與自然為樂的生態創意藝術家，旅美國際藝術家蔡爾平個展。　（記者劉春生攝） 記者劉春生／雲林報導 以身為雲林人為傲的旅美國際藝術家蔡爾平，是雕塑家、園藝家，也是珠寶設計師，一雙巧手不斷創作出複雜且光彩奪目的陶藝與金工藝術品，其十二件主題創作即日起至二月二十八日於北港文化中心展出，歡迎前來觀賞。 張麗善縣長表示，蔡爾平老師創作結合色彩、陶藝與金工，以鮮明配色與細膩工藝技術演繹自然之美，其獨創的手法搭配新穎時尚的創作概念，引領藝術設計新浪潮，更在一九九三年於美國白宮獲選為全美傑出工藝家。作品栩栩如生，巧奪天工，是一窺難得一見的當代工藝與時尚生活結合。 創作大師蔡爾平說，身為一個道地鄉下成長的囡仔，選擇以自然為創作主題，以生態為課題，以科技為議題；創作將自然生態、故鄉、廟宇等元素結合，期盼讓我們的環境更美好，父親為北港執業的名醫說過一句話，「醫術醫病，藝術醫心」，這話是推動我投入藝術創作的動力，也希望我的創作能帶給人們對生物萬物、對自然生態更多的感動。 文觀處長陳璧君表示，值得一提的是，蔡爾平以「自然為我」為此次創作主題，透過獨創的彩鑲瓷陶藝技法結合大自然生態，創造出蜥蜴、蜻蜓、蝴蝶、龍蝦、甲蟲、螳螂、公雞等栩栩如生且絢麗細緻的多種生物，藉以傳達生態保育、珍惜地球資源及守護環境等議題。而蔡爾平老師的藝術設計更自然而然地融入在生活時尚上，當一件件的微雕彩鑲瓷製作成可穿戴在身上的飾品時，讓藝術品不在是遙不可及，是真實可觸且具其實用性及品味。

文化部次長李靜慧（左）頒贈第五屆「台灣青年陶藝獎」獎座及獎狀予得主陳庭怡。(文化部提供) 記者王誌成／台北報導 國立台灣工藝研究發展中心十一日於國立台灣博物館南門園區舉行「台灣青年陶藝獎」頒獎典禮，文化部政務次長李靜慧表示，此次主題「脫胎」，正巧顯現了疫情中全世界人類的最大期待，期盼藉由青陶獎的作品撫慰大家的心靈，共同期待疫情早日獲得控制，世界「脫胎」恢復正常生活。 以鼓勵青年從事陶瓷藝術的研究與創作，提供創作者勇於發揮創意與互相觀摩的平台，忠實展現新一輩陶藝世代的真實風貌，台灣青年陶藝獎限定參賽者年齡為十八至四十歲，此次以「脫胎」為主題，共初選入圍二十二位作者，計八十八件作品取得參展資格，從中選出陳庭怡、唐禹婷、張婷雯、張競芝、劉奕堂等五位得獎者。 國立台灣工藝研究發展中心主任張仁吉表示，今年參與本次青陶獎的青年創作者平均年齡不到三十歲，統計上約有掰分之五十二的工藝創作者超過五十歲，顯見工藝創作者老化是目前工藝界所面臨的重大困難，青年能投入工藝產業，陶藝創作者佔工藝創作領域約為四成以上，象徵陶藝在工藝類別中佔有一席之地，對工藝界的重大關鍵。透過青年陶藝獎的舉辦讓青年投入工藝產業，才能讓青黃架接，加入更多生力軍。 工藝中心指出，陳庭怡文字體系列作品提供觀者一個融合文字美感、感性與理性的意志活動，作者透過自我對話與觀察，深入對於人文與社會的觀點反覆感知體驗；台灣工藝需要有青年的投入才能持續發展，台灣新生代陶藝創作者在國際舞台上嶄露頭角，獲得大獎殊榮肯定，期許青陶獎的辦理也能激起更多青年創作者對陶藝的熱情而持續創作。

何學義及黃偉雯聯展邀您一同「走進伊斯蘭的世界」。（記者陳華興攝） 記者陳華興／桃園報導 「走進伊斯蘭的世界」何學義及黃偉雯聯展，自一月十二日至二月十三日(春節休館)於桃園市立圖書館新屋分館三樓客家藝廊盛大展出，本次展覽透過認識世界各地清真寺、體驗穆斯林服飾(頭巾與罩袍)及深入淺出的文化知識解說，增進民眾對伊斯蘭文化的知識，誠摯邀請愛好異國文化的朋友蒞臨觀賞。 何學義及黃偉雯兩位老師，長期以桃園為出發點，致力於推廣南亞及東南亞文化，除了到全台各級學校演講，介紹異國歷史文化、美食DIY及服飾體驗工作坊外，也曾經帶領桃園在地青年走訪桃園大廟、桃園後站移工商圈及龍岡清真寺等地。 何學義及黃偉雯聯展邀您一同「走進伊斯蘭的世界」。（記者陳華興攝） 市立圖書館新屋分館主任劉銀丹表示，台灣穆斯林人口不多，所以對於伊斯蘭教這個世界上信仰人數已有十八億左右的宗教所知甚少，還有許多人對伊斯蘭教帶有偏見，即使伊斯蘭的色香味就在我們的身邊，但卻忘了去汲取它的美，並且找到一條路去接近它。 本展覽以認識世界性伊斯蘭文化為主題，展示有照片、掛布及收藏品，讓民眾更能了解穆斯林的生活。為配合新冠病毒防疫措施，請入館參觀的民眾配戴口罩，入口處亦設有酒精消毒，歡迎多多利用。詳情請洽桃園市立圖書館官方網站（http://www.typl.gov.tw），或洽03-4773552 李小姐。

DFUN 首頁http://www.dfunmag.com.tw ▍如果看過王宗欣的作品，鐵定會被他那種天馬行空與動漫漫畫式的風格驚艷到，原以為他的畫室也會很張揚，但位處在民生社區邊緣地區，王宗欣的畫室是隱身在歲月靜好般的住宅群中，進到這顯得十分像日常生活中的左鄰右舍。 刪去法的空間 來到王宗欣的個人畫室空間，映入眼簾的，是他的雕塑作品，有別於談商業案的公司空間，富錦街個人畫室這裡更多的，是創作的味道。和朋友一起分享使用的藝廊空間，現階段作為他接待訪客的地方，坐在這裡，耳邊時不時聽到的，是松山機場飛機起降的聲音，即使是在疫情的當下，民生社區這裡獨特的氛圍依舊十分濃厚。 我們問到為何會選擇這樣空間的理由，「與其說條件，不如說我會先思考有甚麼是可以先做刪去法的，創作我比較需要一個安靜、可以控制的地方，而且不要有人、能把所有的東西都消除掉，比較讓我進入創作這個狀態。之後我才會去想我身邊有那些東西在創作時是需要的。」他這麼說。 公司與畫室的差別 在還沒有自己空間時，王宗欣那一兩年都是在自己的辦公室創作，「但我可能畫完時候，我不見得要把東西收起來呀，但如果這時候客戶剛好跑來公司開會，我就得趕快把場地復原成可以開會的狀態，所以我在2019年時候，我意識到我必須要把工作跟創作的空間分開了。」   畫室空間眾多收藏 他展示他畫室給我們，他表示現在畫室除了繪畫外，還有一個簡單攝影棚做一些錄影互動創作，同時自己在這裡也收藏一些自己喜歡的畫冊、展覽手冊、各種類型喜歡的藝術繪畫書籍，甚至是模型都可以在這裡看到。 王宗欣特別跟我們說明空間為何現在有這些東西，「我到一空間之後，空間都很容易被書塞滿，我找靈感或找資料時，不會仰賴網路資訊，我更多會是找帶在身邊的書或是畫冊、模型等等。到這邊，要做的比較偏個人創作，所以書會更著重於在跟藝術或視覺、繪畫相關的書籍」 我們看到他收藏的書籍，也有許多是經濟學、劇本類的工具書，他提到自己現在也有很多時間在寫劇本，「我早期是做動畫的，後來漸漸重心在一些商業案件，但現在重心慢慢又轉到創作後，我之後還是會想讓我的作品成為一個動畫或是漫畫。」 桌上擺的，分別是Jamie Hewlett和天元突破畫師的畫冊。 除了漫畫，還有許多經濟學、劇本工具書等等。 蒐集補齊世界觀的酷東西 「現在創作很難去體現作品背後的世界觀，所以這邊現在看到的很多編劇書、經濟學、符號學這些，都是在補齊我創作世界觀的東西。我覺得除了自己的生活經驗以外，我還需要一些知識去架構讓世界觀更完整，所以這些書籍可能沒什麼關聯性，但都可以讓我的創作更完整。」他也提到他現在還會買實體漫畫，「因為我很喜歡動漫跟漫畫，所以我的作品賽璐璐的感覺非常的重。如果未來動畫會是呈現我的世界觀，那繪畫我也想從這種美學方式去尋找一些符號跟線索。有影響到我的真就是動漫裡面的一切美術形式。」除了上色的那種型態上面接近動漫以外，他覺得像特效等是在創作上影響他非常深的。 再來我們看到了大袋子裡有放一些還沒從盒子裡拿出的鋼彈模型，他說自己都有在收藏模型跟玩具，他說：「在這空間內，我會盡可能地把自己喜歡的擺進來，不管是書、音樂、還是繪畫。」這樣沒有目的的收集，他表示：「因為這些收藏進來空間後，會有一段我自己內化的時間，或是自己比較能夠進入收藏裡的論述後，我才會讓這些意象進入我的作品中。」   NFT帶來的思考 繞過SONY A7C相機，我們望向簡單攝影棚，他讓我們看看桌子上面的球鞋，他說：「最近我在做一系列球鞋的NFT作品，因為這陣子的活動，讓我開始思考我要怎樣把我的收藏變成一個數位的展現方式。」他提到這次他特地買了一個轉盤，讓球鞋能夠轉動並拍攝。 簡易攝影棚現在準備要拍攝的，是下一檔NFT的作品。 除了這些之外，我們看向了他放的家具，他說他專門收一些古董家具，他笑說：「有些家具的年紀都比我們大，像是有芬蘭、德國的椅子，還有日本古董櫃子、椅子跟法國的落地燈，所以我這個空間有很多老物件跟圖像、卡通動漫類的東西在這裡。」 我們看到櫃子上有顆龜背芋，我們好奇他為何會想種龜背芋，他說：「對我來說植物是比較感性的，我找在一些線條與線條或材質交接的地方放上植物做過渡，龜背芋對我來說是很好照顧的植物，因為我自己有很多空間，沒辦法每天去照顧他們。」 他表示這空間能夠代表自己被視覺化彈開的樣子，也能代表自己在創作中的人格反射，這些東西與物件都有自己存在的價值與功能，「我在這邊創作也特別放鬆。」

魚丁糸樂團推首張復刻專輯。 記者戴淑芳∕台北報導 魚丁糸樂團繼以專輯《池堂怪談》拿下2021年終排行實體銷售冠軍，新年方始，除了投入於演唱會彩排，也同步推出復刻計畫，重新錄製蘇打綠全有舊作，首張復刻專輯改稱為《不同名專輯》，「重製的原因來自挫折，過程充滿挑戰，感謝意想不到的收穫。」 魚丁糸樂團希望藉由復刻計畫展現決心，擁有自己的創作心血，因此不計成本，每張復刻專輯以雙倍製作預算錄製雙倍曲目。 自從宣布復刻計畫，主唱青峰以「#青唱給你聽」影片，連續11天揭曉原同名專輯的11首歌曲，短短不到2週時間創下超過千萬次網路收看次數；跨到2022年的第一天，「#青唱給你聽」影片再度啟動，陸續釋出〈空氣中的視聽與幻覺〉、〈Believe In Music 〉、〈蜘蛛天空〉…等清唱影片，以及在In Summer 專場中經典歌曲〈憂愁〉、〈That I Would Be Good〉等曲目，「#青唱給你聽」完整揭曉復刻計畫21首收錄曲目。 魚丁糸復刻計畫首彈《不同名專輯》將於1月14日數位搶先上線、同日實體專輯開始預購，2月18日實體正式發行。除要帶大家重製舊時光，並且在舊的回憶裡添加現在獨有的「魚」味，保留下熟悉的感動卻帶來成熟的驚喜。

林美照、石惠君、楊懷民愛在「藝」起再合體。 記者戴淑芳∕台北報導 因為愛在「藝」起，林美照、石惠君、楊懷民再次合體，為戲曲學院培植新生力軍，3人笑稱跟歌仔戲結婚，當個連襟親家！ 自從2001年《秦淮煙雨》一別之後，林美照近年來致力修復年輕時為扛家計耗損的身體，楊懷民全心投入幫毛孩子打造可安居的幸福居所，兩人坦承，對傳統藝術的傳承，不如妹子石惠君竭盡心力，所以一定傾力相助。這次就為了力挺石惠君，擔任為戲曲學院評委，3人也趁機歡聚。 　林美照說：「看惠君為了歌仔戲傳承毫無保留的付出，她真的是嫁給歌仔戲的媳婦。」石惠君則笑稱：「反正目前我們3人都單身，不如一起嫁、娶歌仔戲，當個連襟親家！」 台灣戲曲學院歌仔戲學系的金獎學總決賽，邀請王金櫻、林美照、楊懷民、孫翠鳳、張秀琴、孫榮輝擔任評委，楊懷民對石惠君豎起大姆指稱讚道：「這群學員表現出色，妳這位幕後推手功不可沒！」王金櫻也說：「能在這群歌仔戲幼苗，看見戲曲的美感與內涵被保留被傳承，是非常令人振奮的事。」 　石惠君期盼電視歌仔戲盛行的時代能再現，能讓經過培訓後擁有獨當一面資質的學員，能有適當的舞台可以發揮。

「台灣最美麗的歐巴桑」陳美鳳為創世基金會拍攝「守護植物人的家」公益廣告。 記者戴淑芳∕台北報導 「台灣最美麗的歐巴桑」陳美鳳10日為創世基金會拍攝「守護植物人的家」公益廣告，喜獲一本「愛心集」，記錄這些年為創世基金會做的每一件善事，讓她直呼「太感動了！好多美好的回憶都湧現。」 一襲亮白色褲裝登場，陳美鳳表示，很榮幸擔任創世基金會今年度的愛心大使，在迎接農曆新年前可以號召民眾做愛心，相當值得，也很謝謝創世基金會，讓她有機會能夠帶團隊一起投入做公益。 陳美鳳表示，2021年算是豐收的一年，拍了公司的八點檔《黃金歲月》、主持《美鳳有約》還有代言廣告以及公益行程。最開心就是上一次的二手義賣的商品，在大家的分享之下創下60萬的金額，打破以往的紀錄。 陳美鳳說，全台灣很多單位都需要被幫助，像有幼齡的小天使，未來台灣的主人翁，還有為台灣打拚一輩子的中老齡植物人，希望大家可以有餘力幫助需要的人，讓溫暖傳遞到每一個角落。 至於今年農曆新年，陳美鳳說，每年的行程都排滿滿，一定是家人跟朋友聚會，被問到紅包會發出去多少，她說一定是超過6位數字，小小心意但大大的祝福。

藝人蔡允潔、陳比熊化身藝術公益大使。 記者戴淑芳∕台北報導 藝人蔡允潔、陳比熊化身藝術公益大使，結合時下最新熱潮NFT藝術，充分展現出時尚女力的氣息，也為紅心字會弱勢兒童籌募營養餐費。 「2022 ART FUTURE藝術未來博覽會」於1月14至16日台北君悅酒店舉行，透過時下最新熱潮NFT藝術與公益結合，10日宣布由蔡允潔、陳又禎（比熊）擔任藝術公益大使。 蔡允潔表示，很榮幸能跟藝術家徐秋宜合作，將山水畫作展現在自己的身上，「整個人感覺仙氣飄飄」，試衣的時候，很怕因為自己最近吃太好，把老師的山水變成瀑布；比熊立刻說：「小潔的好身材，把老師畫的山，變成聖母峰了。」 為了公益募款，徐秋宜也捐出3幅畫作義賣，以感謝紅心字會持續的為弱勢發聲，自己也會以「世界人」持續作為「跨域創作者」勇敢地向世界發問、創作。

美國大導史蒂芬史匹柏執導的新版「西城故事」，拿下電影音樂或喜劇類最佳影片大獎，擔綱本片演出的瑞秋曾格勒（圖）和亞莉安娜黛博塞分別獲頒電影音樂或喜劇類最佳女主角和最佳女配角獎。  (路透檔案照) 犬山記奪下最佳影片等3獎 與西城故事平分秋色 威爾史密斯、妮可基嫚封帝后 本報記者綜合外電報導 第79屆金球獎頒獎典禮昨天登場，堪稱史上最冷！在遭到好萊塢全面抵制下，主辦機構HFPA於官網及社群媒體公布得獎名單，電影類最佳影片由《犬山記》拿下，威爾史密斯笑傲劇情類影帝，劇情類影后則大爆冷頒給事先未被看好的妮可基嫚。《犬山記》與《西城故事》各奪3獎，平分秋色。另外，去年大熱門Netflix原創韓劇《魷魚遊戲》的001號爺爺吳永秀，則是抱走電視劇最佳男配角，為韓劇史上第1人。 法新社報導，紐西蘭導演珍康萍暗黑西部片「犬山記」摘下戲劇類最佳影片獎，是繼去年華人導演趙婷的「游牧人生」後，金球史上唯二拿下這份殊榮的女性執導作品。 「犬山記」的珍康萍抱回最佳導演獎，寇帝史密麥菲也贏得最佳男配角獎。男主角班奈狄克康柏拜區敗給《王者理查》威爾史密斯，兩人被看好也會入圍奧斯卡並一決高下。戲劇類最佳女主角則由《成為里卡多之路》妮可基嫚獲得，打敗呼聲高的《史賓賽》克莉絲汀史都華、《神聖電視台》潔西卡雀絲坦等人。 美國大導史蒂芬史匹柏執導的新版「西城故事」則拿下電影音樂或喜劇類最佳影片大獎，擔綱本片演出的瑞秋曾格勒和亞莉安娜黛博塞分別獲頒電影音樂或喜劇類最佳女主角和最佳女配角獎。   「魷魚遊戲」資深演員吳永秀贏得金球獎最佳男配角獎。（圖取自facebook.com/GoldenGlobes） Netflix原創韓劇《魷魚遊戲》中飾演001號參賽者的資深男星吳永秀搶先拿到電視類男配角獎，可惜主角李政宰無緣視帝，最佳戲劇類影集也敗給《繼承之戰》。 43歲日本導演濱口龍介執導的「在車上」贏得電影類最佳外語片獎殊榮。 路透社報導，今年的頒獎典禮遭大部分的影星、導演、製片商冷眼對待，這是因為金球獎主辦單位好萊塢外籍記者協會（HFPA）因政策倫理問題、會員不含任何一位非裔人士，去年遭到莫大批評。長期負責金球獎轉播工作的國家廣播公司（NBC）還因此決定不轉播今年的盛會。

記者戴淑芳／台北報導 每個人心中都有一首心愛的歌，公視台語台全新自製台語歌唱節目《心 所愛的歌》改以「詞曲人」角度出發，分享創作歷程，並邀劉福助、鄭進一、方宥心、澎恰恰、江志豐、阿吉仔、白冰冰等歌王歌后獻聲致敬。 《心 所愛的歌》日前在中山堂舉辦開播前音樂會，劉福助、鄭進一魅力無法擋，音樂會上座無虛席，還有熱情粉絲在會場外同步觀看直播，一連串的演唱感動眾人。 鄭進一直言，年紀大了，觀眾每看他一次就少一次，還戲稱自己江郎才盡，擔心老一輩的詞曲創作者走了，沒有新人可以創作出真正的台語歌。 鄭進一也表示，之前曾教許富凱唱歌，但許富凱就是學不會，雖然唱得好聽，可沒有完全掌握台語的音韻、聲調的精髓，對於母語人士來說有點可惜。音樂會尾聲，鄭進一唱了名曲《家後》，並透露：「這是寫給男人聽的歌，這首歌出來時很多男人都哭了，因為女人一生中最重要的就是青春，她把自己最珍貴的歲月都給了你，要男人好好珍惜！」 澎恰恰也是夯曲《恁姐仔住市內》的創作者，他的音樂夢來自學生時期的一把吉他，後來在餐廳駐唱卻不被承認其歌手身分，這才轉為幕後！江志豐創作的《堅持》讓翁立友紅遍大街小巷，但其實他曾因為經濟困難想尋短，《堅持》是寫給自己的一首歌。 《心所愛的歌》即日起每週一晚間10點到11點在公視台語台播出，讓經典台語歌陪觀眾度過寧靜的夜晚時光。