醫師楊絡勝建議，有氣胸若符合手術治療條件的病人，可接受手術處理，降低復發率也能確保生活品質。 （記者謝國金攝） 記者謝國金∕苗栗報導 20歲李先生平日有抽菸習慣，因突然胸痛到急診就醫，經X光檢查發現為氣胸；詢問其病史竟發現，他過去已發生過4次氣胸。由於發生機率太高，醫師建議他接受微創單孔手術搭配肋膜沾黏術，將復發率降低至5%以下，同時配合戒菸，讓李先生不再受氣胸所苦。 苗栗大千綜合醫院胸腔外科醫師楊絡勝表示，氣胸是因為胸膜臟層破裂，氣體累積於肋膜腔，導致肺臟無法擴張，造成肺葉塌陷，病人會有胸悶、胸痛、喘不過氣等症狀。 氣胸發生時會依狀況提供不同的治療方式，輕微的可給予氧氣讓其自行痊癒；程度再嚴重些，則必須放引流管將氣體排出。一旦發生第1次氣胸，之後約1/3的病人會再復發；第2次發生後，再復發的機率就會提高至約70%，復發間隔時間可能幾天或幾個月，任何時間點都有可能。 氣胸發作時若沒有及時治療而發展成張力型氣胸，則可能影響循環及呼吸系統，進而危及生命。建議氣胸復發或引流管排氣不佳的病人，以及居住偏遠或工作性質特殊而無法及時就醫的病人接受手術治療，大幅降低復發的機率。 一般來說，氣胸的高風險族群為吸菸者、年輕、身材高瘦、男性比例較高。楊絡勝表示，臨床上也曾遇過女性案例，他分享1名16歲女學生常在經期時發生氣胸，是因子宮內膜異位症導致「月經性氣胸」，因此女性朋友也要留意。

牛津AZ疫苗開打在即，醫事人員接種意願引發關注。台大醫院院長吳明賢（前右）12日接受媒體聯訪時表示，他本身就是疫苗接種第一順位，只要有疫苗，他一定帶頭施打。     （中央社） 記者陳柏翰∕台北報導 牛津AZ疫苗於上週到貨，指揮中心說最快可於17日完成無菌試驗，被列為第一波接種順位的醫護人員可望於下週開始施打。台大醫院院長吳明賢12日指出，自己是內科醫師被列在第一順位，只要有疫苗一定帶頭施打。 目前首批抵台的AZ疫苗正在進行檢驗封緘，7項檢驗已有6項合格，只差無菌試驗仍在進行中。指揮中心指揮官陳時中說，根據食藥署報告的最新進度，無菌試驗大約在17日可以完成。 根據指揮中心規劃，第一線照顧染疫個案的醫事人員將首批施打。吳明賢昨日表示，自己就是內科醫師，也是疫苗接種第一順位的醫事人員，很可能在第一批就會接種，只要有疫苗一定帶頭打。 他指出，台大已針對院內8000多名醫事人員進行調查，包括施打意願以及希望接種的廠牌等，初步看來，多數醫事人員都願意接種，不想打的人很少。 近期國際傳出接種疫苗後出現不良反應事件，對於是否有相關疑慮，吳明賢則說，每個人接種疫苗後可能出現的狀況都不太一樣，目前已知的數據都來自西方或歐美國家，在台灣是否會出現這麼高比例的不良事件，目前還不清楚。 然而，他也提到，目前院方已超前部署，除了醫事人員會分批接種，避免因接種後的不適症狀影響人力，若真有不舒服的狀況，也會適度給予休假。並強調台灣是醫療先進的國家，疫苗也都經過嚴格評估才上市，認為外界不必對於疫苗安全性過於擔憂。

嬌生新冠肺炎疫苗獲歐盟核准使用。 （路透檔案照） 本報記者綜合外電報導 歐洲聯盟執行委員會昨天批准使用嬌生新冠肺炎單劑疫苗。這是歐盟第4支核准的新冠肺炎疫苗，不過由於美國介入加倍採購同款疫苗，歐盟在競爭下能否即時獲得劑量受到關注。 歐盟執委會主席范德賴恩在推特上寫道：「更加安全有效的疫苗正準備上市。在歐盟藥品管理局（EMA）積極審查之後，我們剛剛授權在歐盟使用嬌生疫苗。」 EMA先前已核准3支疫苗，首先是2020年12月底批准美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech共同研發的疫苗，其次是2021年1月批准美國藥廠莫德納的疫苗，第3支是阿斯特捷利康（AZ）與牛津大學合作研發的疫苗。 有別於其他廠牌的疫苗，嬌生疫苗只需接種一劑，除去安排接種第2劑的麻煩，且可以在一般冰箱溫度下運送及儲存；輝瑞藥廠和BioNTech的疫苗與莫德納的疫苗都要施打2劑，並且運送過程必須冷凍。 根據歐盟2020年10月與嬌生集團簽署合約，一旦證明疫苗安全有效，將採購2億劑，另可追加購買2億劑。 由於美國總統拜登已下令加倍購買僅需接種單劑的嬌生疫苗，購買量增至2億劑，使得歐盟能否即時獲得劑量產生疑問，出貨時程一旦延後，將會損害歐盟先前設定今夏完成境內7成人口接種目標。

弘光妝品研究生高慧如發表研究鳳梨皮具抗氧化效果。（記者陳金龍攝） 記者陳金龍∕台中報導 弘光科技大學化妝品應用系研究所學生高慧如，因罹患癌症而休學1年，休養期間在朋友介紹下用鳳梨養生，興起對鳳梨的研究興趣，在老師指導下，研究發現鳳梨皮含有抗氧化活性，近日發表成果，未來將應用在化妝品開發上。 從事補教業近20年的高慧如，目前是碩士班2年級學生，她說，先念化妝品應用系二技在職專班，畢業後緊接著報考研究所在職專班，深入鑽研化妝品的原料開發，沒想到，研究所念了1年，身體出現異狀，檢查發現罹患甲狀腺癌，因此，休學1年治療。 高慧如說，在休學期間，調養身體為第一要務，非常注重養生，有朋友親手做鳳梨皮果醬給她吃，才知道鳳梨有那麼多的營養成分，進一步重新認識鳳梨，因此改變研究方向，把鳳梨皮拿來當作研究的題目。 高慧如指出，這學期重新回到學校，找對鳳梨皮應用有研究的副教授黃文盈當指導教授，跟著老師一起做研究。由於鳳梨皮廢料佔鳳梨總重量的50%，為了增加鳳梨的附加價值，用廢棄果皮研究開發化妝品原料，非常有意義。 高慧如說，市面上雖然有很多鳳梨相關產品，也有很多相關研究文獻，但是以食品為主，她卻以開發化妝品原料為主，把鳳梨皮烘乾到水含量剩下10%以下，用手壓粉碎成粉後，進行萃取研究，發現鳳梨皮具有抗氧化活性，在化妝品開發具有發展上的潛力。 黃文盈表示，高慧如利用空檔在職進修念研究所，每個星期花2天的時間，從彰化到台中念書，在課業上遇到不懂的就與她討論，求知慾望很強，大病初癒就參加學生專題研究報告比賽，把鳳梨皮研究的成果與同學一起分享，努力學習及希望分享好物的用心，難能可貴。

消費者文教基金會12日公布2020年受民眾委託檢驗241件中藥，計4件含西藥（其他或不明來源管道）、2件檢出汞超標（出自國內藥商、藥局），呼籲民眾勿購買、服用來路不明中藥。（中央社） 記者陳柏翰∕台北報導 消基會12日公布去年受民眾委託檢驗241件中藥結果。其中，有4件含西藥（其他或不明來源管道）、2件檢出汞超標（出自國內藥商、藥局），呼籲莫服來路不明中藥。 消基會昨日召開記者會，公布2020年抽檢中藥材抽檢結果。針對有無含重金屬的藥品有204件，其中2件汞超標，皆來自國內藥商藥局、蔘藥行等。 此外，消基會也針37件檢測有無西藥成分進行抽驗，其中有4件遭檢出西藥成分，所含西藥成分包括匹洛西卡、咖啡因、凱妥普洛芬、二克氯吩鈉、乙醯氨酚、西布曲明、培尼皮質醇等。 消基會指出，4件驗出含西藥包括2件託人購買、2件親友贈送。這4件送檢藥品作用類別包含止痛類、風濕鎮痛類、減肥類、跌打損傷類、感冒咳嗽、過敏性鼻炎類、抗過敏類及止癢。中藥若含西藥成分，消基會說，藥事法規定，可處7年以下有期徒刑，得併科新台幣5000萬元以下罰金。 消基會中醫藥委員會召集人施純全說，硃砂中醫古代用於安神，但含汞會蓄積性中毒，累積服用會呆滯，政府已禁用，連水銀都不能用於製作溫度計，但中國、韓國可用，呼籲出國時勿購買或送人。

成醫睡眠障礙照護諮詢中心透過遠端儀器，監測OSA患者呼吸器使用狀況，以利睡眠專科醫師協助調整。 （成醫提供） 記者王勗∕台南報導 為提升阻塞性睡眠呼吸中止症（OSA）患者接受治療的意願，成大醫院109年12月成立睡眠障礙照護諮詢中心，由睡眠專科醫師協助、輔導患者正確配戴並適應呼吸器，改善健康與睡眠品質。 根據台灣睡眠醫學學會統計，50歲以上國人打鼾盛行率為49.1～63%，OSA的盛行率2.8～5.3%，推估全台有超過80萬人深受困擾。成醫耳鼻喉部睡眠醫學中心醫師林政佑表示，打鼾是睡覺時呼吸不順暢的表現，輕微或偶爾打鼾還不至於影響健康；若嚴重到「睡眠時呼吸會停止」的程度，巨大打鼾聲和呼吸動作突然停止超過10秒以上，應儘早就醫治療。 OSA患者睡覺時會反覆出現上呼吸道阻塞，易造成睡眠中斷及低血氧，超過5成患者會出現心血管疾病及代謝異常之共病症。目前中、重度患者以「連續陽壓呼吸器」為治療首選，透過呼吸器從鼻腔打入空氣，撐開塌陷上呼吸道，減低打鼾或睡眠呼吸中止發生；長期使用可減少白天嗜睡、提升認知能力並降低心肺功能損害。 然而，普遍OSA患者會有呼吸器順應性不佳的情形，持續配戴超過1年的比例低於50%。成醫睡眠障礙照護諮詢中心整合耳鼻喉科、胸腔內科等多個醫療科別睡眠專科醫師，針對病人狀況給予合適的面罩種類及壓力值，有效輔導患者正確配戴並順利度過適應期。

↑↓國立陽明交大團隊讓3D列印樹脂假牙成真，也正式宣告台灣牙科治療進入數位牙醫時代。（圖／陽明交大提供） 記者黃翠娟∕台北報導 陽明交大團隊12日發布3D列印假牙的好消息，列印出來的假牙強度高、硬度高，不容易收縮，正式宣告台灣牙科治療進入數位牙醫時代。 這項由陽明交大牙醫系特聘教授暨台北榮總口腔醫學部主治醫師李士元、林元敏教授、團隊成員蘇俊鳴、陳翾與趙炯堯耗費5年研發。 團隊指出，AA Temp臨時假牙樹脂與BB Base 3D列印全口假牙基底樹脂，在食品藥物管理署審核通過後，已委由台灣GMP藥廠量產，成為目前台灣唯一可以在臨床應用的2類3D列印牙材。 據指出，過去製造一副全口假牙得經過成型、修整等步驟，來來回回往往耗時甚久。在數位牙科的技術下，牙醫師或牙技師可以用電腦設計假牙外觀，並利用3D列印機列印臨時假牙與全口假牙，大幅簡化治療流程，讓病患更快獲得假牙來恢復咀嚼功能。 負責材料開發的林元敏表示，團隊研發的樹脂，具有高度生物相容性，適合大部分的3D列印機種，列印出來的假牙強度高、硬度高，不容易收縮。 林元敏說，儘管3D列印牙材在國外已有臨床報告，但台灣因為沒有材料通過醫材申請，以至於相關臨床應用遲遲無法進行，讓3D列印技術僅止於實驗室，臨床醫師根本無法使用，病患自然也沒有辦法享受新科技帶來的便利。 為此陽明交大牙醫系不僅協助食品藥物管理署建立檢驗標準，同時也先將產品送往美國獲得核准，最後終於在今年獲得台灣第2類醫材認證，正式宣告台灣可以量產3D列印牙材。 林元敏表示，開發出3D列印假牙，還需要相關產業的配合，很難一下子就改變牙醫產業，患者不可能馬上就改裝3D列印假牙，但是，此舉至少宣布台灣牙科治療進入數位牙醫時代，跨出列印數位化的一大步。 林元敏對於台灣能合法上市這項技術寄予厚望。他說，臨床醫師能合法使用3D列印假牙，除了病患能大幅受惠之外，勢必會改變台灣的牙醫生態，在可預見的未來3D列印技術將能更普及進入臨床牙科的治療流程與大學部的牙科教育中，台灣相關的數位牙科產業也得以發展。

「新竹市首創銀髮族健身俱樂部」12日開幕，由衛福部長期照顧司司長祝健芳、副市長沈慧虹等人親臨剪綵，並在教練及友善志工引導下，親自體驗高科技智慧化環狀的運動設施。（記者曾芳蘭攝） 記者曾芳蘭∕竹市報導 因應高齡化社會的來臨，衛福部試辦「銀髮健身俱樂部」，在全國設有14個示範點，位於新竹市湳中里的北區樂齡學習中心是其中之一。「新竹市首創銀髮族健身俱樂部」12日開幕，由衛福部長期照顧司司長祝健芳、副市長沈慧虹等人親臨剪綵，並在教練及友善志工引導下，親自體驗高科技智慧化環狀的運動設施。 衛福部長照司祝健芳司長表示，長照司除了推動預防延緩失能模組方案課程及長照C據點，更延伸出銀髮健身俱樂部，將年齡提前至50歲的健康、亞健康及衰弱長輩，養成運動習慣，全國共有14處銀髮健身俱樂部，成果將做為前瞻推動的依據，未來將持續建置288處，朝延長健康餘命及活力老化之目標邁進。 新竹市北區樂齡學習中心主任江玉寶也是湳中里里長，她表示「高科技智慧化環狀運動設施」結合由衛福部指派的中級體適能指導專業人員，提供銀髮族規律、安全、漸進式運動，提升長輩運動意願；另外透過肌力訓練，也可增強身體機能，不僅能促進長輩的身心健康，更可達到延緩失能及失智的發生。 衛生局指出，新竹市第1家銀髮健身俱樂部於湳中里北區樂齡學習中心4樓，年滿50歲以上皆為服務對象，以每週5天，提供完整體能訓練課程，包含有氧運動、阻力訓練、柔軟度訓練及平衡訓練，讓長輩以健身方式鍛鍊身體，增加心肺功能，讓在地長輩延緩失能及健康老化。

花蓮慈濟醫院醫護團隊，透過視訊傳授骨髓及造血幹細胞移植經驗及病人照護技巧。(記者林有清攝) 記者林有清／花蓮報導 印尼慈濟醫院預計在今年正式啟業營運，除了提供一般醫療服務外，也將發展骨髓移植幫助血癌病人。但逢新冠肺炎疫情，當地醫師無法到花蓮慈濟醫院受訓，由花蓮慈院國際醫學中心與骨髓移植照護團隊，透過視訊來傳授骨髓及造血幹細胞移植經驗與病人照護技巧。 為協助即將啟業的印尼慈院訓練骨髓移植種子醫師，花蓮慈院自去年九月開始就以雲端視訊方式，由骨髓移植照護團隊跨海分享骨髓及造血幹細胞移植相關醫療知識。 印尼慈院種子醫師之一的哈迪，去年6月底帶著35歲罹患血癌的弟弟諾曼來到花蓮慈院治療，並在9月進行造血幹細胞移植，移植過程很順利。 花蓮慈院國際醫學中心暨幹細胞與精準醫療研發中心主任李啟誠表示，哈迪醫師很感恩醫療團隊讓弟弟重獲新生，所以回國後，發願學習骨髓移植相關技術及醫療知識，每個月都在雲端相會，交流學習。 今年5月起，花蓮慈院骨髓移植照護團隊已規劃將原本每月1次的視訊課程，增加為每週1次，並將邀請臺灣骨髓及造血幹細胞移植專家一起分享，希望透過密集的交流，不只幫助印尼慈院，也協助在新南向政策與花蓮慈院合作的菲律賓友好醫院，建立骨髓移植手術及病房。

長庚大學與國防醫學院組成抗新冠病毒藥物研發團隊，驗證紫蘇能抗新冠病毒，有媲美瑞德西韋的效果。   （長庚大學提供，中央社） 記者陳柏翰∕台北報導 長庚大學與國防醫學院組成研發團隊十一日發布紫蘇抗新冠病毒的研究成果，團隊指稱，紫蘇有足以媲美瑞德西韋的效果，近期更針對紫蘇水萃液精進製程，開發可提升30倍抗新冠病毒的效能產品。 長庚大學表示，由長庚大學教授洪錦堂所帶領的實驗室、以及國防醫學院預防醫學研究所所長洪乙仁團隊，共同在2019年成立「抗病毒藥物開發平台團隊」，結合長庚「新興病毒感染研究中心」的抗病毒藥物研發能量，和國防預醫所擁有的完備生物安全等級二、三、四等級實驗室的特色，共同建置高危險致病原研究整合平台。 長庚大學與國防醫學院團隊，針對紫蘇水萃液精進製程，開發可提升抗新冠病毒活性30倍效能產品。    （長庚大學提供，中央社） 洪錦堂表示，近期在德國、印度皆有學者發表紫蘇抗新冠的初步研究，中研院團隊也有類似的驗證結果；目前全球雖已出現許多老藥新用、抗體藥和疫苗，但生產量能和價錢卻未必親民，紫蘇水萃物在抗新冠病毒上有許多優點，可作為病毒攻防戰中的選項。 他指出，「紫蘇熟水」是台灣食藥署核准的臨床中藥，經實驗認證有眾多優點，可直接結合在新冠病毒顆粒上夾殺病毒，也可作為環境蔬果食材的天然洗滌劑，阻擋病毒汙染和擴散。 圖為電子顯微鏡下取得的新冠病毒顯微影像。    （長庚大學提供，中央社） 此外，紫蘇可採中西合併雞尾酒療法，效能佳且十分穩定，無需冷鍊保存，產品運輸成本低，對不同新冠病毒株皆有效力，目前經倉鼠動物模式實驗確定能有效對抗新冠病毒，尤其紫蘇熟水在許多國家歸類為保健品，推廣成為商品門檻底，因此具發展為預防及治療用藥的潛力。 長庚大學表示，雙方團隊已在去年9月完成紫蘇抗新冠病毒研究專利申請，近期也在全國唯一的P4等級高防護實驗室群進行實驗，針對紫蘇水萃液精進製程，開發可提升抗新冠病毒活性30倍效能產品，目前正積極尋找合作廠商技術移轉，盼能盡快造福人群。