桃園市民卡APP的定位是希望為市民提供整合性的單一數位入口。(圖/翻攝自桃園市民卡官網) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者黃雅蘭 桃園市政府今(2025)年初將桃園市民卡APP改版上架，可以用來繳停車費、借書，也享有特約商店優惠。不過，該APP無法用來搭公車，民眾還是得使用實體卡片，桃園市審計處建議市府將APP與實體卡整合，提升便民服務。對此，桃市府智慧城鄉發展委員會回應，APP與實體卡兩者並非替代關係，而是相輔相成、虛實整合的服務。預計明年初會陸續推出「場地租借」、「叫車服務」、「課程報名」三大功能與市民卡APP結合，讓市民享有更便利的數位服務。 智發會指出，市民卡APP的定位是希望為市民提供整合性的單一數位入口，今年1月17日上線以來，首度整合全府報名系統，迄今已服務約31萬人次，也是首次納入的繳費功能，迄今則服務9萬7116人次，成效持續顯現當中。目前也正評估以「乘車碼支付」或「感應式支付」搭乘大眾運輸，搭配全市大眾運輸驗票設備更新時程後實施。 智發會表示，市民卡APP將公部門的各項行動數位服務，例如繳費、活動報名、特約商店查詢等，匯聚於市民卡APP中，大幅減少民眾尋找政府資源的困擾，並期望將市民卡APP打造成為市民接收政府訊息的主要管道。同時，市民卡APP也提供各局處舉辦活動報名、集點集章等創新服務，有效降低政策推廣的成本。今年1月17日上線到目前為止下載數已經超過18萬人，點擊次數高達266萬次。 智發會指出，市民卡APP也讓實體卡的使用更加便利，市民可以隨時查詢卡片儲值金及福利點數，直接利用APP的特約商店功能，用手機條碼借閱圖書等，無需攜帶實體卡片即可享受市政服務及優惠福利。 智發會表示，考量到手機搭乘大眾運輸系統的趨勢，亦將相關的使用模組列入開發，為未來的趨勢預為準備。以手機搭乘大眾運輸系統的規格，目前有兩大類分別為乘車碼支付以及感應式支付，使用上有其相異之處，因方案的選擇會決定後續的營運以及系統與硬體的搭配，因此需要審慎的評估。 智發會表示，為了更契合民眾的需求，持續研議推動更便民的功能，預計明年初會陸續推出「場地租借」、「叫車服務」、「課程報名」三項功能與市民卡APP表示，結合，市府也會第一時間對外公布進度，確保市民充分掌握最新狀況。

小綺在家人老師的陪伴下，開心地嘗試了人生中第一次的甜甜圈DIY體驗。(圖/伊甸基金會提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者黃雅蘭 生命或許短暫，愛卻能永恆。伊甸基金會近日攜手視障癌童小綺一家人，在桃園八德完成了一場充滿笑容與回憶的「圓夢憩旅」。不只是一趟旅程，更是一份在生命盡頭寫下的深刻禮物。伊甸基金會表示，年僅11歲的小綺，兩個月時，確診罹患雙眼視網膜母細胞瘤，歷經多次手術與化療，在生命即將進入尾聲時，她仍勇敢出發，與最親愛的家人與老師，共同規劃自己的圓夢之旅，走完人生中最繽紛的一段路，展現生命最燦爛的光芒。 伊甸基金會提到，小綺出生於民國103年，原居彰化，嬰兒時期即被診斷罹患惡性腫瘤，因癌細胞轉移，陸續摘除雙眼，視力全盲。5歲那年，隨家人北上桃園，病況穩定後，經轉介接受伊甸桃園加恩服務中心的視障生活重建服務。在社工的協助下，小綺順利申請特教資源，就讀公立幼兒園，學習定向行動與點字等技能，漸漸適應失明生活。進入小學階段，伊甸團隊更與市府教育局、學校校長及特教主任通力合作，進行校園無障礙場勘，確保小綺能無縫銜接教育體系，能好好學習。 伊甸社工林謙慈(左)與同為視障者的點字老師孫念慈(右)，帶領小綺透過嗅覺體驗，聞到不同可可豆的香氣與風味。(圖/伊甸基金會提供) 伊甸基金會進一步提及，兩年前，小綺病情再度復發，轉為骨肉癌。儘管已搬回彰化，但治療期間，仍與伊甸社工林謙慈保持聯繫。當小綺病情急轉直下，生命進入倒數階段時，林謙慈除了持續關心，更與家人討論申請伊甸的「圓夢憩旅」服務，希望能為孩子在迎來人生的畢業典禮前，創造一份珍貴的體驗。為了讓小綺有趟舒適的旅程，圓夢憩旅團隊特別為她準備特製照護輪椅，使用減壓材質，以減少久坐的不適，並且可以直接上下車，不須再費力移動。 伊甸基金會表示，在籌備過程中，伊甸團隊與小綺曾因地點選擇陷入猶豫，幸好點字老師孫念慈同為視障者，憑藉對她的了解，親自查詢資訊，最終選定在有無障礙設施的八德「巧克力工廠」作為旅遊地點。當天，小綺與家人、定向老師宋譿芯一同參與製作巧克力甜甜圈與泡芙，也藉由嗅覺沈浸式體驗聞到不同可可豆的香氣與風味，在溫馨氣氛中創造無數笑聲，不僅陪伴小綺體驗了許多人生中的第一次，隨行的攝影師與工作人員，亦為他們紀錄合照與影片，留下難忘的回憶。 畫面裡，小綺的燦笑彷彿將病痛的陰霾驅散。她開心地說，「我好期待下一次！」語氣中滿是喜悅。小綺爸媽感性地表示，「回想起那天，真的很開心，很感謝伊甸與工作人員們的支持和陪伴，讓我們能擁有這段美好回憶。孩子離開後，我們才能好好放下不捨與遺憾，繼續前行。」雖然小綺已於上個月回到天家，但他們也說，「謝謝圓夢憩旅，讓孩子帶著美好離開。」期盼透過分享這段旅程，讓更多人認識圓夢憩旅服務，幫助需要的家庭獲得支持與溫暖。 伊甸基金會強調，該基金會將持續陪伴每一個需要支持的身障家庭，相信當人們願意彼此同行，每一段生命旅程都能被照亮。伊甸「圓夢憩旅」服務，針對無法自行或透過家屬協助使用一般大眾交通工具、復康巴士及其他無障礙交通工具者，如安寧病人、重度失能者、中低收入戶者等，陪伴他們到最想去的地方。陪伴身心障礙者與家庭共築心願時光，留下珍貴回憶。若有需要，可電洽02-2230-7715分機5302。

桃園市婦幼發展局將辦理「新住民生活適應輔導班」。(圖/婦幼局提供) 《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》 記者陳儒賢 為協助初入境之新住民更快速適應本地生活，桃園市婦幼發展局今(114)年度將於8月30日起，分別在桃園市桃園區、觀音區、龍潭區、中壢區、八德區、蘆竹區及楊梅區等7個行政區辦理「新住民生活適應輔導班」，課程以新住民常見的服務需求為主軸，設計多項課程包含福利資源、就業權益、國籍歸化法令、健保權益、居留法令及災害應變等多元主題，幫助初入境的新住民朋友們認識桃園在地資源，並鼓勵家人一同參與。 婦幼局表示，課程除專業講師授課外，亦結合政府機關及社區資源，邀請移民署、健保署、消防局、衛生所、戶政事務所、新住民社區關懷服務據點等單位合作，提供學員完整且即時的生活資訊。另外，今年度特別將新住民朋友常見的生活需求納入課程主題，安排預防詐騙課程，邀請警察局授課，教導新住民朋友遇到詐騙時該如何處理，能進一步提升權益及自我保護意識。 桃園市新住民生活適應輔導班將幫助初入境的新住民朋友們認識桃園在地資源。(圖/婦幼局提供) 婦幼局提到，114年度桃園市新住民生活適應輔導班於8月至9月間開課，課程時數可作為國籍歸化認證時數。更多詳細資訊可電洽0961-555-444或至「桃園市新住民生活適應輔導班」臉書查詢課程訊息及線上報名。