主祀保生大帝的台南開山宮所收藏的藥籤古版。 本文作者/潘青林博士 現任：國立臺南大學視覺藝術與 　　　設計學系教授 　於博物館任職期間，偶有機會為民眾進行導覽，時常聽到有些民眾提到自己對藝術的陌生，甚至在藝術面前感到渺小。其實藝術與生活一向都是緊密相連的，其中木版水印在台灣更是與民間的生活緊密相連，除了有著濃厚的民間信仰色彩，更是民間藝術的重要特色，與芸芸眾生的生活、信仰與知識息息相關。 　台灣先民大多數來自於中國東南沿海閩、粵等地區，因為移民日增，日常生活所需之版印作品例如年畫與宗教信仰相關，需求量也與日俱增。台灣早期民俗版印之雕版印刷，是以台南為中心，歷史較久的店家大都集中在赤崁樓附近的米街（今新美街），每年春節期間，即在此地印製出家家戶戶所需用的春聯、斗方、門神等等吉祥用品，其中王泉盈、林榮芳、林坤記、王源順、聯發、源裕等都是著名的店家，其中又以林榮芳出品的版印數量最多。 為推廣藥籤文化，高國欽醫師贊助新刻木版，於台南開山宮進行水印體驗。 　台灣的民俗版畫，除了反映出過年吉祥、喜樂平安的年畫之外，另外最大宗的即是宗教信仰所需要的「宗教版畫」。宗教版畫除了家庭祭祀用之外，另有廟宇及鑾壇印製之版畫，種類繁多。佛道教是大部分台灣民眾的信仰，為了提供大量信徒所需，廟宇常自備有神璽、神符版、詩籤版、藥籤版、香條版、神媽版（又稱大符）等，由廟方的廟公隨時取出印版以供應信徒使用。當時台灣的廟宇與鸞殿保守估計也數以千計，其中所需之宗教版畫不下百種，數量實在令人無法想像，時至今日，全台登記有案之宗教建築超過了一萬五千座，數量更甚於便利商店，宗教版畫中的事籤與藥籤更是最為民眾所使用之物，儘管現代科學昌明醫學發達，但這些源自於亙古敬天崇神的信物，以及千年智者的醫藥經驗累積，仍深植於現代民眾心中，在日新月異的社會變遷中，依然拯救人們的心靈與健康。 　有別於一般藝術品在繪製時因其被觀看之特性而刻意求精美，宗教版畫都有一個共同的特色，即是在印製時，因為是為了民間日常生活與宗教信仰所用，所以更重視的是實用性，在集合歷代無數畫師、雕版師和印刷師的智慧經驗與美感，宗教版畫呈現出既通俗又實用的特性，散發出濃濃的民族特性和地方色彩，普遍撫慰了眾多民眾的心靈。僅管因為社會結構的變遷，以及機械印刷術的普及，木刻水印的宗教版畫已經漸漸走入歷史，但是其精神與內涵仍深深地影響著普羅大眾的日常。 潘元石收藏之少見宗教版印作品。 　由於宗教版畫因重視其實用性，所以在使用上屬於「即用性」的印刷品，在使用過後有些會任其風化損毀，有些會立即燒化，因此在文史保存上非常不易。台南資深文化工作者潘元石也曾為此感到憂心，某日在得知廟方將於晚間進行宗教儀式之時，於夜半儀式進行中與廟方洽談許久，終於在廟方特別允許下，得到廟方認為一定得在夜間燒化的版印作品。 　而雕版更是因為台灣的濕熱天氣以及廟宇主事者的輪替，常見蟲蛀與散逸。時至今日，文資保護觀念提升，例如推廣臺灣傳統版印及工藝為主的台中文英館即收藏了許多古雕版，另外有部分雕版為私人收藏家所珍藏愛護，現今許多廟方更是十分重視古雕版的價值與保存，並且規劃舉辦活動，來進行廟宇文化的推廣與教育。 　世事無常，物質的變化改變了許多社會價值觀，但古人的智慧經過幾千年的蕩滌，在日新月異的轉換變遷下，卻更熠熠生輝。一爐香，一縷煙，台灣宗教版印作品的身影在其間流轉，隨著或冉冉而上或迂迴繚繞的煙縷，陪我們觀看著生命無常與人心脆弱，陪我們走過今生的春秋寒暑、憂喜悲歡。

深耕 大地藏無盡，勤勞資有生；念哉斯意厚，努力事春耕。 這首口耳相傳近百年的小詩，歌詠大地寶藏無窮， 唯有勤勞耕耘方能供養一生。 本文作者/黃宗義 ‧現任國立成功大學、 台南大學兼任教授 ‧全國美展評審委員 ‧臺南市美術館典藏委員 ‧臺南市傑出藝術家 　農業社會人們配合季節變化，春耕夏耘、秋收冬藏，年復一年生息循環，春耕最適當的時機是驚蟄以後清明之前。春雷初響，寒冬蟄伏的動物驚醒，植物開始萌芽生長。春分介於驚蟄與清明中間，努力事春耕就是〈深耕〉，深耕易耨典出孟子勸梁惠王施行仁政，則仁者無敵。古人務農為主，比起現代人生活相對單純，民主社會的深耕，意指為人應當務實、腳踏實地、Down to Earth。進入地球村時代，各行各業競爭激烈，公私機構的深耕（Deep plowing）計畫形形色色，彌天蓋地，一旦流於紙上作業，則有違當年孟老夫子的微言大義。 　活到老學到老，面對超高齡社會的來臨，記取荀子〈勸學〉中「學不可以已」明訓，學生勤於課業，農工勤於耕種生產，通訊物流勤於搬有運無，不論勞心勞力，人人不斷精進，奉獻所能，實現「老有所終，壯有所用，幼有所長」的大同理想。尤其疫疾蔓延期間，年長者顧好自己，讓年輕人無後顧之憂，把居家修行當春耕，勤修戒定慧，息滅貪瞋癡，有道是「手把青秧插滿田，低頭便見水中天；六根清淨方為道，退步原來是向前。」期許人人努力事春耕，用春天的朝氣，以同心團結的正能量，轉化疫情危機，平安度過人類大浩劫。

藝人賴慧如在民視八點檔《多情城市》中，靠著暗黑反派江慧君一炮而紅。　記者戴淑芳／台北報導 　藝人賴慧如在民視八點檔《多情城市》中，靠著暗黑反派江慧君一炮而紅，搭計程車被認出，司機竟秒放佛經要幫她消業障。 　賴慧如說，多虧翁家明取的「壞巫婆」綽號，讓觀眾有更深的記憶點，加上戲裡頭兩人一來一往的逗趣互動，也讓觀眾看得十分過癮。翁家明表示，飾演「枯一蘇」讓他有很多創意的idea被運用在劇情中，從不斷的吃包子到拿水槍，現階段是惡整「壞巫婆」，每一次都笑果不斷，尤其他說日前的巫婆紅唇口罩，意外引發討論，讓他驚喜萬分 73340a-20200331181543268-2.jpg　賴慧如表示，「邱醫師」（翁家明飾演）真的是她的罩門，每次讀本就笑到肚子痛，且翁家明在現場拍戲常神來一筆，尤其是請道具做的「巫婆紅唇翹嘴巴」口罩，讓全場笑翻，翁家明表示因為防疫，所以就想說讓道具口罩可以活潑一點，沒想到意外成亮點，不少粉絲頻頻留言要+1購買。 　飾演「壞巫婆」維妙維肖的賴慧如，表示現在外出買東西，都會被店家認出來，還有高中生在街頭遇到他，還會要求合影，但最近一次搭計程車趕通告，司機認出她來，還非常激動說 「你是江慧君！」更當場把車上音樂轉成「金剛經」替她消業帳，讓她哭笑不得。

百萬網紅毛祁生（巴巴烙）31日發表全新EP。　記者戴淑芳／台北報導 　百萬網紅毛祁生（巴巴烙）31日發表全新EP「沒有興趣」，自嘲是被Youtuber耽誤的歌手，才讓這首新歌，一等就是6年，終於得以一圓歌手夢。 　因YouTube頻道「在不瘋狂就等死」而打開知名度的網紅毛祁生（巴巴烙）說，18歲就寫完「沒有興趣」這首歌，24歲終於推出，「為了youtube，耽誤我太多事情了，但也因為Youtuber，讓我更接近我想做的事情。」 　巴巴烙坦言，新歌「沒有興趣」是敘述當時自己剛從美國回台，身上就有一種藏不住的傲氣，抱持有夢就要追的態度去拚每一天，絕不會因為那些會阻礙他奮鬥的事情，而改變自己的初衷，但「這個圈子的確有太多誘惑，幸好，我都沒有興趣。」 　Youtuber好友Gino勁宥也驚喜現身，讓巴巴烙感動不已，而Gino勁宥也現場透過電話跟巴巴烙的爸爸連線，一聽到爸爸的聲音，巴巴烙立刻放聲大哭，「我很喜歡講人生大道理，就是被我的爸爸影響，他是我生命中很重要的學習對象。」 　出道至今，在youtube上已經被觀眾定型是以搞笑滑稽為主的角色，但巴巴烙說，自己可以演戲也可以唱歌，未來還是希望以此為目標，也夢想有一天能進好萊塢當演員拿奧斯卡，這就是我前進的動力，不管最後有沒有達成，但這是我前進的唯一力量。 　此外，因為疫情延燒，巴巴烙平時就有參與志工服務的公益團體「紅心字會」遭受到很大的衝擊，但很多捐款人因無薪假的緣故都暫停捐款和送物資，加上網路謠言造成人心恐慌，物資出現搶購潮，讓商家業者根本無貨可捐，使得弱勢家庭及獨居長輩在面對嚴峻疫情中，生活更是艱困。盼著社會大眾，除了要面對自身的防疫工作之外，還是能夠捐贈一些生活用品、防疫物資給有需要幫助的弱勢族群。

翁立友難得演唱恰恰舞曲新歌，在MV不但扮成007龐德，還找來謝金晶獻身熱舞，吸睛破表。　記者戴淑芳／台北報導 　翁立友難得演唱恰恰舞曲新歌「哩來哩來」，在MV不但扮成007龐德，還找來謝金晶獻身熱舞，吸睛破表。 　翁立友推出台語新專輯「眼中淚」，除回歸情歌外，也難得詮釋舞曲，讓粉絲大呼驚喜，提到國台語雙聲帶新歌「哩來哩來」，國台語的比重為6:4，難得嘗試雙語演唱的翁立友笑說，其實演唱國語歌曲是他的夢想，此次也算是完成自己心中的小確幸啦。 　難得演唱國語歌曲，翁立友說，刻意收斂抖音，也調整歌聲的厚度，聲線變輕盈的營造舞曲動感，更以搖擺的態度詮釋，才能唱出HIGH勁，很開心終於完成挑戰，讓未來再度開個唱時，粉絲能看到更多不同風格的表演，「希望我難得的”搖擺”，會讓粉絲驚喜啦。」 　拍攝新歌舞曲MV，翁立友化身007龐德，尋找神祕女郎的蹤影，龐德女郎則找來豬哥亮愛女謝金晶演出，兩人過往曾多次合作情歌對唱，此次謝金晶不獻聲，而以身力挺演出。 　謝金晶笑說，入行以來第一次受邀不獻聲的演出MV，連歌都沒還沒聽過，就很好奇的答應接下，就像當初接受「舞力全開」節目邀約挑戰。 　拍攝當天，謝金晶一襲火辣的紅舞衣開衩直達腰際，胸口採中空設計，還大膽捨棄小褲褲，忘情投入熱舞，翁立友則尷尬得不敢直視耶，並笑說豔福很難消受。兩人的首次共舞，意外形成強烈有趣的視覺對比效果，相當吸睛，也激起翁立友學舞的興趣，等忙完專輯宣傳，想去上國標舞課程。

歌手吳青峰推出個人專輯「太空人」後獲得廣大回響，籌備1年的「太空人線上影展」4月1日也將開跑。他在影片中不只要求導演加碼拍攝貓頭，還首次挑戰「翻桌」戲。 （環球音樂提供／中央社）　中央社／台北31日電 　歌手吳青峰推出個人專輯「太空人」後獲得廣大回響，籌備1年的「太空人線上影展」明天也將開跑。吳青峰分享將首映的兩首歌中，他不只逼迫導演加碼，還挑戰翻桌戲。 　青峰分享，在「回音收集員」最喜歡貓頭和荷包蛋兩個場景，他笑說這兩段是逼迫導演加碼拍攝。在導演的安排下，青峰獻出人生首次「翻桌」戲，他笑說：「人生第一次翻桌就上手，原來我很適合翻桌。」成為影片亮點之一。 　明天將首映的「譯夢機」、「回音收集員」將以上、下集的方式呈現，由13年前就曾在「小情歌」製作插畫的涂皓欽執導拍攝。 　青峰在「譯夢機」中成為能送出睡眠的人，但當大家都來取夢卻沒有給予同樣回報後，青峰接著在「回音收集員」中成為回音收集員，決心離開製夢所，向那些貪得無厭的取夢人拿回原本的夢。

演員邵雨薇（右）在台日合作的迷你電視影集劇集「路～台灣EXPRESS～」中飾演酒店小姐，導演也將台北林森北路的俱樂部、招待所的特殊面貌完整呈現。（公視提供／中央社）　中央社／台北31日電 　由台灣公視與日本放送協會（NHK）合作的迷你電視影集「路～台灣EXPRESS～」，今天釋出第一波視覺影片，演員波瑠受訪時表示，對台灣的日常生活面貌印象深刻。 　「路～台灣EXPRESS～」由拍攝影集經驗豐富的松浦善之助執導，並找來曾任「篤姬」的編劇田淵久美子改編劇本。主要卡司有日本演員波瑠、井浦新、寺脇康文、高橋長英，以及台灣演員炎亞綸、邵雨薇、林美秀、楊烈等人，今天釋出第一波的視覺影片。 　這齣戲劇改編自作家吉田修一的著作「路」，原著中以台灣、日本聯合興建高鐵為背景，描繪出4段人物故事，此次改編成電視劇，松浦善之助為此到台灣各地取景，場景遍布全台灣，甚至到了花東拍攝台灣阿美族的豐年祭。 台灣公視與日本放送協會（NHK）合作的迷你電視影集「路～台灣EXPRESS～」31日釋出花絮影片，演員波■(王留)（右）表示，對台灣日常生活的面貌印象深刻。左起為炎亞綸、林美秀。 （公視提供／中央社）　今天釋出的10分鐘花絮影片，除了曝光精彩片段，也包含波瑠及炎亞綸等主演的訪談。 　波瑠此次在台灣拍攝時間約2個月，台灣各地的生活樣貌都讓她印象深刻。她在影片中提到，「同事林小姐（安娜李飾）帶我參觀台北時的那場戲，我看到市場裡的豬肉以原始的樣貌呈現，一開始很不習慣，覺得非常震驚。也看到了台灣在吃飯和生活、食物流通上充滿活力，那天讓我印象很深刻。」 　炎亞綸在劇中與波瑠有許多對手戲，他說，「感覺好像用蠟筆在勾勒，因為蠟筆畫出來不是很完整，有種粗糙的顆粒感，春香（波瑠飾）與Eric（炎亞綸飾）就像用蠟筆在畫一幅90年代的愛情故事。」 　在劇中飾演波瑠前輩的演員井浦新，與飾演酒店小姐Yuki的邵雨薇有許多互動。導演也將台北林森北路的俱樂部、招待所的特殊面貌完整呈現。

河樂廣場的廣場水池　文、攝影／蘇佳欣 　上個周末，跟老爸一起吃火鍋後，到消失的中國城，也就是新開的河樂廣場走一走。 　我們是從巷弄間的火鍋老店走過去的，即使現在新冠肺炎疫情嚴重，即使是大中午日正當中，火鍋店依然客滿，好幾十年的店內桌椅從沒更新，老爸的子孫們要坐一桌，顯得擁擠不方便。從小到大，每次吃完後，全身上下都是扁魚味，我不喜歡這種感覺，卻還是每隔一段時間又再來吃，吃完再繼續抱怨。聽說這家老店真得歷史悠久，老爸的阿公也曾經帶老爸一起過來吃。那天中午，老爸已經喝了一瓶台東小米酒，走到附近的政大書局時，他突然想起來，應該要加強孫子的加減乘除運算，在書局要找數學練習本。由此可知，他喝醉了。 　一路從中正路走過去，他開始介紹路邊的商店。這間本來是美士敦，那間本來是夢求濃，關於這些歷史的店名，已經消失幾十年，比中國城的消失更早，寫出來也沒有廣告嫌疑了。好不容易，走到路尾的河樂廣場，看到廣場水池，滿滿的小孩，有穿內褲的，有包尿布的，大家踩水玩水，好不開心。老爸真心歡喜這樣的改變，他說有看見希望，有看見未來。其實，我覺得他是不由自主的想起他的過去，拉拉雜雜地扯東又扯西。他喝醉時說醉話，卻有幾分真，令人難以判斷。書上沒寫到，網路也沒聽說。我搜尋不到任何相關資料，但我從小就知道，運河對以前安平人，是很重要的日常。我每次都會問，為什麼不用走的就好，會問這個問題的我，始終都搞不清楚為什麼這邊是海，那邊有河，曾經通通都是水。 　老爸小時候從安平坐碰碰船（日語念做pon pon sen）到銀座街尾碼頭（中國城附近運河盲段）要花七角。我說才七角而已很便宜，他說他連七角都付不起，所以都趁著碰碰船要出發時，拉住後面繩子，沒坐在船上，就不必付錢。船拉著人跑，拖著在運河水上邊漂邊游，很多小男孩都這麼做，不只有他一人，船上的人會罵「真夭壽」。小時候，班上男同學上學前，若先跑去運河玩水游泳，老師光看頭髮皮膚就知道，會處罰學生，但處罰也沒用，玩水是日常。難怪他曾說過，以前安平人沒有不會游泳的。聽起來就好像是《頑童歷險記》的情節，我也好想可以這樣在運河玩水。 　為了要測試他是不是說醉話，有沒有胡言亂語，我問那時候的七角，是不是一個五角加上二個一角？我記得小時候曾經用過五角，大概是在看野台戲時，買一小小包燒酒螺或醃鳥梨的錢。老爸說不是，他說小時候只要一個二角，就可以在安平的市仔街，買一碗蔥花豬油飯淋醬油，配上一碗鼎邊銼。我說怎麼可能那麼好用，他說因為他是大孫，阿公特別疼他，給他二角去買好吃的，只有他獨享的美味，怎麼可能會記錯。後來，二角只夠買杏仁茶配油條，再後來，就沒有二角可用了。 　這個有水的新廣場，純白簡單的斷垣殘壁或潟湖造景，讓我想起消失的中國城，但是對我老爸來說，是過去愛玩水的小孩，還活在當下，跟現在和未來的小孩，一起玩水。

國安局長邱國正（左）在立法院答詢時指出，大陸的確有可能中斷ＥＣＦＡ。（中央社，資料照片）　日前，國安局長邱國正在立法院答詢時指出，大陸的確有可能中斷《海峽兩岸經濟合作架構協議》（ＥＣＦＡ）；邱國正答詢當晚，陸委會表示不希望陸方因政治因素中止ＥＣＦＡ。持平而論，ＥＣＦＡ是兩岸之間的協議，幾乎任何一個兩岸之間的協議，都可以賦予政治意涵，也需要兩岸當局共同努力，想要單靠一方維繫是不切實際的考量。 　兩岸是在二Ｏ一Ｏ年六月二十九日簽署ＥＣＦＡ，簽署之後還有投資保障、服務貿易、貨物貿易、爭端解決機制等四項協議需要完成。二Ｏ一四年三月十八日台灣發生所謂「太陽花學運」，兩岸已完成談判的服貿協議無法生效，貨貿協議、爭端解決機制兩項協商至今也屬停擺狀態。 　幾年前即傳出若ＥＣＦＡ簽署十年之內無法完成所有協商，則兩岸任何一方都可要求終止。當時說法之一是這項十年限制是世界貿易組織（ＷＴＯ）的規範，後經釐清所謂十年限制並非硬性規定；但若ＥＣＦＡ屆滿十年兩岸協議依舊沒有進展，且有其他ＷＴＯ成員提出異議、ＥＣＦＡ又被認定是一個ＷＴＯ所指的「過渡性協議」，才可能產生ＷＴＯ規範中的「失效」問題。 　但不容否認的是，ＥＣＦＡ第十六條是「終止」條款，兩岸任何一方可以書面方式向另一方提出終止通知，通知發出後三十天內開始協商；如果協商未能達成一致性的共識，則發出終止通知後起第一百八十天ＥＣＦＡ終止。亦即，ＥＣＦＡ本身就已有明確的終止機制。 　至於ＥＣＦＡ是否有政治意涵的問題，早在ＥＣＦＡ協商時期和簽署之後，部份台灣人士已賦予政治意涵，這些政治意涵包括：馬政府為未來的一中市場鋪路、ＥＣＦＡ不涉主權的說法已被中共官員戳破、中共簽署ＥＣＦＡ在政治統戰上的意義是推動「一中」的新時機、提高台灣更加依賴大陸以達到政治統一台灣的目的。去年九月國安會提出的報告，也認為終止ＥＣＦＡ是大陸可能威脅台灣的手段。 　蔡英文和民進黨也曾賦予ＥＣＦＡ政治意涵，其中包括二Ｏ一Ｏ年四月蔡英文曾指出，「民進黨會盡力在立法院把ＥＣＦＡ擋下來，假如擋不下來就發動公投，如果公投被保守的公投審議委員會阻擋，未來一旦民進黨二Ｏ一二年重新執政，也會發動廢止ＥＣＦＡ的公投」。蔡英文有此一說法的原因，是回應她與馬前總統辯論時，未提到以公投決定是否和大陸簽訂ＥＣＦＡ「引起深綠陣營不滿」的問題，這不正是蔡英文基於政治考量所做出的回應？ 　再者，蔡總統執政至今將近四年，但並未提出ＥＣＦＡ公投，也並未針對未提出ＥＣＦＡ公投做過任何說明。試問，誰能猜透蔡總統真正的心思呢？又有誰能保證將來蔡英文會不會真的提出ＥＣＦＡ公投呢？ 　再從另一個角度來看，所謂「太陽花學運」提出的主要訴求之一是訂定《兩岸協議監督條例》，之後此一條例立法完成與否儼然又成為兩岸能否針對ＥＣＦＡ繼續進行協商的前提。但是，民進黨執政將近四年，在立法院掌握壓倒性優勢也已四年多，但至今此一條例還躺在立法院；而且當時所謂「太陽花學運」的領導人之一林飛帆現在是民進黨副秘書長，也沒看到他催促民進黨趕緊通過此一條例。試問，這樣的拖延戰術像是有想要延續ＥＣＦＡ嗎？ 　雖然陸委會希望大陸方面不要因政治因素終止ＥＣＦＡ，但蔡政府和民進黨不也該回頭看看自己的政治盤算嗎？