以吃到仙草，但很多人不知道仙草長什麼樣子，現場除可以看得到仙草植物原貌外，還可以了解仙草的營養價值。另外如龜山的苦茶油是很好的油，我們也在當地農場推出苦茶油料理。 民眾可以逛農夫市集或到農場做體驗，尤其是食農教育。(圖/桃報資料照) 陳冠義表示，桃園市農會都是中大型農會，在供銷上有相當的能力，因此鼓勵農會推新產品，桃園許多農會產品也都獲農業部的獎項，桃園農業很好玩，值得大家來。 在食材的把關上，陳冠義表示，桃園中小學免費供應營養午餐，因此在食材安全農業局非常重視，過去曾有相關報導說桃園食材檢出合格率94%點多落後其他5都，這是因為農業局特別針對高風險的農產品做稽查抽驗，要找出問題來源杜絕、改善，不是挑相對安全的產品，這是在為學童把關。在田間管理上，不管在抽驗或種植技術，包括智慧環控等農業局都在投入經費，讓農民添購設備，也有示範場域，希望農產品產量可以增加，品質可以更好，吃的安全。 桃園中小學免費供應營養午餐，因此在食材安全農業局非常重視。(圖/桃報資料照) 在青農政策上，陳冠義表示，桃園青農的表現是讓人非常驕傲的，連續3年在青農競技大會上拿到冠軍，桃園每區都有健全的青農組織，全市現有8百多名青農，還有人在陸續加入中，青農加入後農業局會有相關教育訓練，期間是4個月，每月市府補助3萬生活費，讓想加入的年輕人能安心上可學習，課程有農事技藝，到不同農場實習，有種花卉的、有養殖漁業、有種瓜果的，還教授經營計劃書，如果規劃的不錯，市府有20萬資材補助，還有5年無息貸款，額度中央是2百萬，桃園提高到5百萬，如果成為百大青農或被認定學有精專，加碼到1千萬的貸款，如果要參與智慧農業可以加入場域計畫，還有另外補助，桃園對青農的照顧是非常認真的。 桃園每區都有健全的青農組織，全市現有8百多名青農，還有人在陸續加入中。(圖/桃報資料照) 農業局還推青農智慧農耕團，陳冠義說明，對想從事農業的青年人如沒有土地或家裡有土地無人耕作的，加入智慧農耕團大家一起去契作共同去耕作，互相幫忙，而且一些機具不是每個人都買得起，如現在有無人機中隊，操作要證照，還有淨零碳排中隊，這次颱風一些樹木斷枝，經過這中隊破碎後加入一些酵素，可以成為肥料，這是市長上任後開始推行，現在第二年越來越多人加入，加速了桃園農地利用。

山區民宿與餐廳的木質建材及廚房設備普遍具有潛在火災風險，更需格外注意。(圖/消防局提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者諶志明 桃園市消防局第四大隊於今(6)日在巴陵綜合行政中心舉辦防火管理座談會，邀請民宿與餐廳等業者參與，加強山區民宿及餐廳的防火管理知識及避難逃生技巧，以確保旅客及業者的生命財產安全。此次座談會以「民宿及餐廳場所防火管理與應變」為主題，深入探討火災預防、應變計畫及消防設施維護等議題。對於自衛消防編組各班別人員，特別針對滅火班、通報班、避難引導班進行教育訓練、交流與操作。 巴陵分隊說明，分隊長林龍井特別於座談會中提到因山區民宿與餐廳的木質建材及廚房設備普遍具有潛在火災風險，尤其在冬季，暖氣設備及用火用電頻率增加，更需格外注意。業者應定期檢查消防設備，如滅火器、火警探測器與逃生路線標示，並確保設備保持良好功能。經營者應定期為員工舉辦防火教育訓練，熟悉緊急應變流程。建議業者注意油煙管道的清潔與維護，以減少油垢堆積引發的火災，並定期檢查電線老化情況，避免電氣設備過載導致火災。 座談會現場安排實際操作環節，讓業者更清楚了解消防安全的重要性，並學習實用的防火觀念、初期滅火及逃生技巧。第四大隊長陳莉婷表示，座談會旨在提升山區營業場所的防火意識，未來將定期舉辦相關活動，並持續追蹤業者的防火措施執行情況，攜手打造更加安全的山區旅遊環境。

返鄉團圓及闔家走春前，請檢查家中用水設備，確實關閉水龍頭、注意馬桶是否漏水等，以降低漏水的風險。(示意圖/截自freepik) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者諶志明 農曆春節將屆，今(114)年春節假期長達9天，家家戶戶為一展新年新氣象，進行除舊布新大掃除，台水公司第二區管理處籲請民眾「珍惜水資源，一水多用、用水不浪費」，使珍貴水資源充分有效利用。 台水公司說明，該公司提供多元便捷繳費管道，春節期間民眾如有繳費需求，可透過台水官網、台水APP、行動支付，包含街口支付、悠遊付、全支付及Pi拍錢包等及超商持單或多媒體事務機補單進行繳費。此外，為響應節能減碳並減少紙本帳單漏接問題，歡迎民眾申辦e帳單，水費以email或簡訊方式通知，申辦成功者，可享有每期水費優惠5元，優惠至今年12月31日，請民眾多加把握，既節能又節省荷包。 台水二區處提醒民眾，返鄉團圓及闔家走春前，請檢查家中用水設備，確實關閉水龍頭、注意馬桶是否漏水等，以降低漏水的風險。若有任何用水問題，或須通報路面漏水及查詢各項用水業務，均可撥打台水1910客服專線洽詢，詳細停水訊息也可參閱停水公告查詢系統。台水公司敬祝民眾新春愉快，蛇年行大運，萬事如意。

農業局長陳冠義說明桃園農業的近況。(圖/陳儒賢攝) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者吳詠平 桃園市除了是工業大城外，農業也相當多元產值也高，更是台灣北部地區有機蔬菜最大供應地，《桃園電子報》專訪了桃園市農業局長陳冠義，說明桃園農業的近況。 在食材的把關上，陳冠義表示，桃園中小學免費供應營養午餐，因此在食材安全農業局非常重視，過去曾有相關報導說桃園食材檢出合格率94%點多落後其他5都，這是因為農業局特別針對高風險的農產品做稽查抽驗，要找出問題來源杜絕、改善，不是挑相對安全的產品，這是在為學童把關。在田間管理上，不管在抽驗或種植技術，包括智慧環控等農業局都在投入經費，讓農民添購設備，也有示範場域，希望農產品產量可以增加，品質可以更好，吃的安全。 桃園中小學免費供應營養午餐，因此在食材安全農業局非常重視。(圖/桃報資料照) 在青農政策上，陳冠義表示，桃園青農的表現是讓人非常驕傲的，連續3年在青農競技大會上拿到冠軍，桃園每區都有健全的青農組織，全市現有8百多名青農，還有人在陸續加入中，青農加入後農業局會有相關教育訓練，期間是4個月，每月市府補助3萬生活費，讓想加入的年輕人能安心上可學習，課程有農事技藝，到不同農場實習，有種花卉的、有養殖漁業、有種瓜果的，還教授經營計劃書，如果規劃的不錯，市府有20萬資材補助，還有5年無息貸款，額度中央是2百萬，桃園提高到5百萬，如果成為百大青農或被認定學有精專，加碼到1千萬的貸款，如果要參與智慧農業可以加入場域計畫，還有另外補助，桃園對青農的照顧是非常認真的。 桃園每區都有健全的青農組織，全市現有8百多名青農，還有人在陸續加入中。(圖/桃報資料照) 農業局還推青農智慧農耕團，陳冠義說明，對想從事農業的青年人如沒有土地或家裡有土地無人耕作的，加入智慧農耕團大家一起去契作共同去耕作，互相幫忙，而且一些機具不是每個人都買得起，如現在有無人機中隊，操作要證照，還有淨零碳排中隊，這次颱風一些樹木斷枝，經過這中隊破碎後加入一些酵素，可以成為肥料，這是市長上任後開始推行，現在第二年越來越多人加入，加速了桃園農地利用。  

防火毯本身的材質為玻璃纖維或陶瓷纖維等耐高溫防燃材質製成，可承受1000度以上之高溫。(圖/坪頂分隊提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者諶志明 現代科技日新月異，能源使用也在逐步轉型，而電動車使用者逐年遞增，也對消防隊的滅火方式發起挑戰。長岡電機於日前捐贈桃園市坪頂消防分隊2張電動車防火毯，同時也向消防隊員們學習電動車火災正確的滅火及防火方式，期望能為消防進一份心力。 坪頂分隊表示，電動車是由高容量的鋰電池所驅動，各大廠牌的製造及運用方式亦有所差異，而這類能源型的火災因其化學特性，往往需要使用大量水源降溫抑制化學反應，不僅效率低落，對於消防人員救災更是費力費時。 坪頂分隊指出，防火毯的滅火原理為隔絕燃燒物及空氣，使用方式也非常簡單，只需將其覆蓋在燃燒物上即可。而防火毯本身的材質為玻璃纖維或陶瓷纖維等耐高溫防燃材質製成，可承受1000度以上之高溫，可謂跨時代的救災利器。 長岡電機向坪頂分隊學習電動車火災正確的滅火及防火方式。(圖/坪頂分隊提供) 坪頂分隊長吳浚澤表示，「因應科技發展，消防也隨之產生新救災型態，民眾使用充電產品時應保持良好的用電習慣，儲能電霸、電動車等高電量產品使用上更需注意日常保養維護，其附近也應避免堆放易燃物品，以免加速火災蔓延。」