文青、影迷必看 文化部藝廊推「文學改編影視」展

國立台灣文學館「光浪台流:文學改編影視特展」與會貴賓大合照。(文化部提供) 記者王誌成∕台北報導 文化部藝廊即日起至一一四年二月二十六日推出「光浪台流:文學改編影視特展」,於十八日開幕記者會,文化部長李遠、國立台灣文學館長陳瑩芳、立法委員郭昱晴、立法委員陳培瑜等出席,邀請觀眾一同探索近十年來台灣文學改編影視作品的多樣風貌,感受文學與影像交會所激盪出的無限創意。 身兼作家及影視工作者的文化部長李遠說,「如果沒有生活的種種壓力,討論劇本是我最快樂的事」,劇本從無到有的討論,是交換生命經驗重要的過程,「如果一生都能從事編劇的工作該有多麼美好」,也在一九八0年代中影工作的時期,著手從提供他養份的文學出發,開啟台灣文學改編為影視作品的時代。 也曾擔任台灣文學獎金典獎評審的李遠說,他從評審過程中看見台灣文學作品的多元及精彩,「每一本都有改編的可能」。期待今年的台灣文學獎頒獎,可以搭配將歷年金典獎得獎作品介紹給影視界,讓更多人看見台灣擁有豐富多元的文學、電影、戲劇作品。 台文館長陳瑩芳致詞時表示,雖然文學是靜態書寫的力量,影視是動態的呈現,但本質都是「說好一個故事」。近年改編技術由忠於原著,到融入編劇、導演的生命經驗,產生化學變化;文學本身的類型也不斷擴展,文學與影視雙向交融,攜手走向國際。 立法委員郭昱晴分享《麻辣鮮師》是她演的第一部戲,其中甚至有兩集是由她創作,希望更多創作者投入劇本創作,進而發展出更多元的影視作品。立法委員陳培瑜表示,透過繪本往下扎根,對於提升閱讀比例相當重要,希望更多台灣作家創作的青少年小說、繪本、漫畫等進入影視界,讓原著作家、作品能被看見。

Read More

台韓男團選秀 李洪基自認暖男導師 利特潑冷水

台韓合製男團選秀節目SCOOL主持人利特(中)、台灣導師婁峻碩(左1)、羅志祥(右3)、韓國導師銀赫(左3)、李洪基(右2)、YUJU(左2)及舞蹈指導崔容俊(右1)。(天空娛樂提供,中央社) 本報綜合報導 台韓合製男團選秀節目SCOOL,韓國導師SUPER JUNIOR銀赫、FTISLAND李洪基自認很溫暖;不過主持人利特吐槽每名導師都是用善良臉說凶狠話,「我是學員早放棄了」。 SCOOL將選手送往韓國訓練,節目由台韓兩地歌手組成,主持人為利特,台灣導師是羅志祥、婁峻碩代表,韓國導師則是銀赫、李洪基、GFRIEND YUJU以及舞蹈指導崔容俊。 導師分享心情,紛紛自稱是溫暖型導師。但被公認最嚴厲的李洪基表示,「我是歌唱老師,評論選手歌唱時會用比較冷靜客觀的態度,所以會直率說出問題跟改進方法,但有優點也會直說」。他笑說,崔容俊才是最凶的導師,相較之下自己只是小兒科等級。 婁峻碩表示,YUJU身為唯一女導師,比起其他人能夠用女性角度看待選手的優缺點,能更客觀評論。李洪基笑說:「我們原本都以為是這樣,但我觀察後發現YUJU是用個人喜好評選,還是有點主觀的。」YUJU急忙邊笑邊否認。 利特打趣表示,作為主持人能更全面觀察所有人,每名導師受訪都自稱溫暖派,「但我現場感受到的是『人怎麼能這麼凶』,如果我是學員早就放棄了,在台上都是看到導師用帥氣、善良的臉說出凶狠的話,總評論時說很多意見,怎麼做都不行」。 被問到是否擔心新學員造成威脅?銀赫表示,「我們出道很長一段時間了,所以讓出位置也OK,當然如果真的出現能威脅到我們的練習生選手出現,是很值得開心的一件事,也希望能夠出現」。 利特也說,看到選手發光發熱是件開心的事,「而且銀赫老師也許之後能夠退出SUPER JUNIOR,加入選手的團,會發展得更好」。銀赫作勢張大雙眼笑回:「他(利特)好奇怪。」

Read More

舒淇首執導演筒 獻女孩新作

影后舒淇轉戰幕後,自編自導電影《女孩》17日曝光電影概念海報,同時宣布電影殺青。(甲上娛樂提供,中央社) 本報綜合報導 國際影后舒淇跟丈夫馮德倫近年雙雙轉戰幕後,舒淇也演而優則導,17日公布首部自編自導電影《女孩》概念海報,除了表示很期待讓新作品跟觀眾見面,電影預計明年上映。 舒淇主演《千禧曼波》、《非誠勿擾》、《最好的時光》、《刺客聶隱娘》,在國際影界擁有高知名度,今年更成為美國奧斯卡金像獎主辦單位美國影藝學院會員,擁有奧斯卡獎的投票資格。 《女孩》是舒淇首部自編自導作品,並跟資深監製葉如芬合作,公開電影概念海報同時宣布電影已經殺青。概念海報以女孩的手部特寫為主要構圖,糾結纏繞著的手指有戲且神秘,充滿無限想像。 舒淇透過電影公司表示,「很高興電影殺青了,非常期待之後帶著這部作品與各地的觀眾們見面。」電影預計明年上映。

Read More

吹牛老爹涉性侵等罪被逮捕

美國饒舌歌手吹牛老爹被控從事性販運、毆打前女友等,被聯邦探員逮捕。(路透) 本報綜合外電報導 美國饒舌歌手「吹牛老爹」去年底接連被控從事性販運、毆打前女友等罪行,多年名聲毀於一旦。美國聯邦法院當地時間17日表示,吹牛老爹晚間已被聯邦探員逮捕,預計隔天公布起訴書內容。 紐約南區檢察官威廉斯在聲明中表示,由他辦公室提起的一封密封起訴書是此次逮捕依據,「我們預計明天(當地時間18日)上午公開起訴書,屆時將進一步說明」,未透露具體指控細節。 吹牛老爹的律師艾格尼費羅在提供給法新社的聲明中表示,本姓康姆斯的吹牛老爹料到將面臨相關指控,已提前搬到紐約,並稱律師團隊對於「美國檢察官辦公室決定繼續追究我們認為不公正的起訴感到失望」。 吹牛老爹涉及多起民事官司,這些訴訟將他描述為暴力的性掠奪者,稱他利用酒精和毒品來控制受害者。今年3月,聯邦探員對他的住處進行突襲搜查,這次大規模行動顯示聯邦調查正對他展開調查,並可能提起刑事訴訟。 他的律師團隊表示,康姆斯將「配合調查」,並「期待在法庭上為自己辯白」。

Read More

創紀錄 幕府將軍橫掃18項艾美獎

影集「幕府將軍」橫掃艾美獎抱走18個獎項,真田廣之(右)、澤井杏奈獲頒最佳男、女主角獎。 (路透) 本報綜合外電報導 第76屆艾美獎頒獎典禮台灣時間16日在洛杉磯舉行,其中影集「幕府將軍」打破歷史紀錄,橫掃18個獎項,日本資深演員真田廣之則榮獲最佳劇情類影集男主角獎,成為首位在艾美獎封視帝的日本演員。 描寫日本幕府時代權謀鬥爭的「幕府將軍」是繼2年前韓國影集「魷魚遊戲」後獲得最佳影集提名的第2部非英語作品,昨晚一如預期橫掃劇情類獎項。 綜合法新社與美聯社報導,「幕府將軍」令人驚嘆地抱走18個獎項,刷新2008年「約翰亞當斯傳」創下的13座獎項紀錄,並成為第一部贏得艾美獎劇情類最佳影集獎的非英語作品。 擔任「幕府將軍」製作人與男主角的日本資深演員真田廣之,獲頒劇情類影集最佳男主角獎,成為獲得艾美獎的首名日本演員。真田廣之致詞時說:「這是一個東西方交會的夢幻計畫。」「我從『幕府將軍』學到,合作就能創造奇蹟,我們可以一起創造更美好的未來。」 數分鐘後,日本女星澤井杏奈也獲頒劇情類影集最佳女主角獎,接著全體演員和製作團隊一起登台領取劇情類最佳影集獎。 「幕府將軍」改編自英國小說家詹姆斯克萊維爾的歷史小說,由迪士尼持有的FX公司製作,共獲得25項提名,領先其他作品。這齣劇在加拿大拍攝,主要由日本演員演出,對話另配上字幕。 此外,Netflix人氣影集「馴鹿寶貝」獲得4座獎項,包括最佳迷你劇集、電視電影最佳最佳編劇、迷你影集男主角與女配角獎項。「王冠」演出戴安娜王妃的伊莉莎白戴比基則獲得劇情類最佳女配角獎。

Read More

阿妹首攻大巨蛋 9/26開賣

歌手張惠妹12月將在台北大巨蛋開唱,主辦單位16日公布售票時間。(聲動娛樂提供/中央社) 本報綜合報導 歌手張惠妹12月將在台北大巨蛋辦5場演唱會,成為唱進台北大巨蛋跨年檔第1人,主辦單位16日公布9月26日中午12時開賣。 張惠妹12月21日、22日、28日、29日及跨年場31日在台北大巨蛋辦5場演唱會,演唱會製作規格再升級,將投入達新台幣2億元製作成本,除巨無霸級大舞台,音響重金禮聘多次在東京巨蛋設計音響的日本團隊操刀,要給所有到台北大巨蛋的歌迷最過癮演出。 主辦單位聲動娛樂有限公司表示,為讓大家更從容「跑趴」、回家趕車方便,週日場提前於晚間6時開演,12月31日跨年場於晚間9時30分開唱。 此外,國泰世華CUBE卡友可提前於9月25日中午12時優先開買,每人每筆訂單限購4張,限區限量售完為止,下午1時台灣大哥大會員可洽購票專區,每組購票序號限購2張,限區限量售完為止,而9月26日中午12時在「拓元售票系統」全面開賣。

Read More

女兒的女兒、鬼才之道 多倫多影展獲獎

台灣電影「女兒的女兒」主角張艾嘉榮獲多倫多國際影展(TIFF)「站台」競賽單元「榮譽提名獎」。(文策院提供/中央社) 本報綜合報導 第49屆多倫多國際影展(TIFF)台灣時間16日宣布得獎名單,2部台灣電影「女兒的女兒」和「鬼才之道」雙雙傳出捷報。 由黃熙執導、侯孝賢與張艾嘉共同監製的「女兒的女兒」主角張艾嘉獲頒「站台」競賽單元「榮譽提名獎」;「鬼才之道」拿下「午夜瘋狂」單元觀眾票選第2名。這也是台灣電影歷年來首次有2部片子入選TIFF多倫多國際影展並得獎。 台灣電影「鬼才之道」獲得多倫多國際影展(TIFF)「午夜瘋狂」單元觀眾票選第二名。 (文策院提供/中央社) TIFF宣布得獎名單時,特別表揚「台灣電影傳奇人物」資深女演員張艾嘉,指「女兒的女兒」是她最出色的演出之一。 TIFF聲明指出,「站台單元評審團想表彰張艾嘉在黃熙執導電影『女兒的女兒』中所展現的卓越藝術才華,這位偉大女演員以極其豐富層次精彩刻畫出一位矛盾的母親,呈現她歷來最出色的一場演出。我們很高興給予這位台灣電影傳奇人物最榮譽的提名。」 張艾嘉表示,這部電影從發想到完成耗時6年,她對於飾演片中母親一角,有許多發現和反思,已將陸續寫下的想法集結成書,即將出版的這本書名是「女兒」。 「鬼才之道」導演徐漢強則成為繼李安於2000年的「臥虎藏龍」後,第二位在TIFF拿下獎項的台灣導演,也是第一次有台灣電影在TIFF午夜瘋狂單元獲得觀眾票選獎獎項。

Read More

徐少強癌逝 少妻心臟病隨他去

徐少強之女徐頴堃(左)證實父親徐少強死訊,在IG限時動態發文悼念。 (圖取自IG) 本報綜合報導 香港1980年代知名武俠明星徐少強,驚傳本月初在北京因食道癌離世,享壽74歲。此外,小他30歲的妻子也傳出在幫他處理後事期間,疑似因為傷心加上太過勞累,心臟病發,也不幸離世。香港媒體形容兩人是「鴛鴦蝴蝶命」,一人先走,另一人也隨著離開。 綜合星島日報、澎湃新聞等媒體報導,徐少強的好友、資深電影人田啟文15日證實徐少強過世消息。 徐少強1950年10月16日出生於中國廣東省江門市新會區。他後來加入邵氏電影公司,也是香港亞洲電視前藝員,以扮演武俠電影中之大俠出名。他的成名作為1979年的劇集「天蠶變」,此劇當年引起巨大轟動。 他在1992年參演周星馳電影「武狀元蘇乞兒」,飾演大反派趙無極一角,再次大放異彩。 2004年,他開始進軍中國大陸市場,參演過一些熱播劇,近年並轉戰拍攝網路電影,不過產量不多。 徐少強有過3段婚姻,25歲時第1段婚姻僅維持4年;與第2任妻徐淑寬生下1子,後與年僅15歲藝人雪梨發生婚外情,生下1子1女,但兩人始終未成為正式夫妻,交往7年分手收場;2005年徐少強又娶了比自己年輕30歲的大陸舞蹈老師,兩人也育有1對子女;田啟文透露,徐妻在為徐少強安排身後事時突發心臟病去世,這一連串的噩耗讓外界感到震驚。 徐少強的女兒徐頴堃昨天在IG限時動態發文,分享張學友歌曲「你是我今生唯一傳奇」悼念父親。

Read More

中醫師公會聯手魏德聖導演中秋上演816BIG 賺人熱淚

宜蘭中醫師公會等團體聯手魏德聖導演放映816BIG(記者張正量攝) 記者張正量/宜蘭報導 中秋是團圓的象徵,宜蘭中醫師公會十五日下午在新月廣場聯手魏德聖導演,放映以兒癌病友為主題的電影816BIG,賺人熱淚的情節讓觀眾在最後幸福的哭了出來。 816BIG是魏德聖導演在新冠疫情前規畫出想拍的電影,上映後好評不斷,劇情描述六個癌症病童的家庭故事,從沒有父母的病童到牧師、計程車司機甚至是醫生小孩都是故事主角,以八一六病房譜出對和病魔博鬥珍愛生命的故事。宜蘭中醫師公會理事長林衍志表示,利用中秋節前夕號召了各公會團體,一起邀請了家扶中心、弱勢團體和宜蘭國小及黎明國小等的師生參與這場公益電影816BIG播放,二個場次都是場場爆滿,吸引了二佰三十多人前來觀看,故事充滿生命的力量,每個人看了都淚流滿面,在生活充滿壓力下,這部電影能讓人釋放壓力,一位林媽媽帶著一對兒子來看電影,她看完之後真的是淚流不止,也藉由這部電影讓孩子知道他們是非常幸福的孩子。 魏德聖導演為觀賞816BIG的影迷簽名(記者張正量攝) 魏德聖導演在電影演出後出席與影迷的簽名合照會同時分享他拍片的緣由後心得,他表示,二十年前曾經做過一位兒癌病友的訪問,讓他驚訝的是過程中,小朋友講的非常快樂明亮,每天是充滿玩笑和歡樂,一點都沒有在病痛中的感覺,孩子一句話說,他在病房中沒有看到一個不想活的孩子,每個孩子都相信自己可以活下來,這句話讓魏德聖導演深信當一個人相信自己的存在後,全世界的資源就會往你這裡來。 劇中最後安排有病童離世,讓許多觀眾淚流會不止,會不會因為悲劇收場而讓人感嘆生命短暫,魏德聖導演強調,這部電影笑中有淚,淚中有希望,死亡不是悲劇而是重生,也更讓人珍習自己的生命。

Read More

〈古董藝術賞玩專刊〉淺析宋代出土玉童子風格

劉振漢 作者介紹:劉振漢先生現擔任台南文物協會副理事長,並於台南藝術大學攻讀「藝術史評與古物研究碩士班」,收藏方向主要為古玉器範疇。 前言 玉器自古以來便是中華文化的重要象徵,承載著豐富的歷史、文化與藝術內涵。在眾多玉器題材中,玉童子亦可作為一種題材,然而其在宋代之前的出土玉器中極少見,因此玉童子可算是宋代玉器創新的品項,以下將以「宋代出土玉童子」為題,探討宋代玉童子的藝術風格及其文化意涵。 宋代的社會背景與童子題材玉器發展 宋代(960-1279年)是中國經濟文化的高峰期。由於商品經濟的繁榮與城市化的推進,宋代的手工業製作業迎來了發展的黃金時期。宋代玉器以其精緻的雕刻技法和豐富的題材著稱,其中玉童子因其可愛生動的形象在玉器藝術中占有一席之地。 圖一 宋代社會崇尚文化、禮儀和家庭觀念,童子形象在這一時期的藝術品中頗為常見,出現在瓷(圖一)、壁畫(圖二)及玉等。童子象徵著純真、活力與子嗣的綿延,這些美好的寓意使得玉童子成為宮廷和民間廣泛喜愛的玉器題材。加之宋代宗教信仰的世俗化演變,也使得玉童子具有一定的宗教和吉祥意涵。 圖二 出土宋代玉童簡介 雖然館藏有不少的宋代玉童子,但有來源出土的數量並不多,僅有四件;以下就簡單介紹,並以其作為討論的方向與標的。 一、浙江寧波餘姚南宋史嵩之夫婦合葬墓 2011年浙江余姚市河姆渡鎮五聯村有古墓被盜,經有關部門對被盜古墓實施搶救性考古發掘,共清理4座古墓,其中2座爲清代墓葬,另外2座經出土墓誌證實爲曾任南宋右丞相的史嵩之及其繼室夫人趙氏的合葬墓,史嵩之夫婦沒有同穴合葬,而是采用了同墳異穴合葬。兩墓均被盜嚴重,史嵩之墓出土有銅錢56枚、紡織品1箱、玉童珮1件、鎦金銅環1件、玉釦1件及墓誌1方。據墓誌記載史嵩之卒於寶祐五年(西元1257年)享年69歲,寶祐六年(西元1258年)下葬,皇帝贈少師、安德軍節度使,追封魯國公。 圖三 玉童珮 玉童珮:高3.8、寬3.4、厚0.63公分,片狀雕玉質溫潤,左童手持蓮蓬,右童手捧鞠,兩童比肩而立面帶微笑,形象生動活潑,如圖三。 二、四川省華鎣安丙家族墓 此處墓地是南宋四川宣撫使、同知樞密院事安丙家族墓葬所在,此家族墓位於四川省廣安華鎣市雙河鎮昭勛村,共有五墓均曾受盜擾。安丙是南宋中晚期重要官員、將領,崛起於宋寧宗開禧北伐期間,誅殺叛逆吳曦,之後經略四川,平定蜀地紅巾之亂。該墓地於1996年2月被當地村民發現,墓地包括五座墓葬及享殿、九層坎、石馬坪、昭勛寺等地面建築遺址,占地面積300餘畝。安丙卒於寧宗嘉定十四年(西元1221年),下葬於嘉定十七年(西元1224年)。 圖四 玉童珮 玉童珮出於安丙墓道前約2.5米處,青玉,高6.8公分,圓雕,如圖四。童子左手握拳上舉,右手握拳屈於頸下,左腳在前右腳在後呈交腳狀。頭微向右偏,頭頂留一由短陰線刻成的壽桃形髮。八字眉,胖圓臉,眼略呈三角形,兩耳可見。上著坎肩背後有衣褶紋,下著格子紋長褲。特別處在於腰部飾立體蝴蝶結飄帶。身上多處穿孔可能與佩帶或是插銷裝飾有關。 三、四川廣漢窖藏 1981年四川省廣漢縣和興鄉聯合村一社員於田間工作不經意間挖出一銹跡斑斑的鐵匣,匣子內裝有17件精美的玉器和一串瑪瑙串珠,旋即被買走。後經廣漢縣文化館多方努力收回了18件文物,惟鐵匣子未能尋回。其中即有兩件玉童珮。 圖五 嬰戲玉墜 (一)嬰戲玉墜:器呈梯形,高4、上寬2.8、下寬3.2公分。青玉質,整器鏤雕互動親密的二童。位於照片右側的童子左臂持蓮葉,蓮莖經童子左肩繞於兩童頭頂,蓮葉如傘狀罩住二童,左側童子右手持香囊跨過右肩垂於右大腿,左手臂微彎曲置於腰部。二童四目相向嘴角含笑,身著對襟齊膝長褂、直管褲,上刻許多水字紋。兩童位於一小台上,器中由上而下有一天地穿,圖五。  (二)童子玉墜:呈不規則四邊形,高5.1、上寬3.4、下寬4.3公分。青玉質照片左下刻一仰蓮花座,坐上長滿茂密的蓮葉及蓮花。右下角見一童子左腿跪伏,左手放於胸前持蓮枝,右手向右上方執住荷莖。器背為弧形,一小穿貫通上下,圖六。 圖六 童子玉墜 出土玉童風格分析 一、從尺寸及其打孔方式應作佩帶使用。 二、四件玉童珮有三件為片狀,三件片狀為中穿孔,一件為圓雕。 三、有三件共伴蓮葉、蓮花,另一件圓雕玉童手上有孔;有學者推測可能手持蓮葉或蓮花造型的有機飾物,後可能遺失或腐朽。 四、四件中有兩件為雙童另兩件為單童。 五、四件為南宋時期,均為磨喝樂的題材。 六、童子後腦勺隆起、有桃形髮。直管鼻或勾形鼻、小口與鼻同寬。上身常穿坎肩、手與袖口同寬常戴鐲。肥短褲、短腿,呈行走狀或站立狀,微露鞋。 宋代玉童子的文化意涵 宋代玉童子不僅是一種藝術品,更承載著豐富的文化與宗教意涵。它們反映了宋代社會的價值觀和人們對於幸福、求子的追求。 依據宋人孟元老,〈東京夢華錄〉記載:「七夕前三五日,車馬盈市,羅綺滿街,旋折未開荷花,都人善假做雙頭蓮,取玩一時,提攜而歸,路人往往嗟愛。又小兒須買新荷葉執之,蓋效顰磨喝樂。…『磨喝樂』本佛經『摩羅』,今通俗而書之。」從文中可知,在七夕節日前三五天,當時的社會民俗喜歡將小孩打扮成從佛經而來的「摩羅」形像,而其形像為何?趙偉曾在〈神聖與世俗—宋代執蓮童子圖像研究〉一文中提到:「宋代民間塑刻與宗教繪畫中流行的執蓮童子,其真實身份爲佛子羅睺羅,該信仰源自西域,魏晋以後傳入中土,其圖像來源與佛教化生關係密切。唐代,羅睺羅已具有宗教和民俗雙重性,既是奉佛對象,又被用來乞子,但供奉時段統一,主要集中于中元節。至宋,隨著七夕和中元二節日時段的變遷以及宋代說唱藝術的興起,使得原本在盂蘭盆節接受尚饗的佛子漸漸脫離了神聖的祭壇,演變爲七夕民俗中的乞子供物,成爲民俗文化中的一員。」筆者認同此說。 結論 宋代玉童子作為玉器藝術的一部分,不僅在當時廣受歡迎,其影響也延續至後世。明清時期,玉童子的風格和製作技法在宋代基礎上進一步發展,成為中國傳統玉雕的一個題材,童子也不再限於持蓮,而有了更多的變化與創新。 圖一:趙偉,〈神聖與世俗—宋代執蓮童子圖像研究〉,《藝術設計研究》,2015 04/秋。 圖二:同上。 圖三:羅鵬,﹤浙江寧波餘姚南宋史嵩之夫婦合葬墓發掘報告﹥,《南方文物》,2017.03。 圖四:四川文物考古研究院編,《華鎣安丙墓》(北京:文物出版社,2008),圖版七七。 圖五:邱登成 周金山 鐘小林,﹤四川廣漢南宋窖藏﹥,《中國隋唐至清代玉器學術討論會論文集》。 圖六:同上。 台南市文物協會於民國74年成立至今已歷39載,在歷任理事長及全體會員的努力下,對文化的傳遞及發揚不遺餘力,歡迎對中華古文物有興趣的同好一起加入,入會方式請洽本會蔡秘書0982789095。

Read More