（機場公司提供） 記者陳瓊如／台北報導 桃園機場第三航站區建設計畫持續進行，機場公司董事長楊偉甫、總經理范孝倫昨（2）日前往主體航廈工區視察第一支屋頂結構巨柱組立作業，並慰勉工程團隊辛勞。桃園機場今年旅運復甦明顯，巨柱吊裝工程的啟動象徵第三航廈建設邁入嶄新里程碑，朝向2026年完工後，未來桃園機場可提供8,200萬人次年旅客服務量的目標大步前進。 機場公司董事長楊偉甫表示，巨柱吊裝是第三航廈工程重要里程碑，代表建設進入下一個重要階段，占地21萬平方公尺的航廈輪廓逐漸成形。在機場公司與工程團隊全力推動下，截至今年7月31日由三星及榮工公司共同承攬之第三航廈土建工程整體進度為19.67%，小幅超前0.32%，航廈地下二樓至三樓鋼構已全數完成；第一階段目標的北登機廊廳已可見建築雛型，正進行三樓以下鋼構吊裝及鋼筋混凝土工程，預計明(2024)年底完工後由第二航廈銜接營運提供旅客服務。同時，主體航廈、辦公大樓、航站北路及北登機廊廳四大工區同步施工中，目前已經進入施工高峰期，未來完工後將吸納更多旅客及航班匯聚，提升旅運服務品質，鞏固東亞重要航空樞紐地位，提升國家競爭力。 機場公司表示，第三航廈東西長414公尺、南北寬242公尺，相當於3座橫放的台北101大樓；地下3層、地上4層，總樓地板面積58萬平方公尺，是國內繼「十大建設」後規模最大的單一量體公共工程，建築最大特色為大跨徑波浪狀屋頂與室內、外雲頂天花系統，為減少結構實體量體及增加穩定性，由16支高19公尺、每支重達200公噸的巨柱及其上的桁架支撐，因此巨柱吊裝是整體計畫中最具挑戰性的工程。為使工作人員事前熟悉此高難度的施工作業，施工團隊更特別打造擬真模型場，將巨柱、天花、帷幕等關鍵結構製作1：1模型，透過施工前的縝密計算及測試，確認施作工法及規劃標準作業流程，減少施工現場不確定因素，兼顧安全及掌握施工時程。 疫情期間趁著旅運空檔，桃園機場完成空橋、候機室、南北跑道基礎設施翻修，以及電扶梯、報到櫃台等多項旅客有感的設備更新，第三航廈工程亦克服全球缺工缺料挑戰順利推動。隨著疫後旅運復甦人潮，機場公司與各公民營單位都全力進行設備及服務的優化作業，如6月30日起試營運的C3街口食趣美食區，就致力引進冠軍咖啡、臺灣在地小吃與米其林美食等，成果就實際體現在甫於7月份公布的行李寄存與旅遊平台「Radical Storage」全球十大機場美食排名，桃園機場拿下第3名殊榮。 疫後航空旅運復甦迅速，統計桃園機場2023年上半年客運量為1,516萬7,319人次，相較疫情前2019年上半年2,432萬4,450人次，已恢復62%；如以去年10月解封當月平均2.1萬人/日為基礎，2023年上半年平均為8.3萬人/日，已達倍數成長。展望未來航空旅運成長趨勢，第三航廈服務能量可達4,500萬人次，加上第一、第二航廈之服務容量3,700萬人次，總容量可達8,200萬人次，盼帶給旅客更舒適便捷的機場體驗，機場公司將持續攜手機場夥伴，參考國際標竿機場，打造更貼近旅客需求的服務，回應國人對桃園機場的期待。

記者李錫銘／台北報導 聯邦快遞宣佈在中東地區和印度升級國際優先快遞服務，以提升貨物流通效率，助力客戶即時把握全球市場商機。(附圖由聯邦快遞提供) 即日起，聯邦快遞為阿聯酋、沙烏地阿拉伯和印度出口商們進一步縮短國際優先快遞服務的運輸時間。升級後的聯邦快遞國際優先快遞服務將在二至三個工作日內將貨件送達全球主要市場和地區。 該公司表示，對大多數市場而言，這一提升意味著運輸時間與原先相比至少縮短一天，為想要運送重要且緊急貨件的客戶提供了兼具速度和可靠性的限時遞送服務。此外，這一服務包括聯邦快遞送貨到府及清關服務。 -阿聯酋、沙烏地阿拉伯和印度出口至美國的貨件，可在二至三個工作日內送達。 -目的地為歐洲主要市場的貨件，可在兩個工作日內送達。 -目的地為亞太、中東和非洲（AMEA）地區主要市場的貨件，可在二至四個工作日內送達。 本次聯邦快遞國際優先快遞服務的升級，將幫助阿聯酋、沙烏地阿拉伯和印度的企業充分利用其所在市場的出口成長趨勢。同時，這也是聯邦快遞持續優化跨境運輸服務組合，助力企業把握國際市場的最新實踐。瀏覽聯邦快遞運輸服務網站，進一步瞭解聯邦快遞全部服務組合以及相應的費率和運輸時間： https://www.fedex.com/zh-tw/shipping.html

（經濟部提供） 記者陳瓊如／台北報導 經濟部為協助企業透過瞭解同業標竿案例，作為投資改善製程與耗能設備以提升能源效率與減碳的參考，特規劃建置「淨零輔導案例整合平台」，整合工業局、能源局、商業司、中企處及加工處等單位近年來各產業淨零輔導案例所蒐集的資訊與分析，並以設備別或產業別進行整理分類，提供中小企業簡便、快速且客製化的查詢方式，成為企業推動淨零的好幫手。 經濟部表示，為協助企業瞭解同業減碳作法與各類減碳設備投資成本效益，經濟部「淨零輔導案例整合平台」提供產業別與設備別等複合式搜尋方式，讓使用者可依自身所屬產業或考慮汰換的設備項目進行篩選，可以簡單快速地取得符合偏好的設備，過往實際運行後的成本效益等參考資訊；若產業尚未有明確的減碳設備選擇標的，亦可先瀏覽網站推薦的亮點案例來進一步評估。期待透過掌握這些減碳技術設備資訊，讓產業踏出穩健的減碳第一步。 經濟部指出，「淨零輔導案例整合平台」收集這幾年來經濟部各局處淨零輔導案例包含節省費用、減碳量、投資成本及回收年限等關鍵數據，企業可利用進階篩選方式，針對前述關鍵數據進行排序，選擇符合企業節能減碳策略(如追求減碳量效果、考量設備成本回收年限…等)之標竿案例，透過其他廠商的實際案例與政府輔導資源所提出的診斷與改善建議等寶貴經驗，作為企業未來投資及制定減碳計畫之參考。 此外，「淨零輔導案例整合平台」還有一大特色，就是建置了「資源專區」，整合提供經濟部各單位提供的減碳資訊，包括節能技術手冊等，讓企業在網站搜尋到標竿案例的同時，也能瞭解政府相關輔導計畫與諮詢窗口，以協助企業順利獲取所需資源。 經濟部將定期更新提供淨零輔導案例相關資訊及改善效益，確保「淨零輔導案例整合平台」提供企業的是最新設備改善資訊，歡迎大家前往點擊閱覽，並分享給更多企業朋友，一起找到案例、找對方法、開始減碳、邁向淨零！

記者李錫銘／台北報導 揚子江船業為中谷海運建造的第十艘4600TEU貨櫃船"中谷長沙"輪交付營運。 揚子江船業表示，交船當日該集團與中谷海運共同為新船舉行隆重的命名暨上線營運儀式，中谷海運集團董事長盧宗俊、總裁周斌先生，中國船級社副總裁蔡琰先，平安銀行上海自貿試驗區分行行長助理翁國華，命名人李豔女士，上海船舶研究設計院總工程師王剛毅，中國船級社上海規範研究所所長崔玉偉，中國船級社江蘇分社總經理楊琪，揚子江船業集團董事長任樂天、副總經理杜成忠、副總經理丁建文、副總經理周科偉等高層與賓共同出席儀式，並由李豔女士將新船命名為“中谷長沙”輪，並為新船砍纜擲香檳禮，共同祝福新船乘風破浪，通江達海，平安啟歸，班班滿載。(附圖取自揚子江船業) 命名當日，“中谷長沙”輪交船儀式在多方嘉賓的見證下順利完成，該集團副總經理兼新揚子造船總經理杜成忠、中谷海運集團副總裁劉永軍分別代表雙方簽署交船文件。隨著“中谷長沙”輪的順利命名交付，該集團為中谷海運自2021年五月起連續建造的十艘4600TEU貨櫃新造船專案宣告完成。 揚子江船業指出，2021年中谷海運、揚子江船業落實"國內國際雙迴圈"、"散改集"、"碳中和"等策略，優化航運運能結構，推動海運業節能減排，合作開展十艘4600TEU貨櫃船，該專案合約金額總計近25億人民幣，是該集團歷史上最大的內貿貨櫃船訂單，所有十艘船舶均較合約交期提前交付，合計提前193天。

潛水員整備下水作業及鳳鼻頭漁港港內貨櫃吊掛移除作業情形。（港務公司提供） 記者陳瓊如／台北報導 臺灣港務公司董事長李賢義昨(1)日持續坐鎮應變中心，於下午4時與總經理陳劭良、執行副總經理王錦榮邀集航港局、海保署、海巡署、漁業署、高雄市政府海洋局、臺南市政府、屏東縣政府、臺灣港務港勤股份有限公司、海歷公司及伍航船務代理公司等相關單位召開緊急應變會議，針對天使輪漂流貨櫃、海上油污及船體堵漏處理等，督導應變處置進度。有關沉船油艙堵漏部分，海事工程公司於昨日派潛水員下水針對機艙及疑似破損之加油管線完成初步堵漏作業，今(2)日將再派潛水人員下水進行堵漏加固。 另外，有關沉沒貨櫃是否礙航及影響航安之檢視，截至昨日下午5時為止，港務公司利用多音束側掃聲納搜尋，已完成鳳鼻頭漁港、中芸漁港、高雄港一港口水域及航道之搜尋，均未發現任何異狀，目前正進行港埔漁港水域與航道搜尋，亦未發現任何異狀。經本次應變中心會議決議，今日測量船將依序搜尋高雄港二港口、中芸漁港沿岸及南星灣周遭水域，而航港局亦於今日開始進行大鵬灣、東港、小琉球航道及鹽埔漁港等周遭水域搜尋，以確保航行安全。 礙航貨櫃移除部分，截至昨日下午4時，港務公司已將沉沒於鳳鼻頭漁港港內2只貨櫃完成吊離，至於鳳鼻頭漁港港外1只沉沒貨櫃，因昨海面有湧浪暫無法進行吊撈，惟觀察其坐底於約14公尺深海床，暫不影響漁船航安，將於海氣象允許前提下，立即進行貨櫃吊離作業。 潛水員整備下水作業及鳳鼻頭漁港港內貨櫃吊掛移除作業情形。（港務公司提供） 海面油污之監控及除污部分，依據昨日港務公司5處固定觀察點、海洋局所轄9處岸際漁港觀測點，及海巡署所監控南星灣至中芸漁港周邊岸際，均無發現油污情事。至於海域監測部分，除海保署於昨日上午以無人機監視沉船附近水域，發現1處零星帶狀油花，其餘海域巡視均未回報有油污情形。該處油污，海保署及港務公司於接獲通報後，旋即調派桃油3號、臺勤306號等船隻出勤並完成油污清除作業，為應付可能再度發現油污洩漏情形，另調派麥寮海洋號、明亮3號、明亮5號、大林1號、大林9號、穩通1號、華山號及永通16號等船舶於沉船周邊待命。 港務公司將於今日上午邀集海保署、海巡署、航港局、臺南市環保局、高雄市海洋局、高雄市環保局、屏東縣環保局、海歷公司等相關單位召開船體殘油移除計畫審查會議，俾利船體殘油抽除作業進行。

記者李錫銘／台北報導 亞馬遜Amazon Web Services（AWS）上週舉行2023年台灣合作夥伴高峰會（AWS Partner Summit），以「攜手共建，價值無限」為主題正式在台宣布AWS最新「3+3策略框架」。 透過核心能力建設、產業賦能、全域覆蓋三項行動，以及AWS的聯合銷售、技術支援、人才培養三大支援，全面助力合作夥伴成就更多價值。會中亦頒布2023年AWS合作夥伴年度獎項，表彰博弘雲端、MongoDB與網創資訊等合作夥伴的優質服務。放眼未來，AWS期望與合作夥伴營造長遠的合作關係，並最佳化合作夥伴的能力專長，攜手幫助客戶進行雲端轉型與創新，讓合作夥伴與客戶不僅站穩台灣，也上雲邁向全球。 AWS大中華區創新成長企業及合作夥伴生態系統事業部總經理倪殿令表示，感謝所有合作夥伴們長久以來的信任和支持，期待透過最新的『3+3策略框架』，加速為合作夥伴賦能，加強與合作夥伴的協作，確信卓越的合作夥伴關係是：雙向奔赴、彼此成就，期望憑藉AWS的全球化佈局，助力合作夥伴實現全球業務發展，實現規模化裂變，進而創造更多商業價值。 AWS台灣暨香港總經理王定愷表示，AWS在全球有超過12萬的合作夥伴，涵蓋150多個國家。過去一年，AWS與合作夥伴們透過共同建構及推廣解決方案、強化共同協作、擴大地域覆蓋，不斷助力客戶的雲上創新與業務增長。期待透過與合作夥伴的協作，幫助客戶在這個日新月異又充滿不確定性的時代，共同抓住生成式AI爆發帶來的全新機遇，實現共創共贏。 AWS指出，「3+3策略框架」，旨在進一步強化AWS合作夥伴網路。首先，在核心能力建設方面，AWS為合作夥伴在產業認證、安全合規與業務策略諮詢方面打造差異化能力，同時透過推行人工智慧（AI）、機器學習（ML）、資料分析等雲端創新能力認證，幫助合作夥伴成為值得客戶信任的雲上專家；其次在產業賦能方面，AWS與合作夥伴在台灣的零售、製造、金融等重點產業，持續推廣系統整合（SI）與獨立軟體開發（ISV）解決方案；最後在全域覆蓋方面，藉由AWS Marketplace數位化產品目錄與數位化銷售，AWS為合作夥伴提供有效的業務拓展管道，強化其獲客能力，幫助他們觸及全球用戶。 AWS也提供聯合銷售、技術支援、人才培養三大支援，提供合作夥伴各能力、各產業、各地域所需的技術與資源支持。例如，AWS-Partner One Team便是AWS與合作夥伴建立聯合解決方案，幫助合作夥伴有效覆蓋重點客戶、產業及地域，加快業務增長。此外，在技術支援與人才培養方面，AWS不僅有專家團隊提供服務整合、解決方案優化、落地與推廣等各個階段的專業支援，幫助合作夥伴解決技術難題，也建構完整的培訓和認證體系，例如AWS線上學習中心Skill Builder提供超過600門免費數位化培訓課程，以及精心設計的學習路徑，幫助合作夥伴建立強大的雲端人才與專家團隊，進而為客戶提供更好的雲端服務。 AWS台灣合作夥伴高峰會3+3策略框架加強協作 附圖為AWS頒發合作夥伴年度獎項，表揚合作夥伴協助客戶導入AWS解決方案與服務的貢獻。三個獲獎合作夥伴皆善用AWS技術與服務，幫助客戶應對快速變動的商業環境，進行雲端創新與數位轉型，同時開展新業務。(AWS提供)

萬海印度加爾各達開幕酒會。（萬海航運提供） 記者陳瓊如／台北報導 萬海航運印度分公司為提升顧客服務品質及深耕印度市場，自7月17日起成立印度加爾各答辦公室，並於7月27日舉行辦公室剪綵與開幕酒會，席間冠蓋雲集，亦邀請到加爾各答港務局、加爾各答碼頭業者、Feeder業者與當地重要客戶均派員出席，對於萬海於加爾各答市場開啟新的一頁獻上祝福。 依據印度商工部公布的2023年對外貿易政策(2023 Foreign Trade Policy)，印度目標於2030年出口貿易額達到2兆美元；另受惠政府政策激勵及全球供應鏈移轉趨勢，印度在全球製造及國際貿易地位日益升高，有利維持經濟長期高成長態勢。且在全球出口占比明顯提升，持續刺激經濟政策有助振興國內景氣，內需可望明顯增長，因此萬海持續看好印度未來的進出口態勢外，也透過成立新辦公室，提升整體經營效能。 萬海航運印度子公司為提升客戶服務的效率及品質，現階段萬海在印度有六個自有辦公室，分別是孟買、清奈、蒙德拉、維薩格、德里，及第六個自有辦–加爾各達辦公室，除直營提供河港服務外，亦將同步加強印度與臨壤等國，如：尼泊爾、不丹等地服務連結。未來可望透過持續擴張，以追求顧客至上、永續經營企業理念。 萬海航運印度加爾各答辦公室連絡方式如下： WAN HAI LINES (INDIA) PVT. LTD 3rd Floor, Block C, Apeejay House, 15 Park Street, Kolkata, West Bengal, 700016 TEL: 91-33-4450 4500

記者李錫銘／台北報導 青島中歐班列上半年開行量在山東省居首，青島市交通局消息，由山東高速集團統籌營運的中歐班列（齊魯號）上半年開行519列，除比去(2022)年增長兩成(+20.7%)，亦位居魯省第一。(見圖) 消息指出，其中上(六)月開行130列創單月歷史新高。 "上合快線""日韓陸海快線""魯歐快線""中老國際貨運列車"、跨境電商專列等特色班列產品實現常態化、班期化穩定開行。"上合快線"開行359列增長21%；"日韓陸海快線"開行156列增長47%。 據稱，今年是"一帶一路"倡議提出十周年，隨著中國大陸外貿延續穩定態勢，中歐班列（齊魯號）運輸需求旺盛，開行數量強勁增長。青島市交通運輸局配合中歐班列（齊魯號）發運需求與上合國際樞紐港發展機遇，以上合組織國家面向亞太市場"出海口"，加快構建上合組織國家貨物快速通道。自2018年十月首次開行以來，青島累計發運中歐班列2696列，今年以來開通首班青島-越南同奈班列。 青島市交通運輸局持續加強與山東高速、中鐵集、國鐵濟南局溝通交流，向鐵路部門爭取增加上合示範區多式聯運中心班列發運計畫。經爭取青島市中歐班列（齊魯號）圖定線路達到十條，赴新疆爭取增加青島"魯疆班列"開行計畫，發揮新疆當地樞紐聯結作用，推動魯疆雙樞紐聯動發展，創新開拓青島-喀什-吐爾尕特/伊爾克斯坦公鐵聯運通道。 截至目前，青島市中歐班列（齊魯號）已通達上合組織和"一帶一路"沿線23個國家、54個城市，鏈結起覆蓋省內、輻射沿黃、橫貫歐亞、聯通日韓亞太的國際物流大通道。

經濟部王美花部長與索馬利蘭貿易及觀光部部長薩德共同簽署「臺索促進商業及貿易關係瞭解備忘錄」。（經濟部提供） 記者陳瓊如／台北報導 經濟部部長王美花昨(31)日與索馬利蘭貿易及觀光部(以下簡稱貿觀部)部長薩德(Mohamoud Hassan Saad)共同簽署「臺索促進商業及貿易關係瞭解備忘錄」，未來兩國將就貿易、投資、產業等方面展開合作，為雙方業者開拓商機，建立更緊密商貿鏈結。 王美花部長於致詞時表示，臺索兩國擁有許多商務合作潛力，近期也有臺商到索國探索合作機會，對索國漁、礦業等產業展現高度興趣，這項MOU將扮演深化兩國友誼的重要基石，期許雙方未來持續增進經貿夥伴關係及創造更多商機。 索馬利蘭貿觀部薩德部長亦表示，對臺灣的經貿成就印象深刻，可作為索馬利蘭未來發展之借鏡。索馬利蘭不僅位於東非之關鍵地理位置，且擁有豐富天然資源，盼兩國透過該MOU增進臺索雙方更多實質經貿交流與合作。 臺索MOU是雙方合作的新起點，經濟部將在既有的基礎上，持續挹注雙向經貿動能，為臺索創造雙贏合作契機，成為互惠互利合作夥伴。

長榮鳳凰酒店(礁溪)旅行版中秋禮盒採用設計款手提箱，將夢幻粉紫色帶入生活中，過節也可很時尚！（長榮酒店提供） 記者陳瓊如／台北報導 長榮酒店中秋禮盒開放預購！在象徵團圓的中秋節日，帶上禮盒捎上心意，祝福親朋好友福滿中秋。長榮桂冠酒店(台中)今年適逢三十週年慶，特別選用金色的雙層禮盒，以星空點綴蜿蜒銀河的設計帶出鎏金歲月的高雅大氣，藉此與民眾分享週年慶的喜悅。金采雙層禮盒內含明星款商品—蛋黃酥及綠豆凸，售價1,480元，8月20日前預訂只要1,332元(9折)，另有其他四款禮盒同步於長榮桂冠酒店(基隆/台北)販售。 台糖長榮酒店(台南)金采情緣禮盒使用木質調設計，搭配綠色編織紋象徵企業致力永續的願景，內含六款各有風味的月餅，其中新款咖哩綠豆椪是將異國風味融合台式綠豆沙餡，辛香料的香氣融入綿密綠豆沙中，別有一番風味，售價1,280元，8月25日前訂購只需1,088元(85折)。 長榮桂冠酒店(基隆)承襲往年海洋風味，推出外型酷似基隆嶼的基隆嶼經典禮盒，內含基隆嶼肉鬆蛋黃酥9入或基隆嶼海藻吻仔魚鳳梨酥9入；亦有基隆嶼綜合禮盒，內含肉鬆蛋黃酥、海藻吻仔魚鳳梨酥和南洋咖哩酥各3入，兩款禮盒售價皆為860元，9月3日前訂購享早鳥優惠760元(88折)。 長榮鳳凰酒店(礁溪)推出鳳凰迎月系列禮盒共三款；旅行版及醇萃版都是以綿密甜口的港式奶凰月餅配上超夯CAFE!N濃萃咖啡；其中，旅行版採用設計款手提箱搭贈咖啡工具箱，定價2,288元，早鳥價2,088元(91折)，而醇萃版則是贈送手搖磨豆機，定價1,588元，早鳥價1,488元(94折)。另有品茗版禮盒是將奶凰月餅搭配新加坡TWG茶包，定價980元，8月21日前訂購享優惠價880元(9折)。 長榮文苑酒店(嘉義)主打月光薈萃禮盒，與「嘉義優鮮」廠商合作，將土鳳梨酥、一口烏魚子及阿里山精選茶包，組合成別具當地農產品特色的禮盒，推薦給喜愛台灣味的消費者，定價1,080元，8月20日前訂購享972元優惠價(9折)。 企業大宗採購或更多月餅禮盒訊息，請洽長榮酒店各據點訂購專線或查詢官網www.evergreen-hotels.com。 各酒店訂購專線： 長榮桂冠酒店（基隆）　(02) 2429-8877分機2809 長榮桂冠酒店（台北）　(02) 2518-8399分機2898 長榮桂冠酒店（台中）　(04) 2313-9988分機2173 長榮文苑酒店（嘉義）　(05) 366-9955 台糖長榮酒店（台南）　(06) 337-3861 長榮鳳凰酒店（礁溪）　(03) 910-0988分機2863