市府都發局會同新化區公所及市議員林志聰（左二）到新化果菜市場會勘。（市府提供）　記者黃文記／新化報導 　新化果菜市場遷建工程預計一一０年六月完工，搬遷後的現址如何規劃受到地方民眾關心，市府都發局二日會同新化區公所及市議員林志聰到現地會勘，傾聽地方需求及意見，將做最妥善的規劃運用，以帶動地方發展。 　市府都發局表示，為了改善新化果菜市場現址問題及滿足整併後果菜運銷、冷藏、交易及辦公等需求，預計將果菜市場遷至虎踞營區附近，目前工程正在進行，預計明年六月完工後將陸續進行搬遷作業。 　而原果菜市場區位鄰近新化區中心商業帶且交通便利，其面積具相當規模，地方民眾相當關心其未來用途，市府目前正在聽取各方意見，將妥善規劃，以利公共使用。 　市府都發局及相關人員二日到現場會勘，傾聽地方需求及意見。都發局長莊德樑指出，新化果菜市場屬新化都市計畫「市三用地」，因應果菜市場搬遷在即，該處位居交通要道，市三用地將詢問府內各機關使用需求，未來配合施政政策作最佳利用。 　新化果菜市場為新化、大內及山上等區的重要蔬果交易及轉運中心，市府於一０一年、一０二年合併整合佳里、麻豆、左鎮、關廟及玉井等區的果菜市場、集貨場成立台南市農產運銷公司。因長期面積不足造成噪音、交通壅塞、違規停車及環境清潔等問題，嚴重影響都市發展及鄰近居住品質，由中央補助經費進行遷建工程案。

新化高中校長許宏明（左三）與文苑社幹部歡喜展示校刊。 （記者黃文記攝）　記者黃文記／新化報導 　新化高中的校刊「風原文苑」發行至今已八十四期，最近一期校刊連結地方的信仰中心朝天宮、日式宿舍群與老街建築的故事，讓更多新化學子能了解更多在地文化；並且討論時事議題，展現青年的公民意識及國際關懷的思維。 　新化高中表示，該校的校刊早年每學期發行一期，後來改為每學年一期，內容編排與時俱進，有故事性及主題性，內涵極具質感，每當校刊發行都受到師生高度關注。 　今年的校刊主題是「空」，以時間與空間為專欄主軸，除了垂直連結校長、教師與學生的報導，展現時間下的知識與精神傳承；更平行連結地方文化，新化人的信仰中心朝天宮、日式宿舍群與老街建築的故事，讓新化學子能了解更多在地文化。 　除了在地連結外，這次學生更討論時事議題，從學生教育到台灣外籍移工的權益探討，乃至於關心香港反送中事件，以高中生角度來剖析這些事件，展現高度的公民意識及國際關懷的思維。 　負責校刊編輯的文苑社幹部在這一期的校刊宣傳上投注相當大的心思，為了讓更多人看見「風原文苑」，利用社團課程時間，學習宣傳企畫書的撰寫，並且由社員們自行設計廣告的文案與圖片，發揮最大的創造力，極力為「風原文苑」製造聲量，引起許多同學與老師的高度期待。 　指導老師黃雅靖表示，今年無論是內容、設計都隱含了編輯群想傳達的寓意，也蘊藏了許多巧思，打破多數人對「校刊」給人太無趣、太文青、曲高和寡的刻板印象，呈現更多元的聲音，帶領同學們一同關注在地與國際議題。校長許宏明更鼓勵文苑社參加全國校刊比賽，為校爭光。

台南自動化機械暨智慧製造展在市長黃偉哲等人剪綵下揭幕。（記者林偉民攝） 記者林偉民／仁德報導 　台南自動化機械暨智慧製造展二日在仁德區南紡世貿展覽中心開展，有兩百四十三家廠商、九百六十格攤位展示各自產品，市長黃偉哲認為，這是國內疫情指揮中心宣布解封後，全國第一檔大型B2B展覽盛會，也是台南市規模最大自動化機械展。 　一年一度的台南自動化機械展今年是第三十屆，原訂三月舉辦，因武漢肺炎疫情延後至七月二日開始至六日截止，參展業者中，以工具機業者占百分之七十五最多，現場超過兩百部各式精密金屬加工機械同台展出，也是南部難得的機械產業盛會。 　黃偉哲表示，這場展覽讓大家看到台灣未來工業的希望，尤其在今年疫情期間，台灣口罩國家隊就見證台灣自動化機械及工具機產業的堅強生命力，他認為台灣抗疫經驗應該複製，並向世界各國展示台灣強大的工業力，也希望藉此展覽視訊方式，讓國際人士更了解台灣的工業現狀。 　主辦單位指出，台南地區向為模具業、汽機車零配件與各式工件加工業三大產業群聚區塊，對於金屬加工機、自動化機械、刀具、五金零配件等需求量大，加上沙崙智慧綠能科學城、南科廠商林立，帶動周邊智慧機械及相關檢測、加工設備等需求，預估今年現場成交金額及後續衍生商機可超過五億元。

安平區漁光島林間步道木麻黃樹上，近來有不少已脫殼的蟬殼，可以觀賞蟬的生態。（記者陳銀全攝）　記者陳銀全／台南報導 　夏日蟬鳴，近來民眾常可聽到蟬的叫聲，但民眾可能較少見脫殼的蟬殼，不過安平區漁光島防風林內的木麻黃，近來有不少已脫殼的蟬殼，反而成為另類的生態教育場所。 　蟬是大家熟悉的昆蟲，在每年入夏之後，就會開始鳴叫，且鳴叫聲都是雄蟬所發出的，主要是要用來吸引雌蟬；由於近來已是夏天，不少民眾都會聽到蟬的叫聲。 　近來在漁光島林間步道內的木麻黃，民眾只要稍微注意一下，就可發現已經脫殼的蟬殼，有的甚至一棵木麻黃樹上，還有數個蟬殼。 　民眾指出，漁光島近來除了因為中央宣布今年國慶煙火為施放地點，聲名大噪外，平時也吸引不少民眾前往，如月牙灣沙灘，就是民眾休憩的場所之一。 　加上市府爭取中央補助，在漁光島內防風林，闢設林間步道，不少民眾在防風林內散步，甚至還有婚紗公司，在林間步道內取景，如今還有脫殼的蟬殼可以觀賞。 　許多人聽過蟬的叫聲，但較少見到蟬，尤其是在市區，更少見到脫殼的蟬殼，如今漁光島林間步道內木麻黃樹上的蟬殼，反而可以成為生態教材，讓民眾了解蟬殼形狀。