■蘇佳欣 我家面向西邊的陽台，每天可以看到落日，就是那種俗稱會「西照日」的西曬屋。夏季不僅白天相當炎熱，持續高溫甚至會延伸到夜晚。但是到了冬季，變得相當舒服，除了溫暖以外，還有乾爽的優點。我對南台灣的喜愛，只有在冬天才會變得強烈。 至於日出，照道理說，應該望向旭日才對，最近經過朋友的提點，我才逐漸改觀。其實看日出何必望東方，西邊的自然天光，也不遑多讓，像是與夢境交融在一起的現實，讓人為之迷惑。冬天的日光緩緩，到了早上六點多，還不見白天該有的亮度，遠方的大樓只剩隱約的輪廓線，就是這般模糊難辨、能見度不高的南台灣天空，經常是冬季的日常。 本來年復一年，日復一日，冬天霧霾或空汙問題，導致我不想面對如此「紅色警戒」的天際線。某日隨便一拍，想要跟朋友抱怨一下，都市髒空氣的問題，害我沒辦法好好呼吸。沒想到住在北台灣的他，竟說我面對的是「好美的風景」，這下竟換我無言以對、無話可說了。我懷疑他眼中仍看得見，女媧用五色石補好的天幕，而我則準備出埃及，卻失去燦爛的天空。 為了要重獲信心，從此我為自己訂下，每天「都要美好」的期待清單中，多了些許別具意義的仰望或盼望，即使眼見甚至身處虛無飄渺間。在太陽還沒完全出來的清晨裡，被蒙蔽的視野，不再被空汙數據所操控或綁架，知道那些負面又超標的數字又能如何，就像是數算清楚世界上總共有多少隻貓，那有什麼意義呢？倒不如珍惜一隻隻走向我的貓，好好迎接一日日屬於我的曙光，不論是來自東方或西方。

■楊森永 多一個人愛我們的孩子，孩子就多一份的幸福。孩子能在爺爺奶奶的疼愛下成長，是上輩子修來的福氣。回憶起小時候，父母總是忙著賺錢養家，很少有時間陪伴子女，現在也許是移情作用，抑或是補償心理，父母親與孫子之間的相處，似乎滿足了他們對子女們那一段童年時光缺席的遺憾！ 憶起幼年時，由奶奶所帶大，跟奶奶生活在一起的那段日子，是我兒時回憶最甜蜜時光。每天放學後，汗流浹背奔回祖厝三合院，奶奶陪我坐在屋簷下，頭相互倚靠著，而我就像一顆嫩芽，貪婪地吮吸著點點滴滴的親情，茁壯成長。逐漸長大後，身邊被空調、風扇所包圍，再也不願去門口屋簷下享受夏夜的涼風。奶奶卻一如既往，安然坐在石階上，搖著、搖著那把掉了線的蒲扇，開心哼唱起童謠。過往的夏夜、涼風、蒲扇，以及如絲線般的童謠曲，懷舊串起美好的童年。 小時候，連毛衣都是奶奶織給我的，那情景至今還歷歷在目。奶奶戴上厚厚眼鏡，眼鏡後有慈祥的目光。她拿起針，穿起線頭，一手提起毛線，手靈活的翻動著。我總會說：「奶奶，停一停吧。」家裡的大小事您無所不包，就像卡通裡的花媽一樣。從小，便教我做人處事的大道理，要懂得飲水思源，企盼擁有良好品格，能為社會國家貢獻一份心力。 您曾認真對我說：「千萬不要放棄任何一個可以學習進步的機會，隨時隨地都必須全力以赴，因為唯有學習不懈，才能茁壯你的未來。」此刻，奶奶的叮嚀在耳畔響起，我是奶奶的心肝寶貝，也是甜美的負擔，在沒有您在的日子裡，我想您！在您陪伴在我身邊的日子裡，我愛您！ 在一個秋涼的午後時光，我翻閱小時候相本，看到一張張泛黃相片，照片中的小男孩和奶奶笑得比陽光還要燦爛，被懷舊相機捕捉到的這些珍貴瞬間。如今，微笑最美，把幸福的光影延續至今。 今夜，呼嘯的夜風流竄屋裡，疲憊的合上雙眼，昏沉入睡，兒時場景如轉輪般朦朧滑過。夢境中奶奶的音容清晰可見，「無聲的愛」也是祖孫情深的互動模式。如今，憶起那慈祥的臉龐，一輩子承載著我和奶奶的愛。 如今，歲月催人老，孩子均長大成人，其實孩子們是每位父母的寶貝，一樣也是祖父母的寶貝，用愛與寬容的心，多關心了解彼此。其實祖、父、孫三代雖生長時代背景不同，物質條件及所受教育程度不一樣，話說：「活到老，學到老」，況且祖父孫三代共同學習，營造和諧的家庭氛圍，不時也可擦出令人歡喜滿盈的璀璨火花。

明月俳句 巷口擺攤的老爺爺 楊桃汁 梅雨 學生時代寫的悔過書 醫院的檢驗報告出爐 嚴冬 棺木上的告別儀式 蓮花 促銷小姐的露背身影 啤酒 迪化街踩街變裝活動 春節 網路上遇見的貴人 泉水 銀杏 同學會的歡笑聲 禪師講台上的開示 魚鱗雲 101大樓矗立的美景 夏雲 作家版稅通知書 楊桃汁 （華文俳句社供稿）

■廖文麗 退休後旋即成為老農老圃的雙親，經常用有濃濃臺灣在地風味的臺灣LV（茄芷袋）裝著一大袋帶土的新鮮菜蔬往女兒家裡送。這天，母親打開臺灣LV很慎重地告訴我：「那顆扁平的高麗菜叫『初秋』，那顆頭尖尖的叫『雪翠』。」我接下袋子隨口不經心地問了一聲：「哦！這兩種有差別嗎？」母親煞有介事地回答：「『初秋』比較甜，『雪翠』比較脆。」我又敷衍了一聲：「哦！這樣啊！」 轉身接下沉甸甸的臺灣LV袋，感謝老爸、老媽特地送菜，距離不遠，但兩老總是掛心女兒沒有好好開伙煮飯、煮菜，餓著了女婿與心愛的外孫，將「初秋」與「雪翠」冰入蔬果室冷藏。邊放我邊唸誦著：「這扁的是『初秋』，這尖的是『雪翠』」。心想是誰為這庶民菜蔬取了這麼文雅的名字，「初秋」分明是王維「寒山轉蒼翠，秋水日潺湲」的場景畫面，或者是某位老農「倚杖柴門外，臨門聽暮蟬」時所得的靈感？ 而「雪翠」呢？容涵了「雪」的純白與「翠」的碧綠視覺，更兼顧味覺上的爽脆口感，名字取得如此俊雅不凡，直逼故宮國寶「翠玉白菜」。我為素樸的老農老圃翹起了大姆指。 我很認真地上網查「初秋」、「雪翠」，還真的是高麗菜品種名稱，只是和母親簡單的「扁的」、「尖的」認知有落差！「初秋」也是有尖頭的，網路上寫的資訊：「『初秋』葉脈紋路細淺，由於溫度影響花芽分化的關係，夏季高冷地生產的初秋外觀會呈現尖頭狀，平地初秋外觀則為較扁的平頭狀。」因雙親在平地栽種，所以當然是長出扁平狀的初秋。 我不是料理達人，更不是賢慧的家庭「煮」婦，但爸媽的「初秋」及「雪翠」卻是我的不敗菜餚，簡單的蒜頭爆香，高麗菜洗淨切片，加一些水下鍋燜一下，加鹽調味，上桌即成美味。後來，我漸漸懂得，菜餚好吃與否，有時根本不是高深的手法與廚藝，而是還原回歸到食材本身！好食材不用過多的調味，就能烹調出食物的美味！於是「初秋」、「雪翠」在我心底不僅是美麗的名字，還是父母送給我的純美佳餚。 多年前卜居的透天厝社區，當初和外子一眼就相中，很大原因是每戶人家前院中庭都有一座小花圃，我雖不是專業等級的綠手指，但是簡單的蒔花弄草是沒有什麼難度的，沒多久綠葉成蔭、花木扶疏，有時從客廳落地窗往外望，太陽光影隨著時序輕悄地挪移，我沏了一壺鐵觀音，就這樣注視著花園外綠葉篩下來的光影投射在白色紗簾上的變化，茶香氤氳縹緲，歲月靜好！ 本來我非常自足於自己的井底也界，但對面鄰居有兩位貴婦，平日不用上班，以園藝為樂，將前院打理得乾淨整齊不說，還將植栽照顧得枝繁葉茂、奼紫嫣紅，即使朋友來訪，也會驚歎一聲：「你們社區的花園真美！」她們還愛屋及烏，時不時照顧一下鄰居的花圃，我住邊間，剛好有整排的牆面，風吹日曬雨淋本來都爬滿了青苔，某日我下班為花花草草澆水，赫然瞥見整個牆面掛了壁掛式的盆栽，有我認識的黃金葛、長春藤、螃蟹蘭，還有幾盆綠意盎然，葉子有各色斑點垂掛下來極美的植栽，我請教了鄰居貴婦植栽名稱，喚作「初雪葛」。我一聽聞心旌為之蕩漾，好美的名字呀！真的是「物如其名」。我亦好奇的上網查了一下資料：原來「初雪葛」是依它新葉雪白的型態特徵而稱為「初雪葛」。我因追韓劇的關係，更發現：在韓國，「初雪」被賦予的意義多和愛情有關，其中有一說法認為單身人士在初雪時特別有機會遇到未來的另一半；另外如果是已經有曖昧對象的話，選在初雪日告白的成功機率也特別高！因此在許多韓劇裡，可以看見男女主角經常在初雪日告白、約會，顯得格外唯美浪漫！ 那一面牆因有了植栽的點綴，彷彿有生命似的，綠色植栽每日舒展著它們的小手小腳，當然植栽都有向陽性，但在我看來每支向外展延的枝枒都是微笑的角度。後來，在這堵牆後面又蓋了一棟透天厝，慶幸的是並未蓋滿，讓陽光還能穿透進來這小小的一方園子，所以枝蔓就隨著陽光舞動，每日跳著恰恰、倫巴、華爾滋、探戈……之類的舞曲，繽紛而喧鬧。 「初雪葛」旁還有長得很像孿生姊妹的植栽，名喚「黃金絡石」，它的葉子如食指指甲般大小，呈橢圓形對生，顏色如變葉木般多變，同一條枝蔓就有棕紅、金黃、深綠、淺綠……等顏色的變化，讓人目不暇給，讚歎造物者的靈秀巧思，將顏色揮灑得如此絢爛。「黃金絡石」飽滿的色澤，讓我聯想到墨西哥女畫家芙烈達?卡羅的畫及她「為愛而生、也為愛而死」壯烈的生命情調。 小小的幾盆植栽高掛牆緣，每日每日都有新鮮的風景，植物並非靜止不動的，它們抽枝長葉的聲音極為細瑣，也經常竊竊私語，時時刻刻都在密謀明日的彩妝該如何搭配展現靚顏。「黃金絡石」雖不如「滿城盡帶黃金甲」中的黃菊鮮豔璀璨，但它從土裡埋藏的寂靜靈魂，卻噴出強大的生命力，看它莖鬚繚繞，葉掌撫抱，不斷不斷向外探頭延伸，直指天際，令人震懾…… 張曉風老師在〈唸你們的名字〉中寫到：「在你們未來漫長的七年醫學教育中，我只教授你們八個學分的國文，但是，我渴望能教你們如何做一個人─以及如何做一個中國人。我願意再說一次，我愛你們的名字，名字是天下父母滿懷熱望的刻痕，在萬千中國文字中，他們所找到的是一兩個最美麗最醇厚的字眼─世間每一個名字都是一篇簡短質樸的祈禱！」 教學多年，桃李開枝散葉，總是有些名字令人難忘。高三選修課點名，一喊「吳悠」，站起來斯文秀氣的男生，我立馬問：「妳是不是有個妹妹叫『吳菉』。」他搖了搖頭，我有點失望地請他坐下，我為他父母取名的智慧讚歎！蘇軾在〈石蒼舒醉墨堂〉有云：「人生識字憂患始……。」父母不期待什麼，孩子平安順遂快樂無憂，心願足矣！也有詩情畫意的名字，「薛浥塵」，第一堂課一看到此名，直覺此生父母應是飽讀詩書，用了王維的「渭城曲」：「渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新……」。薛浥塵一站起來，好高好壯的一位青年，跟自己想像的文弱書生有很大的落差，有一次課後閒聊，我隨口問了，「浥塵，你爸媽是不是教國文的？」他一臉疑惑地看著我，回答說：「不是？如果是的話，我國文就不會那麼爛了啦！」當下無言以對。又有學生叫「古墨」，名字取得古色古香，如聞上等黃山松樹製成的松煙墨墨香，又如大學者在書齋坐對韋編燈動壁，於四壁圖書中撩袖提筆筆走龍蛇揮毫的豪邁氣勢。更驚歎的是有一位叫「魚主樂」，姓魚的已屬罕見，更奇特的是用莊子〈濠梁之辯〉的千古論辯：「鯈魚出遊從容，是魚之樂也。」這對父母應該是衷心期盼孩子有莊子、惠施的敏捷機智，同時又能擁有鳶飛魚躍逍遙快樂的靈動人生吧！但一次班親會又打破了我美好的想像，原來「魚主樂」的雙親是虔誠的基督徒，取這名字是為了頌讚主恩啊！ 蕭伯納說：「生命中總有無言以對的時候！」但我依然讚賞著這些美麗的名字，平凡無奇的生活也因此美麗起來……

■李走走 流浪是孤獨者的父親 於是，孤獨攀上田壟高歌 在屋後，源於囈語 像個能召喚父親的號令旗 來自幼年的秘密模糊不清 祖母說，可她是流浪的母親 流浪便走了，告密者剝去了令旗的魔法 孤獨者依然高歌 蚊吶似的歌聲同花香同歸於盡 只餘下雙眼 渴求是孤獨者的標配 流浪朝村口走去 在春天，每家都有出發的流浪 虎背熊腰的，像一排院門重迭 阻隔的炊煙隨風蓋住了田壟的視線 散去 將孤獨的歌譜進焦慮與憂傷 等到流浪回了頭 目及的眼眸噙滿淚 和續寫的更模糊的相貌

■梁征 時光飛逝，又一年的深秋時節，秋風給銀杏樹染上了金黃，一片片銀杏葉在陽光下閃著金光，蔚為壯觀。遠遠望去，銀杏樹成了城市裡一道亮麗的風景線。 銀杏，又名白果，是特有的樹種，也稱長壽樹，可存活數千年。從栽種到結果需要20餘年，40年後才結果。公公栽樹，孫子採果，所以又叫「公孫樹」。郭沬若先生曾做詩云：「我愛它那獨立不倚，孤直挺勁的姿態；我愛它那鴨掌形的碧葉，那如夏雲靜湧的樹冠；當然，我更愛吃它那果仁。」 前年的秋天，我在北京潭柘寺遊玩，一棵有著千年樹齡的銀杏樹給我留下了深刻印象，相傳清代時每一代新皇帝登基繼位，此樹根部都會長出一枝新幹，以後逐漸與老幹合為一體。因此被來寺中游玩的乾隆皇帝禦封為「帝王樹」。 銀杏葉在陽光的映射下金光閃閃的掛在枝頭，微風吹過，它們的葉像一把把小扇子一擺一擺歡迎著我們的到來。一陣秋風吹過，黃葉紛紛揚揚地從樹上飄落下來，我撿起一片杏葉細細端詳著。當我抬頭的時候，突然發現，「帝王樹」下很熱鬧，有的人漫步樹下，有的人撿拾樹葉，有的人拍照合影…… 以前，我認為銀杏葉除了落地化為泥土，再無別的用途。直到我看見那一張張被小販售賣的銀杏書簽，只見幾片金黃色的銀杏葉上用毛筆寫著「秋韻」、「淡然」、「雅趣」等詞語，書法筆力渾厚，自然飄逸，讓人見了就愛不釋手，於是我選購了幾張銀杏葉書簽。平日裡讀書，隨手拿起帶著淡淡清香的書簽，不禁讓人感到欣喜。 除了我們喜歡銀杏樹，很多名人也喜歡銀杏樹，文人墨客謳歌銀杏，讚美愛情，感人至深。 宋代李清照的《瑞鷓鴣·雙銀杏》寫道：「風韻雍容未甚都，尊前柑橘可為奴。誰憐流落江湖上，玉骨冰肌未肯枯。誰教並蒂連枝摘，醉後明皇倚太真。居士劈開真有意，要吟風味兩家新。」李清照把她比作玉潔冰清、永葆氣節的賢士，比作患難與共、如膠似漆的戀人。郭沫若稱銀杏樹為國樹，他說：「我特別地喜歡你。」淋漓盡致地抒發了「杏愛」之情。 寒暑相代，夏去秋來。在這個深秋時節，我一眼望去，草地是碧綠的，天空是湛藍的，雲朵是雪白的，公園、街道、馬路和庭院裡的那些金黃色的銀杏樹，眼前就像一幅色彩明麗、自然和諧的水彩畫。 又是一年銀杏葉黃時，金黃色的銀杏樹美麗了一座城市，也美麗了我們的心情。在這銀杏樹最美的季節裡，緩掃銀杏葉，讓人們邁步在畫卷之上，行走在風景之中，讓這份浪漫多停留一會兒。

劉洪貞 翻閱著母校剛寄來，為了慶祝建校八十週年，特別印製的傑出校友名人錄。其中，有自己的名字；有幾十年來，母校從幾間簡陋的教室，幾棵小樹的校園，到現在綠樹成蔭，軟硬體設備齊全的新式建築，讓我不盡想起小學時，那段三更燈火五更雞的日子。 在義務教育只有到國小的年代，小學畢業後想繼續升學，就必須從高年級開始，在放學後接受課後輔導。老師會提供一系列的教材，配合進度做總複習，再不斷的模擬考，來增加升學率。 我想認識A、B、C，卻不敢告訴父母，因為我家繳不起二十元的講義費。為了不為難他們，我利用夜深人靜時自習。 由於我排行老大，為了分擔務農媽媽的工作量，放學後要照顧弟妹，幫他們洗澡餵飯，還要打水、升火煮好一家八口的晚餐。所以複習的時間，只能在家事做完後。 儘管，忙完家事已經很晚了，但為了要升學，我還是提起精神，先把當天的功課做好再做複習，卑微的希望透過自學能考上初中。然而，沒有兄姊可教導，只好靠自己摸索。 當時聯考是考國語、自然和算數三科。為了提高效率，我做了一個進度表，每天晚上花兩個小時照表操課。國語科和自然科還好，只要把課文背熟，基本上就可以。至於算數科就不一樣，公式要記牢，計算也要精準。我常為了植樹問題的兩邊都種，或兩邊不種，及時間問題的時針和分針，在幾點幾分重疊——算得頭昏眼花，心很煩又不願放棄，只好不斷的告訴自己不要急，多算幾次就會記住的。 每天晚上，我就在家中唯一的，五燭光燈泡下忙到凌晨，因亮度差眼睛容易疲勞痠痛，每次想打瞌睡時，就在門口禾埕上跑幾圈，或用冷水不斷的沖臉，再繼續努力。雖然自學，是免強可以應付一般課業，但是當時的國語科成績，作文是佔百分之三十。偏偏作文沒有公式，又沒有人可以教我，看到題目後要如何下筆？平時我又要怎麼做準備，才能拿到分數？ 在求助無門之下，我只好每天利用午休時間，沒人搶報紙時，把當時唯一的課外讀物「國語日報」上，小作家的文章都背起來。天真的想著，這樣或許對我會有些幫助。 儘管，我每天很晚睡，但是，只要五更雞啼，聽到媽媽起床時，我一定跟著起床，有時眼睛實在澀得睜不開，又去沖冷水。只覺得，早起不僅可以幫媽媽做早餐、裝便當，又可以提早上學做早自習，這對我來說是一舉兩得。 經過兩年，三更燈火五更雞挑燈夜讀的日子後，我終於以很優秀的成績，錄取第一志願，可以念初中了。如今回想起那段日子，心中總是酸甜雜陳。有感恩有不捨。 感恩有這樣的環境磨練我，讓我學會知足，用平常心一步一腳印的克服逆境，不存僥倖只有努力。不捨自己小小年紀，就承擔著金錢之重，每天要為繳不出學費而被罰站，讓小小心靈很受傷。 雖然，往事不堪回首，但是，我還是很感謝，自己是幸運的，能有這些切身體驗，為日後的我帶來很多養分。因為我從中學會成長，練就不怕苦的耐心和毅力。也因為曾經有過經濟的窮困，讓今天的我多了同理心，可以經常樂意的為弱勢付出。 諸如此類，都是那段日子為我帶來的啟示和收穫。

南鵲 於古人筆記注意到唐代有位富豪叫王元寶，其名直觀反映世俗想望，頗讓我懷疑是旁人所取渾名，本名反倒不傳。唐代依循類似取名邏輯的富豪就我曉得的還有一位叫郭萬金。只能說這兩位都在唯物層面黃澄澄、嘩啦啦地鑄就了命名所指涉的唯心祝願。不過，若要選出一位代表有唐一世的富人，王元寶當為首選，不僅歷代筆記時見提起，影響甚且播於海外。 五代王仁裕所著《開元天寶遺事》有五則記事提及王元寶，不是其人如何如何，就是其家怎樣怎樣，又或者以王元寶為首的唐代富室有何風氣。我在讀的時候，老想起晉代同樣富可敵國的石崇。首先，都是錢財累積到了天文數字，就會有如同天象光彩交錯的花樣。 有則記事說王元寶每晚就寢「常於寢帳床前置矮童二人，捧七寶博山爐，自暝燒香徹曉」。「置矮童二人」，有的版本作「雕矮童二人」。一字之差，天壤之別。七寶博山爐固然精巧，徹夜燃香固然豪奢，用《紅樓夢》薛蟠的話來說只在於「貴而難得」。畢竟錢財得以交換的物品或享受也許會讓人吞嚥窮酸的口水，施於他者身體的折騰（或者說蹧踐）才真教人流下貧寒的淚水。唐代因女而貴、因妹而貴的楊氏一族便有一整套折騰人的花樣來應對天熱天寒。天氣熱，楊家便讓工匠雕刻一座座冰山，宴席時擺置於客人身旁去暑。結果，雕刻冰山是一重折騰，冰山冷過了頭又是一重折騰，客人反倒「各有寒色」，還得加添衣裳。遇上天氣冷，楊國忠則是要肥墩墩的侍妾們站成一行遮風擋寒，並取了個胖嘟嘟的名稱叫「肉陣」。現代升斗小民單身狗擺不出這等排場，只好與電暖器形影相弔。 話說回來，「富」不只是絕對的概念。所謂「富可敵國」，並非將「富」獨立來談，而是對比另一主體，才能有清楚認識。在晉代，專門襯托石崇的是家貲雖然厚實卻多有不及的王愷。王元寶則有當朝天子捧場。他藏有一把皮扇，汲取水來撒上就會起風。唐玄宗命人取扇一看，喜歡得不得了，御口鑑定是龍皮所製 成書於唐代的《獨異志》另載唐玄宗召見王元寶，徑直詢問家財幾何。王元寶答道：「若許臣將終南山上歸陛下所有的每棵樹都繫妥一匹絲絹，只怕樹都繫好了，臣的絲絹還有剩呢。」也因為王元寶名聲太響亮，唐人於是將鐫有「元寶」二字的銅錢簡稱作「王」。 到了明代，謝肇淛《五雜組》也將王元寶與石崇並舉，但這次是痛罵兩人「倚權怙勢，納賄行劫」。如果說漢代的揚雄把為富不仁比擬作圈養的鹿和牛，那麼王元寶、石崇這類人更是等而下之，是大有危害的「豺狼蛇蠍」。我不清楚王元寶有何惡行而遭此罵名。單就《開元天寶遺事》記載來看，他還頗知養士好客。儘管難免附庸風雅之嫌，終究是以實際作為肯認了「風雅」的價值。 馮夢龍《醒世恆言》有篇〈李汧公窮邸遇俠客〉間接涉及王元寶，或能略窺王元寶惡名的底細。該篇開頭講述唐代一落魄士子遭強梁脅迫入夥後率眾行搶，而打劫的對象正是王元寶。這篇故事指明「王元寶乃京兆尹王鉷的族兄」。王鉷權勢極大、官聲極壞，《新唐書》批評他與楊國忠等「剝下益上」、「橫虐最甚」，也就是剝削庶民，以充天子之用。誠然，小說並非實錄，但加油添醋了的素材洗淨之後，往往能品味出歷代傳衍的集體感知或記憶。王元寶既與殘民媚上的王鉷有同族之親，謝肇淛所指「倚權怙勢，納賄行劫」便有了著落。這並不表示必有其事，卻稍可推知謝肇淛論斷的依據。 其實，前述王元寶諸事都當作如是觀。李建民〈「陰門陣」新論—明清身體的文化小史〉有段評論可擴大套用到一切奇聞軼事：「文本不一定是客觀訊息的傳達，也是散播謠言者本身情緒及主觀『故意』……。」矮童、龍皮扇、君臣對話等，謠傳與否另當別論，其所寄託及衍生的種種想像、欣羨、妒忌、自慚、輕蔑，卻是無比真實。 在古代專制社會，為富不仁未必會反噬己身。然而，身懷巨富已屬懷璧其罪，若又與當權者結怨，那便禍在旦夕。石崇遭孫秀詆陷而族誅。日本戰國時代據傳有富商以夜壺充當茶壺獻與豐臣秀吉，事發後遠遁呂宋。王元寶是否得保終生財富，前人筆記似未述及，但身後聲名倒是以另一種極能呼應其生平奇事的方式遠抵南洋。馬來亞巫語裡的「錢」字作wang，有學者指出即是王元寶姓氏「王」字的音譯，是唐代與南洋往來傳過去的。這種說法，由前輩學人許雲樵首倡、現代學人蔡崇正承繼。許雲樵《文心雕蟲》提到，如此見解原先乏人採納，等指明典故出處，「馬上便有接收去了，不禁使我額手稱慶」。而許先生賴以為依據的便是《獨異志》所述，稱銅錢為「王」一事。 《獨異志》還有一件事將王元寶與唐玄宗兩人富與貴的對比推至極點。唐玄宗御駕含元殿，遠遠望見終南山橫亙著一條白龍，詢問左右近臣竟無人得見，便急召王元寶前來一觀。王元寶觀後答以：「見一白物橫在山頂，不辨於狀。」這就讓近臣們想不明白了。怎麼他們看不見的神物，卻讓王元寶瞧出來了？對此，唐玄宗的解釋是：「我聞至富敵至貴。朕天下之主，而元寶天下之富，故耳。」 這段話，實在暗藏凶險。要是唐玄宗轉而也起了臥榻旁豈容他人酣睡的念頭，王元寶登時便是族誅大禍。所幸他含糊其辭，只說瞧見了「白物」，分辨不清形狀。這就將自己與唐玄宗相比下降了好幾級：皇帝是真龍天子，所以能看見真龍全貌；自己區區富家翁，僅能略窺龍形。無論他的回答是出於憨厚還是狡獪，總是令人替他額手稱慶的。

紀小樣 ◎NO:25 落葉   響自天河的水聲 無法拒絕傾斜，尤其是 織女的胸線——那麼抖內 難說針黹不能是一種事業？   天狼星光滯濁　不再涉水 繞過北回歸線更美的臀圍 風中流傳——每一片落葉都有 大地的掌紋……   ◎落葉 NO:48 ——詩致夢蝶   有無窮的詩蜜……向你招引 凡有翅的，天空都無法拒絕 或者尺蠖那樣匍匐——丈量孤峰 來到頂上，你就是青空註記的藍蝴蝶   有無盡的詩蜜……任你吸吮 不敢說沒有一朵花比我高明 我導火的餘溫開出了一條雲天小徑 祇為仰視——更高更寒處的，那朵雪蓮   ◎NO:55 落葉   終於！遇見你了！用五百春秋紮緊的 風景；為閃避那片鮮紅如心的菩提葉 耗去無盡、難盡的風雲與年輪 整個天地　惟我緣知——   淋過黃梅雨……頃瞬停歇在白楊樹癭 不叫了的　那隻蟬——前世是一 墜崖　便在空中圓寂的 跛腳僧。

■艾虔 日前一時興起，與家人至吉隆坡小旅行，主要是逛書店。偶然路過茨廠街花店，他對一整排球莖頗有興趣，佇足觀看。我說是風信子，隨口談了一下所知。與鬱金香類似的溫帶球莖植物，一球一枝花莖，花莖上一串小花，花色艷麗，香氣迷人。多年前在台灣買過，花謝了可將球莖種回地裡。倘若年底有合適的低溫保存，促使風信子分化花芽，明年或可再開花。只是低溫保存我沒做過，還是算了，以免一不小心把球莖凍死。 家人似乎戀戀不捨，我說你想買吧，那就挑一個。他端詳一陣沒法決定，我只好詢問有什麼困難，家人表示不知那一株可恰好於過年盛開。哎呀，風信子何時開花眼前看不出來，亦非我所能控制，其實有開花就好，不必想太多。他終於決定買下一株。 這株風信子陪我們去了書店，搭長途巴士回馬六甲，幸而一路安好，沒折損花莖。這株風信子花莖抽長迅速，肉眼可見，與過往記憶大不相同，想想大約是氣候不同。台灣過年前天寒地凍，馬六甲卻是永暑，風信子自然就長的快了。 過了幾天，我跟家人提起，你明明想買風信子，為何沒主動開口？家人認為他不會照顧植物，連仙人掌都種不起來，擔心風信子被他養死。又說你種過風信子，所以我也想種種看。我忍不住莞爾，保證在他還沒厭煩之前，風信子就謝了，沒機會養死的，別想太多。不過我提醒家人，以後想買什麼自己主動開口，我們不妨商量一下，免得我當下沒留意，錯過他的喜好。之後徒留情緒，那就不好了。 沒過幾天，這株風信子果然開花，白色小花清新可喜，卻不如常見的紫色、深紅富麗華瞻，家人有點遺憾，嘟囔照片比較美。出門時關門關窗，回家一踏入書房，芬芳滿室，很美好的生活經驗。 我們打算好好欣賞這株風信子，謝了再去買一株，無須強求過年開花。稍稍於網絡搜尋，馬六甲許多花店都有賣，原來是我們少見多怪，風信子或許早已流行多年，曾於馬六甲許多家庭芬芳盛放。